تم تصميم Horizon Zero Dawn: القصة حتى الآن

قبل التوجه إلى الغرب المحظور، تابع رحلة آلوي صائدة الروبوتات الملحمية من Horizon Zero Dawn. في عالم ما بعد الكارثة حيث استعادت الطبيعة آثار العالم القديم وتسيطر الروبوتات الضخمة على البرية الواسعة.

الجزء الأول: المنبوذة

هدية من الماضي

تم نفيها عند ولادتها من قِبل قبيلة من الصيادين العظماء تعرف باسم نورا، لم تعرف آلوي أبدًا دفء الأمومة أو دعم المجتمع. في نشأتها، كان رفيقها الوحيد هو روست، النبيل الصارم المنبوذ الذي تبناها في براري أراضي القبيلة المقدسة. 

في عمر السادسة، في أثناء هروبها من تعذيب أطفال نورا، سقطت آلوي في كهف به آثار منشأة من العالم القديم. داخل هذا المكان المحظور، عثرت على مسلاط، جهاز واقع معزز يسمح لها بالتفاعل مع تكنولوجيا العالم القديم وقراءة بيانات قديمة ورؤية نقاط ضعف الروبوتات.

باستخدام مسلاطها وتحت إشراف روست، تعلمت آلوي النجاة في الظروف القاسية واصطياد الروبوتات الفتاكة. ولكن لم يعلمها روست أكثر ما كانت تريد معرفته: هوية والديها وسبب نفيها.

الاختبار

كان سر ميلاد آلوي محظورًا بشدة من قبل الجدات الحكيمات للقبيلة. وبالتالي أمضت آلوي عدة أعوام في التدرب من أجل الاختبار، شعيرة عبور قبيلة نورا التي تتطلب مجهودًا بدنيًا. في حال خرجت منتصرة، فإن الجدات الحكيمات مجبرات على مباركتها حسب التقاليد وإخبارها بما تعرفنه.

نافست آلوي وفازت، ولكن بمجرد انتصارها، وقع المشاركون في كمين أعدته مجموعة من القتلة الطائفيين. ذبحوا منافسي نورا وأصابوا روست بشدة باستخدام أجهزة مسلاط وأسلحة متقدمة. ثم بآخر ما تبقى لديه من قوة، ألقى روست بآلوي بعيدًا عن قنبلة طائفية منقذًا حياتها ومضحيًا بنفسه.

رحم الجبل

استيقظت آلوي لتجد نفسها داخل جبل الأم العظيمة لنورا، حيث قامت بتنزيل رسالة متروكة على مسلاط طائفي ميت. تبين أنه قد تم إرسالهم لقتلها بسبب الشبه الواضح بينها وبين امرأة مجهولة أكبر سنًا. عند رؤية وجه المرأة، ظنت آلوي أنها قد تكون أمها التي طالما بحثت عنها.

قادت تيرزا، جدة حكيمة طيبة، آلوي إلى حيث وُجدت وحيدة عندما كانت طفلة، خارج كوة معدنية قديمة تعد بالنسبة لهم الأم العظيمة. ظل الباب مقفلًا، ولكن وجود آلوي فعّل نظامه الأمني البيولوجي. باعتبار ما حدث إشارة، باركت الجدات الحكيمات آلوي كباحثة، ما أعطاها ميزة نادرة وهي مغادرة الأراضي المقدسة بحثًا عن الإجابات.

حين كانت آلوي مستعدة للمغادرة، هاجم روبوت قديم مُفسد نورا. هبت آلوي للدفاع عن القبيلة وهزمت الروبوت. بعد ذلك استخدمت المسلاط وانجذابها الغريزي إلى التكنولوجيا لعكس هندسة مكون من حطام الروبوت. سمح هذا لآلوي بامتطاء الروبوتات وحولتها إلى مطايا أو حلفاء في القتال.

الشمس والظل

باتباع الطريق الذي أظهره لها مسلاطها، سافرت آلوي إلى ميريديان موطن قبيلة كارجا العظيمة. علمت من خلال مخبر أن الطائفيين كانوا ينتمون إلى فصيل متمرد من الكارجا في الظل يطلق عليهم الكسوف. كانوا مجموعة من الموالين لملك الشمس المجنون الراحل جيران، الذي تمت الإطاحة به بعد توريطه الكارجا في حملة دموية من طقوس التضحية البشرية ضد القبائل المجاورة وحتى أفراد قبيلته.

بقيادة بطل جيران السابق هيليس، يخدم المنشقون عن القبيلة المتعصبون الآن كيان ظل غامض يدعى هادس. وعد هذا الكيان المجهول بمساعدتهم على السيطرة على ميريديان مقابل ولائهم. وهو أيضًا من أمر بقتل آلوي في الاختبار لخوفه من ارتباطها بطريقة ما بالمرأة المجهولة.

