القسم القانوني

من خلال المشاركة في حزمة Celebration من PlayStation Plus (المشار إليها في ما يلي بالتسمية "العرض الترويجي")، أنت توافق على قبول هذه القواعد الرسمية وقرارات الجهة الراعية التي تكون نهائية وملزِمة من كل النواحي وغير خاضعة للطعن.

 

 

الشراء غير ضروري للاشتراك أو الفوز بجائزة أو المطالبة بها. فلن يزيد الشراء أو الدفع فرص المشارك في الفوز.

 

1.     الجهة الراعية: ترد الجهة الراعية للعرض الترويجي في الجدول أدناه المتعلق بالبلدان / المناطق المشاركة.

 

الجهة الراعية	العنوان	البلدان / المناطق المشاركة
Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited	‎10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom   إذا كنت تعيش في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فسنعمل من خلال فرعنا في هولندا على العنوان Olympia 1, 1213NS Hilversum، هولندا تحت المؤسسة التي تحمل الرقم 000051647869.	أستراليا والنمسا وبلجيكا وقبرص وجمهورية التشيك والدنمارك وفرنسا وألمانيا واليونان وهنغاريا وأيرلندا وليتوانيا ولوكسمبورغ وهولندا ونيوزيلاندا والنرويج و والبرتغال وسلوفاكيا وسلوفينيا وجنوب أفريقيا وإسبانيا والسويد وسويسرا والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة ("منطقة SIEE")
Sony Interactive Entertainment LLC	‎2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, United States	الأرجنتين والبرازيل وكندا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية* ("منطقة SIEA")   *العرض الترويجي صالح في الولايات الأمريكية الخمسين وباطل في الأراضي والممتلكات الأميركية والمنشآت العسكرية خارج البلاد، وفي الأماكن المحظورة أو المقيّدة بموجب القانون.
Sony Interactive Entertainment Inc.‎	‎1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-8270, Japan	اليابان وآسيا.   "آسيا" تعني: هونغ كونغ وتايوان وسنغافورة وماليزيا وكوريا   ("منطقة SIEI")

 

بالنسبة إلى آسيا:

يتم تشغيل العرض الترويجي من قبل الشركات التابعة لمنطقةـ SIEI ("الكيانات المسؤولة") نيابة عن منطقة SIEI وفقًا للمخطط التالي. وستتحمل كل شركة من الشركات التابعة لمنطقةـ SIEI أي مسؤولية تتعلق بالعملية المذكورة، بما في ذلك المسؤولية عن الوفاء بالتزاماتها بموجب هذه القواعد الرسمية، ولن تتحمل منطقة SIEI أي مسؤولية عن فعل تقوم به هذه الشركات التابعة أو تخفق في القيام به.

 

 

الكيانات المسؤولة	العنوان	البلدان / المناطق المسؤولة
Sony Interactive Entertainment Singapore Private Ltd.‎	3 ‎Fraser Street, Duo Tower, #15-24/25, Singapore 189352	Singapore, Malaysia
Sony Interactive Entertainment Hong Kong Ltd.‎	‎Suite 2207-08, 22/F, Tower 6, The Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong KongSuite 01-07, Level 16, Office Tower, Langham Place, 8 Argyle Street, Mongkok, Kowloon, Hong Kong	هونغ كونغ
Sony Interactive Entertainment Taiwan Ltd.‎	‎9F, No.1 Song Gao Road, Xin Yi District, Taipei, Taiwan	تايوان
Sony Interactive Entertainment Korea Inc.‎	‎8F, 134, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, 06235, Korea	كوريا

 

1.     فترة العرض الترويجي: يبدأ العرض الترويجي في 19 يونيو 2023 عند الساعة 21:30 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ في الولايات المتحدة الأمريكية وينتهي في 30 يونيو 2023 عند الساعة 05:00:00 ليلًا بتوقيت المحيط الهادئ في الولايات المتحدة الأمريكية ("فترة العرض الترويجي الكاملة"). ويجب على المشاركين في العرض الترويجي خارج توقيت المحيط الهادئ في الولايات المتحدة الأمريكية التحقق من التوقيت المحلي المقابل لمنطقة إقامتهم. ويشكل جهاز كمبيوتر الجهة الراعية الساعة الرسمية للعرض الترويجي.

 

3.     الأهلية: هذا العرض الترويجي غير متاح إلّا للفرد الذي: (1) يقيم قانونًا في البلدان / المناطق المشاركة، و(2) يبلغ ثمانية عشر (18) عامًا على الأقل وبلغ سن الرشد القانونية في دولة / منطقة / مقاطعة إقامة الفرد في وقت الاشتراك، و(3) ولديه حساب على PlayStation^TM Network ‏("حساب PSN"). ويكون كل فرد يستوفي هذه الشروط "مشاركًا".

 

لن يكون موظفو شركة مجموعة Sony (مثل Sony Interactive Entertainment أو Sony Electronics) والشركات الأم، والشركات الفرعية، والشركات التابعة لها ووكالات الإعلانات والترويج (المشار إليها مجتمعةً بالتسمية "كيانات العرض الترويجي") وكل أعضاء عائلاتهم المباشرين (مثل الزوج / الزوجة، والأهل، والطفل / الطفلة، والأخ / الأخت، وأزواجهم المعنيين وأزواج الأهل والأخوة غير الأشقاء، بغض النظر عن مكان إقامتهم) والأشخاص الذين يعيشون في نفس منزل كل منهم، والأشخاص الذين يعيشون معهم، سواء أكانوا أقارب أم لا، مؤهلين للاشتراك أو الفوز. تكون هذه الشروط لاغية في حال كانت محظورة أو مقيّدة بالقانون.

 

تشكل المشاركة في هذا العرض الترويجي موافقة المشارك الكاملة وغير المشروطة على هذه القواعد الرسمية وقرارات الجهة الراعية وتفسيراتها التي تكون نهائية وملزمة في كل المسائل المرتبطة بالعرض الترويجي. ولأغراض العرض الترويجي، يجوز أن تتصل الجهة الراعية بالمشاركين عبر البريد الإلكتروني. وستستخدم الجهة الراعية عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب PSN الخاص بالمشارك الذي أرسلوه في وقت الاشتراك. ولن يُسمح للمشاركين بتغيير عنوان البريد الإلكتروني الخاص بهم.

 

بالنسبة إلى الأرجنتين والمكسيك والبرازيل، تحتفظ الجهة الراعية بحقها في إلغاء العرض الترويجي أو أي جزء منه، و/أو تعليقه و/أو تعديله، شرط إرسال إشعار مسبق للمشاركين. 

 

4.     طريقة الاشتراك

 

في خلال فترة العرض الترويجي الكاملة، سيحصل كل مشارك من بلد / منطقة مشارك(ة) على فرصة للفوز بجائزة عبر الإجابة عن خمسة أسئلة ستظهر على الموقع https://www.playstation.com/ps-plus/playstation-plus-celebration-competition، وتقديم تفاصيل عنهم، والموافقة على القواعد الرسمية.

 

يجب أن يسجّل المشاركون دخولهم إلى حساب PSN الخاص بهم باستخدام معرّف PSN الخاص بهم (في حال لم يكونوا قد سجّلوا دخولهم).

 

متى سجّل المشاركون دخولهم، عليهم أن يتبعوا الروابط والإرشادات للإجابة عن الأسئلة التي تم تخصيصها لهم.

 

للمقيمين في الولايات المتحدة الأمريكية فقط.  طريقة الاشتراك البديلة: للاشتراك من خلال البريد الإلكتروني، عليك إرسال بريد إلكتروني إلى SIE-PlayStation-Plus@sony.com مع اختيار موضوع رسالتك على الشكل التالي: "مسابقة مهرجان اللعب من PlayStation Plus" وتضمين اسمك الكامل وعنوان الشارع والمدينة والولاية والرمز البريدي وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف المكون من عشرة أرقام في صلب البريد الإلكتروني.