الروبوتات

يمتلئ عالم Horizon بروبوتات يتزايد خطرها وفتكها أنتجتها منشآت تحت الأرض تعرف باسم المراجل.

الجزء الثاني: أعمق أسرار الأرض

وباء فارو

بإرشاد من صوت غريب مجهول عبر مسلاطها، أعتلت آلوي الأطلال الشاهقة لنهاية الصانع، حيث كان المقر الرئيسي لشركة فارو للحلول التقنية. علمت من هذا المبنى أن المدير التنفيذي للشركة تيد فارو قام قبل ألف عام مضت بتطوير سلسلة من روبوتات الحرب ذاتية التناسخ التي تستهلك المواد الحيوية.

فيما بعد، تسبب خلل في عصيان سرب من هذه الروبوتات لأوامر البشر. مع الجوع الشديد للمواد الحيوية وعدم وجود تجاوز لوقفها، بدأت في التكاثر والانتشار والقتل بلا حسيب ولا رقيب. كاد هذا الحدث الكارثي الذي يطلق علية وباء فارو أن يدمر البشرية. المخيف في الأمر أن روبوتات الحرب نفسها يتم إعادتها بواسطة الكسوف.

تبين أن المرأة المجهولة هي إليزابيت سوبيك، مهندسة روبوتات عبقرية من العالم القديم وموظفة سابقة في فارو. توسل إليها لتجد طريقة لهزم السرب وحماية العالم. وافقت إليزابيت ولكن الحل الذي قدمته إليه الذي يرمز إليه بـ"الفجر الجديد" أخافه.

النصر الحاسم

كشف الصوت الذي يقود آلوي عن نفسه أنه سايلنس، متجول غامض يقدر المعرفة أكثر من أي شيء آخر. عندما أدرك أن بصمة جينات آلوي سمحت لها بالوصول إلى معلومات قيمة من العالم القديم، أخبرها أن تتبع طريق إليزابيت القديم إلى أطلال قيادة الروبوت بالولايات المتحدة.

بعد تطهير معقل الطائفيين، علمت آلوي بالعملية: النصر الحاسم، وهي خطة حرب قديمة حركت سكان الكوكب البشريين لمحاربة السرب. قد يوفر هذا وقتًا ثميًنا لإليزابيت ومشروع "الفجر الجديد"، يفترض أن يكون سلاحًا فتّاكًا سريًا. تحتوي منشأة مشروع الفجر الجديد على المزيد من الإجابات، لكن تم دفنها تحت معقل كارجا الظل، مسقط الشمس.

بمساعدة سايلنس، عطلت آلوي شبكة مسلاط الكسوف ووصلت إلى المنشأة دون أن يتم الكشف عنها ولكن ساورتها الشكوك حول معرفة سايلنس في الداخل. ربما هناك اتصال أعمق بين سايلنس والطائفيين؟ 

مشروع الفجر الجديد

كان سر عمره قرون راقدًا داخل حطام منشأة الفجر الجديد: لم يكن مشروع الفجر الجديد سلاحًا فتّاكا ولم يكن هناك أمل لإيقاف وباء فارو. بدلًا من ذلك، قادت إليزابيت سوبيك فريقًا من أفضل العلماء وظفتهم للعمل بلا كلل على تطوير نظام إعادة تأهيل اصطناعي الذكاء يسمى غايا. 

بالعمل آليًا، طور غايا الروبوتات التي تجوب عالم آلوي. بعد مدة طويلة من التهام سرب فارو للغلاف الحيوي وتعطلها، قامت روبوتات غايا بإصلاح الأرض والسماء والبحار. ثم قامت بنشر جيل جديد من البشر والحيوانات البرية باستخدام البذور المحفوظة بالتبريد. رأت الحياة فجرًا جديدًا: لكن كبذور تنمو من الحطام.

خلال هذه الاكتشافات الصادمة، تمكنت آلوي من استعادة ملف البيانات الذي سيسمح بدخولها إلى جبل الأم العظيمة حيث تنتظرها حقيقة ميلادها. لكن أثناء خروجها من المنشأة أعدت لها مجموعة من كارجا الظل كمينًا وأفقدوها الوعي.

رعب الشمس

استيقظت آلوي في قفص يعلو ساحة مصارعي مسقط الشمس، حيث حرض الكسوف روبوت بهيموث هائل ضدها. فاقت توقعاتهم عبر استعادة أسلحتها وهزيمة الروبوت المرعب بمفردها.

أمر هيليس اثنين من الروبوتات المفسدة بالهجوم ولكن عندها حدث انفجار هز جدران الاستاد. ظهر سايلنس من العدم وهرب رفقة آلوي على ظهر اثنين من التشارجر لأنه من دونها ستبقى أسرار جبل نورا المقدس مدفونة إلى الأبد.