 

حد الاشتراك: إن حد الاشتراك هو واحد (1) لكل فرد أثناء فترة العرض الترويجي الكاملة. وإذا تم استلام أكثر من اشتراك واحد (1) من الفرد نفسه، فيجوز إلغاء تأهيل هذه الاشتراكات كلها وفق تقدير الجهة الراعية وحدها. ويُحظر على المشاركين استخدام أكثر من عنوان بريد إلكتروني أو حساب واحد (1) أو هويات متعددة. وإذا تم اكتشاف أن المشارك يستخدم أكثر من عنوان بريد إلكتروني واحد أو هويات متعددة للمشاركة في العرض الترويجي أو تم الاشتباه في ذلك، فيجوز إلغاء تأهيل هذا المشارك، وفق تقدير الجهة الراعية وحدها، وقد لا يكون مؤهلاً للفوز بجائزة.

هام: يجوز أن تنطبق رسوم المراسلة والبيانات إذا اشترك مشارك في هذا العرض الترويجي على جهازه الجوال. ويجب أن يراجع المشاركون خطط تسعير مزود خدمة الجوال الخاص بهم. ولا يكون اشتراك الجوال مطلوبًا للاشتراك أو الفوز بجائزة في هذا العرض الترويجي.

 

 

5.     تحديد الفائزين بالجوائز

 

منطقة SIEE

 

ستُطرح خمسة أسئلة على المشاركين من منطقة SIEE. وسيكون لأربعة أسئلة إجابة واحدة صحيحة ("سؤال مغلق") وسيتطلب أحدها من المشارك تخمين الإجابة الأقرب إلى الإجابة الصحيحة ("سؤال مفتوح").

 

سيفوز المشارك الذي يجيب بشكل صحيح عن الأسئلة المغلقة الأربعة ويخمن أيضًا الإجابة الأقرب إلى الإجابة الصحيحة عن السؤال المفتوح بجائزة.

 

 

منطقة SIEA ومنطقة SIEI 

 

ستُطرح خمسة أسئلة على المشاركين من منطقة SIEA ومنطقة SIEI ويكون لها إجابة واحدة صحيحة فقط. وسيُوزَّع المشاركون الذين يجيبون عن الأسئلة الخمسة كلها بشكل صحيح ضمن مجموعات تبعًا لما إذا كانوا مقيمين في منطقة SIEA أو منطقة SIEI.

 

تتمتع كل منطقة بمجموعة مخصصة من الجوائز (يُشار إلى كل واحدة منها بالتسمية "مجموعة الجوائز") التي ستُخصَّص للفائزين المحتملين بالصدفة.

 

تُحدَّد أرجحية الفوز بجائزة من خلال عدد المشاركين الذين يجيبون بشكل صحيح عن الأسئلة الخمسة كلها.

 

 

منطقة المشارك	مجموعة الجوائز
منطقة SIEE	حزمة واحدة من PlayStation، مؤلفة من   -        جهاز PlayStation®5‎ واحد (نسخة الأقراص) -        قناع PlayStation®VR2‎ واحد
منطقة SIEA	حزمة واحدة من PlayStation، مؤلفة من   -        جهاز PlayStation®5‎ واحد (نسخة الأقراص) -        قناع PlayStation®VR2‎ واحد
منطقة SIEI	اليابان    قسيمة PS Plus فاخرة صالحة لمدة شهر واحد (لـ 100 فائز)   آسيا حزمة واحدة من PlayStation، مؤلفة من   -        جهاز PlayStation®5‎ واحد (نسخة الأقراص) -        قناع PlayStation®VR2‎ واحد

 

 

ستؤكد الجهة الراعية هوية كل الفائزين المحتملين عند الساعة 23:59:59 أو قبلها في 7 يوليو 2023 بتوقيت المحيط الهادئ في الولايات المتحدة الأمريكية.

 

سيتلقى كل فائز محتمل رسالةً من الجهة الراعية تُرسل عبر عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب PSN الخاص به لإعلامه بفوزه.

 

سيتم الإعلان عن جميع الفائزين على موقع المسابقة الإلكتروني في 09 يوليو 2023: https://www.playstation.com/ps-plus/playstation-plus-celebration-competition (صفحة المنافسة) وستوضع إعلانات في الصحف المحلية في هونغ كونغ (صحيفتَي Sing Tao Daily وThe Standard).

 

بهدف تسهيل عملية تسليم الجوائز، ستطلب الكيانات المسؤولة أو الجهة الراعية المعنية (أو أحد الشركاء المسؤولين عن إتمام تسليم الجوائز) من الفائزين المعلومات التالية: الاسم الكامل، وعنوان الإقامة، ورقم الهاتف، ومعرّف ضريبة القيمة المضافة / الضريبة (حيثما ينطبق) (يُشار إلى هذه المعلومات بالتسمية "معلومات التسليم").

 

تبلغ قيمة البيع بالتجزئة التقريبية لكل حزمة من حزمات جوائز PlayStation‏ 1,048 دولارًا أمريكيًا.

 

باستثناء اليابان، ستُسلّم الجوائز من قِبل الكيانات المسؤولة أو الجهة الراعية (أو أحد الشركاء المسؤولين عن إتمام تسليم الجوائز) إلى عنوان إقامة كل فائز في غضون خمسة عشر (15) يوم عمل من تاريخ استلام معلومات التسليم الخاصة بالفائز والتحقق من أهليته. ولا يُسمح بعمليات التسليم إلى صناديق البريد.

 

تقع على عاتق كل فائز تكاليف كل الضرائب المنطبقة، الفدرالية والمحلية وتلك المرتبطة بالولاية، إلّا في الحالات المحظورة.

 

بالنسبة إلى المقيمين في كندا: قبل الإعلان عن فائز مؤكد بإحدى الجوائز، سيُطلب من فائز محتمل الإجابة بشكل صحيح عن سؤال لاختبار المهارات الرياضية من دون الاعتماد على أيّ مساعدة ميكانيكية أو غيرها من المساعدات للمطالبة بجائزة.

 

6.     تقييد المسؤولية: لن يستثني أي شيء من هذه القواعد الرسمية مسؤولية الجهة الراعية عن الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد أو الوفاة أو الإصابة الشخصية بسبب إهمالها، أو يقيدها بأي طريقة، أو أي مسؤولية أخرى إلى الحد الذي لا يجوز فيه استثناء هذه المسؤولية أو تقييدها بمقتضى القانون. ومن خلال المشاركة في هذا العرض الترويجي، يوافق المشاركون على أن كيانات العرض الترويجي وكل من الشركات الفرعية المعنية، والشركات التابعة لها، وممثليها، ومستشاريها، والمتعاقدين معها، ومستشاريها القانونيين، ووكالات الإعلانات والعلاقات العامة والترويج والتنفيذ والتسويق، ومزوّدي الموقع الإلكتروني وكل من المسؤولين المعنيين، والمديرين، والمساهمين، والموظفين، والممثلين، والنائبين والوكلاء ("الجهات الممنوحة إخلاء المسؤولية") لا تتحمل مسؤولية: (1) فقدان التنبيهات النصية/عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل البريدية، أو تأخرها، أو عدم اكتمالها، أو سرقتها، أو سوء توجيهها، أو عدم توفير أجرتها البريدية أو عدم إمكانية تسليمها؛ و(2) أعطال أي جهاز كمبيوتر، أو هاتف، أو قمر صناعي، أو كبل، أو شبكة، أو جهاز أو برنامج إلكتروني أو إنترنت، أو حالات فشله، أو اتصالاته أو توفّره؛ و(3) وعمليات الإرسال، أو إمكانية الوصول إلى مزوّد الخدمة / الشبكة، أو التوفر أو ازدحام الحركة المشوهة، أو الرديئة أو المشوشة؛ و(4) أي خطأ تقني، أو ميكانيكي، أو خطأ طباعة أو خطأ مطبعي أو خطأ آخر؛ و(5) التقاط معلومات التسجيل غير الصحيحة أو غير الدقيقة أو الفشل في التقاط أي معلومات مشابهة، أو فقدانها؛ و(6) أي خطأ، أو إغفال، أو انقطاع أو حذف، أو ضرر، أو تأخير في عملية أو إرسال، أو فشل خط الاتصالات، أو خطأ تقني، أو سرقة أو تلف أو وصول غير مصرح به إلى العرض الترويجي؛ و(7) أي إصابة أو ضرر، يلحق بجهاز الكمبيوتر الخاص بأي شخص مرتبط بالمشاركة في العرض الترويجي و/أو قبول جائزة أو ناتج من ذلك؛ و(8) الاشتراكات المتأخرة، أو المزورة، أو المفقودة، أو الضائعة، أو التي تم سوء توجيهها، أو تم التلاعب بها، أو غير الكاملة، أو المحذوفة، أو تم إلحاق الضرر بها، أو المشوهة أو التي، بخلاف ذلك، لا تمتثل للقواعد الرسمية. بالإضافة إلى ذلك، لا تتحمل كيانات العرض الترويجي مسؤولية أي تنبيهات فائز لم يتم الرد عليها أو لم يتم إرسالها.     

 

من خلال الاشتراك في العرض الترويجي، يوافق كل مشارك على ما يلي: (1) الالتزام بهذه القواعد الرسمية، بما في ذلك متطلبات الاشتراك؛ و(2) التنازل عن أي حقوق في طلب الالتباس في ما يتعلق بهذه القواعد الرسمية؛ و(3) التنازل عن كل حقوقه في تقديم أي ادعاء، أو إجراء أو دعوى ضد أي من الجهات الممنوحة إخلاء المسؤولية في ما يتعلق بالعرض الترويجي؛ و(4) والموافقة نهائيًا وبشكل غير قابل للنقض على إخلاء مسؤولية كل من الجهات الممنوحة إخلاء المسؤولية وإبراء ذمتها من أي من وكل الادعاءات، والدعاوى القضائية، والأحكام، وأسباب الدعوى، والدعاوى، والمطالب، والغرامات، والعقوبات، والمسؤولية، والتكاليف والنفقات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر رسوم المحامين المعقولة) التي قد تنشأ في ما يتعلق بما يلي: (أ) العرض الترويجي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي نشاط يتعلق بالعرض الترويجي أو عنصر منه، واشتراكات المشارك، أو مشاركته أو تعذّر مشاركته في العرض الترويجي؛ أو (ب) انتهاك حقوق خصوصية أي جهة خارجية أو حقوقها الشخصية، أو الدعائية أو الملكية؛ أو (ج) قبول جائزة (أو أي عنصر منها)، أو حضور حدث يتعلق بها، أو تلقيها، أو سفر يتعلق بها، أو المشاركة فيها، أو تسليمها، أو امتلاكها، أو عيوب فيها، أو استخدامها، أو عدم استخدامها، أو سوء استخدامها، أو تعذر استخدامها، أو فقدانها، أو إلحاق الضرر بها، أو إتلافها، أو إهمالها، أو سوء سلوك يتعلق باستخدامها؛ أو (د) أي تغيير في الجائزة (أو أي عناصر منها)؛ أو (هـ) خطأ بشري؛ أو (و) أي فعل أو إغفال خاطئ، أو مهمل، أو غير مصرح به من جانب أي من الجهات الممنوحة إخلاء المسؤولية؛ أو (ز) جائزة (أو أي عنصر منها) مفقودة، أو متأخرة، أو مسروقة، أو تم سوء توجيهها، أو تم إلحاق الضرر بها أو إتلافها؛ أو (ح) إهمال مشارك أو سوء سلوكه المتعمد.

 

إذا تعذّر إجراء العرض الترويجي كما كان مقررًا لأي سبب، فتحتفظ الجهة الراعية، وفق تقديرها المطلق وحدها (مع تقديم إشعار مسبق)، بحق إلغاء العرض الترويجي، أو إنهائه، أو تعديله أو تعليقه و/أو متابعة العرض الترويجي، بما في ذلك اختيار فائز بطريقة تعتبرها عادلة ومعقولة، بما في ذلك اختيار فائز من بين اشتراكات مؤهلة تم تلقّيها قبل هذا الإلغاء، أو الإنهاء، أو التعديل أو التعليق. ولن تُمنح جوائز أكثر مما تم ذكره في هذه القواعد الرسمية في أي حال من الأحوال. وفي حال وجود فائزين أكثر مما تم ذكره في هذه القواعد الرسمية، بسبب أخطاء تقنية، أو مطبعية، أو آلية، أو إدارية، أو خطأ في الطباعة، أو الإنتاج، أو جهاز الكمبيوتر أو أخطاء أخرى، فسيتم إجراء سحب عشوائي من بين مقدمي الطلبات لتحديد الفائز.

 

بالإضافة إلى ما سبق، يتوفر كل ما يتعلق بهذا العرض الترويجي، بما في ذلك الجوائز، "كما هو" من دون تقديم ضمان من أي نوع، سواء أصراحةً أم ضمنيًا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لحالة السلعة أو ملاءمتها لغرض محدد أو عدم انتهاكها.

 

7.     القانون المنظِّم: إلى المدى المسموح به وفقًا للقوانين المعمول بها، ستُنظم هذه القواعد وأي نزاعات تنشأ عنها أو تتعلق بالعرض الترويجي كما يرد أدناه:

 

 

الجهة الراعية الإقليمية	القانون المنظِّم
Sony Interactive Entertainment Europe Limited	بالنسبة إلى المشاركين المقيمين ضمن منطقة SIEE وخارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تُفسَّر هذه القواعد وتُشرَح وفقًا لقوانين إنجلترا وتخضع الجهات (كل مشارك والجهة الراعية) للولاية القضائية غير الحصرية لمحاكم إنجلترا وويلز.   بالنسبة إلى المشاركين المقيمين ضمن منطقة SIEE وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تُفسَّر هذه القواعد وتُشرَح وفقًا لقوانين هولندا، لكنك ستتمتع بحماية إضافية من القوانين الإلزامية للبلد الذي تعيش فيه. وتكون للقوانين الإلزامية للبلد الذي تعيش فيه الأولوية على قوانين هولندا.
Sony Interactive Entertainment, LLC	بالنسبة إلى المشاركين المقيمين في بلد ضمن منطقة SIEA، تنظّم قوانين ولاية كاليفورنيا هذه القواعد وتفسرها وفقًا لها، بغض النظر عن قواعد تضارب القوانين. ويجوز أن تقدّم أي جهة أي نزاع لا يخضع للتحكيم ولا يبدأ في محاكم القضايا الصغيرة، إلى محكمة مختصة في أي من المحاكم العليا لولاية كاليفورنيا في مقاطعة سان ماتيو ولها أو في محكمة الولايات المتحدة الإقليمية للمنطقة الشمالية من ولاية كاليفورنيا.
Sony Interactive Entertainment Inc.‎	بالنسبة إلى المشاركين المقيمين ضمن منطقة SIEI، تُفسّر هذه القواعد وتُشرح وفقًا لقوانين اليابان وتخضع الجهات (كل مشارك والجهة الراعية) للولاية القضائية الحصرية لمحاكم مقاطعة طوكيو.

 

يخضع كل من المشارك والجهة الراعية الإقليمية للولاية القضائية الحصرية للمحاكم المعنية الواردة أعلاه ومكانها، ويتنازل عن كل الاعتراضات المتعلقة بالولاية القضائية ومكان المحاكمة والمحكمة غير المناسبة، لتلك المحاكم. وفي أي دعوى لتنفيذ أي جزء من هذه الاتفاقية، ستدفع الجهة الخاسرة كل النفقات والرسوم، بما في ذلك رسوم المحامي.

 

8.     الخصوصية:  تتوفر سياسة خصوصية الجهة الراعية على الموقع: https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/.

 

بالنسبة إلى الأرجنتين والمكسيك والبرازيل: تشمل المشاركة الإذن الصريح بالنشر العام لمقاطع تصوير المشاركين بشكل عام والفائز (الفائزين) بشكل خاص، أو صورهم الفوتوغرافية، أو صورهم أو صورتهم و/ أو تسجيلاتهم الصوتية و/ أو بياناتهم الشخصية، أو إرسالها، أو إعادة إرسالها، أو نسخها أو توزيعها في أي وسائل تواصل وكلها (مرئية، أو سمعية أو غيرها بما في ذلك العروض بواسطة تلفزيون البث الهوائي، والهوائي، والكبل، والقمر الاصطناعي، والراديو، والإنترنت، إلخ.) لأي غرض خلال فترة المسابقة ولغاية ثلاث (3) سنوات بعد إكمالها، من دون أن يحق للمشارك المطالبة بالتعويض أو الحصول على التعويض. ويضمن المشاركون أنه لا تتوفر جهات خارجية تتمتع بحقوق حصرية في عرض الصوت و/ أو البيانات الشخصية، و/ أو توزيعهما و/ أو نشرهما و/ أو نسخهما. وإلا، يتعهدون بإعفاء الجهة الراعية من أي دعوى قد ترفعها الجهات الخارجية لهذا السبب. ويقرّ المشاركون بأن المشاركة لا تسبب لهم أي ضرر مالي، وبالتالي يتنازلون عن أي دعوى قد يرفعونها بسبب انخفاض إيراداتهم.

 

بالنسبة إلى الأرجنتين: حماية البيانات الشخصية: يمكن للمشاركين الوصول إلى البيانات المتوفرة مجانًا في فترات لا تقل عن ستة (6) أشهر، ما لم يتم إثبات مصلحة مشروعة لهذا الغرض وفقًا لأحكام المادة 14، الفقرة 3 من القانون رقم 25,326. المديرية الوطنية لحماية البيانات الشخصية، هيئة الرقابة على القانون رقم 25,326.

 

9.     حقوق الإعلان: من خلال المشاركة في هذا العرض الترويجي، يوافق كل مشارك على السماح للجهة الراعية باستخدام معرّف PSN الخاص به وصورته الرمزية بخصوص الإعلان المعقول الخاص بالعرض الترويجي على قنوات PlayStation.

 

يجب على الجهة الراعية إما نشر معلومات تشير إلى أن جائزة صالحة قد تم منحها و أن الجوائز قد مُنحت إلى الفائزين المؤكدين، أو توفيرها. وللامتثال لهذا الالتزام، يجوز أن تنشر الجهة الراعية اسم عائلة الفائزين ومقاطعتهم/ولايتهم. وإذا اعترض فائز على نشر اسمه أو توفيره، فيُرجى الاتصال بالجهة الراعية على عنوان البريد الإلكتروني المحدد في سياسة الخصوصية. ويُرجى أخذ العلم أنه قد يُطلب أيضًا من الجهة الراعية توفير قائمة كاملة بالفائزين إلى جهة تنظيمية، أو جهات خارجية أخرى، وفقًا لما يقتضيه القانون المحلي المعمول به.

 

10.  عام: يكون لاغيًا أي شكل لمحاولة المشاركة في هذا العرض الترويجي بخلاف ما هو موضح في هذه الوثيقة. وتحتفظ الجهة الراعية بحق إلغاء تأهيل أي مشارك تم اكتشاف أنه يتلاعب بعملية العرض الترويجي أو تم الاشتباه في ذلك، وفق تقديرها المطلق وحدها؛ أو يتصرف بشكل ينتهك هذه القواعد الرسمية؛ أو يتصرف بروح غير رياضية أو بقصد تعطيل التشغيل الطبيعي لهذا العرض الترويجي. ويكون لاغيًا أي شكل لمحاولة المشاركة في هذا العرض الترويجي بخلاف ما هو وارد في هذه القواعد الرسمية. وإذا اكتُشِف أن شخصًا قام بالتسجيل أو حاول التسجيل أكثر من مرة باستخدام أرقام هاتف أو عناوين بريد إلكتروني أو عناوين إقامة أو هويات متعددة، أو عناوين IP، أو استخدام الخوادم الوكيل، أو طرق مشابهة، فستُعتبر كل اشتراكات ذلك الشخص باطلة ولاغية ولن يُمنح ذلك الشخص أي جائزة قد يحق له تلقيها. وسيؤدي استخدام أي طريقة آلية، أو تلقائية، أو شاملة، أو مبرمجة، أو جهة خارجية أو طرق مشابهة للمشاركة في العرض الترويجي إلى إلغاء أي محاولة مشاركة تجريها بهذه الطرق وإلغاء تأهيل الفرد الذي يستخدم هذه الطرق نفسها. ويجوز أن يُطلب من المشاركين و/أو الفائزين المحتملين توفير إثبات للهوية والأهلية وفقًا لما تقتضيه الجهة الراعية. في حال حدوث نزاع يتعلق بهوية فائز، سيتم الإعلان عن الاشتراك الفائز الذي قام به مالك الحساب المصرح به لعنوان البريد الإلكتروني الذي تم إرساله على نموذج التسجيل المرتبط بهذا الاشتراك. ويتم تحديد "مالك الحساب المصرح به" كشخص طبيعي يتم تعيين عنوان بريد إلكتروني إليه عبر مزود الوصول إلى الإنترنت، أو مزود الخدمة عبر الإنترنت أو مؤسسة أخرى (مثل شركة، ومؤسسة تعليمية) مسؤولة عن تعيين عناوين البريد الإلكتروني للمجال المرتبط بعنوان البريد الإلكتروني الذي تم إرساله. ويجوز أن يُطلب من كل مشارك إظهار إثبات بأنه مالك الحساب المصرح به. تنبيه: تُعتبر أي محاولة لإلحاق الضرر عمدًا بأي موقع إلكتروني أو تقويض التشغيل الشرعي للعرض الترويجي انتهاكًا للقوانين الجنائية والمدنية. وإذا تمت محاولة مشابهة، فستحتفظ الجهة الراعية بحق طلب تعويضات أو وسائل انتصاف أخرى من أي شخص مشابه مسؤول أو أشخاص مشابهين مسؤولين عن المحاولة، وذلك إلى أقصى حد يسمح به القانون. وإذا اعتُبر أي من أحكام هذه القواعد الرسمية أو أي كلمة، أو عبارة، أو شرط، أو جملة، أو جزء آخر منها غير قابل للإنفاذ أو باطلًا لأي سبب، فسيتم تعديل ذلك الحكم أو الجزء منه أو حذفه بطريقة تجعل الأحكام الباقية من هذه القواعد الرسمية صالحة وقابلة للإنفاذ. ولن يؤثر بطلان أي من أحكام هذه القواعد الرسمية أو عدم قابلية إنفاذها أو مستندات الجائزة، على صلاحية أي حكم آخر أو قابلية إنفاذه. ولا يحق لأي مشارك تعديل هذه القواعد الرسمية أو تغييرها. ولن يشكل فشل تنفيذ الجهة الراعية لأي حكم من هذه القواعد الرسمية تنازلًا عن ذلك الحكم وسيبقى هذا الحكم ساريًا ونافذ المفعول بشكل كامل. وتصبح كل الاشتراكات و/أو المواد التي تم إرسالها ملكًا للجهة الراعية ولن تتم إعادتها. في حال وجود أي تعارض بين أي من تفاصيل العرض الترويجي الواردة في هذه القواعد الرسمية وتفاصيل العرض الترويجي الواردة في أي مواد ترويجية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر نقطة البيع، والإعلانات التلفزيونية والمطبوعة، والتغليف الترويجي والوسائط الترويجية الأخرى)، ستسري تفاصيل العرض الترويجي كما هو منصوص عليها في هذه القواعد الرسمية.

 

11.  قائمة الفائزين: للحصول على قائمة بالفائزين، يجب أن يرسل الأفراد المهتمون بالبريد مغلّفًا للأعمال التجارية يحمل طابعًا ويرد عليه عنوان الإرجاع إلى العناوين المذكورة في الجدول التالي لمنطقتك:

 

	العنوان
منطقة SIEA	قائمة الفائزين، - حزمة Celebration من Playstation® Plus‎،‏ ‎2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, United States
منطقة SIEE	قائمة الفائزين، - حزمة Celebration من Playstation® Plus‎،‏ ‎10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom

 

يجب استلام طلبات قائمة الفائزين في موعد لا يتجاوز 30 يومًا من نهاية فترة العرض الترويجي الكاملة.

 

إذا اعترض فائز على نشر اسمه أو توفيره لعامة الناس، فيُرجى الاتصال بالجهة الراعية على عنوان البريد الإلكتروني المحدد في سياسة الخصوصية: https://www.playstation.com/legal/privacy-policy.

 

 

حقوق النشر © لعام 2023 لصالح شركة Sony Interactive Entertainment LLC. جميع الحقوق محفوظة.