في أثناء سير آلوي إلى الأم العظيمة، وجدت الأراضي المقدسة تحت هجوم الكسوف. بمساندة العديد من محاربي نورا، قاتلت بجسارة ضد قطيع من الروبوتات الفتاكة الفاسدة. على الرغم من خسائرهم الفادحة إلا أنهم دحروا الأعداء، وأخيرًا فُتحت أبواب الأم العظيمة المعدنية لآلوي.

الشخصيات

قابلت آلوي العديد من الأشخاص في رحلتها. ساعدها بعضهم في مهمتها مثل محارب قبيلة نورا فارل وأوزيرام فانغارد إيريند، بينما كان للبعض دوافع خفيه وسعوا إلى تعطيل تقدمها.

الجزء الثالث: الظل المخيم

قلب النورا

تبين أن جبل الأم العظيمة هو واحد من منشآت مهد غايا التي نشرت أول جيل جديد من البشر. لكن آلوي كانت مميزة حقًا: كانت استنساخًا من إليزابيت سوبيك. 

منذ عشرين عامًا، تسللت إشارة مجهولة المصدر إلى غايا وحولت مهامه الثانوية إلى ذكاء اصطناعي فوضوي مستقل. واحد منها كان بروتوكول الانقراض هادس، تم تطويره ليمحو الحياة من على وجه الأرض في حالة حدوث عملية تأهيل فاشلة. خوفًا من وقوع نظامها تحت سيطرة الأشرار وعلى رأسهم هادس واستخدامها لتدمير الحياة بدلًا من إعادتها، قامت غايا بتعيين رد فعلها الأولي إلى التدمير الذاتي.

كان آخر إجراءات الذكاء الاصطناعي المنظم هو إعطاء الأمر بولادة آلوي استنساخًا من إليزابيت، الشخص الوحيد الذي ظن أن بإمكانه هزيمة هادس. عانت آلوي مع هذه الحقيقة ولكن قررت تحقيق الهدف الذي حددته لها غايا. بحثت في حطام غايا برايم للعثور على التجاوز الرئيسي واستخدامه للهزيمة الذكاء الاصطناعي المتمرد.

 

وجه الانقراض

عند خروجها من المهد وجدت آلوي نورا التي نبذتها من قبل نتيجة إيمانهم الأعمى، تنحني أمامها لنفس السبب. وهو ما أغضب آلوي التي طالبتهم بتنحية التقاليد والانضمام إليها لهزيمة الكسوف.

بعد وصولها إلى قمة مرعبة من الوادي الصعب والكشف عن التجاوز الرئيسي، قام سايلنس بالاعتراف لآلوي. منذ عدة أعوام، قام بإبرام صفقة مع هادس: في مقابل المعرفة، ساهم سايلنس في إنشاء الكسوف. فيما بعد انقلب عليه الذكاء الاصطناعي وهو يسعى الآن إلى تدميره.

قررت آلوي وسايلنس معًا وضع حد لهادس: بإعادة إيقاظ سرب فارو باستخدام برج ميريديان كبرج للبث. اقتربت المعركة الأخيرة.

 

معركة ميريديان

انطلقت آلوي وحلفاؤها إلى ميريديان، حيث كان يحاصر جيش ضخم من الطائفيين والروبوتات الفاسدة الهائلة المدينة. من فوق جدرانها، واجهت آلوي هيليس وتخلصت منه وانتقمت لروست. بالعمل الجماعي، نجحت القبائل في صد الهجوم الأول ولكن تم التغلب عليها في النهاية.

بدأت المدينة تسقط وشقت آلوي طريقها إلى البرج حيث كان هادس ينتظرها. أصدر أمره لجالب موت هائل بالهجوم، ونشبت معركة شرسة. بعد هزيمة الروبوت، غرزت آلوي رمح سايلنس الذي يحمل التجاوز الرئيسي في الجمجمة الحديدية التي تحتوي على هادس ما أدى إلى قطع الإشارة وتدمير الذكاء الاصطناعي.

الخاتمة

بعد أن انقشع غبار الحرب، سافرت آلوي إلى مرقد إليزابيت سوبيك الأخير. عند حطام منزل طفولة إليزابيت، استمعت آلوي إلى سجل صوتي تركته أقرب شخص تعرفه إلى أمها. وفيه شاركت إليزابيت مع غايا ما كانت ترغب فيه في ابنتها. حب الاستطلاع والعناد والعاطفة الكافية لإصلاح العالم وهو كل ما أصبحت عليه آلوي. 

في نفس الوقت، عند برج ميريديان، مسار من الضوء الأحمر ينطلق من حاوية هادس المحطمة. لم تدرك آلوي ما رأت، حيث انطلق الضوء من السماء إلى صحراء شاسعة حيث وقف سايلنس منتظرًا. بجوار حطام روبوت حرب قديم كبير، أمسك بقفص يشبه الفانوس عاليًا، ممتصًا الضوء وممسكًا بهادس كسجين له.

الأسلحة والأدوات

طورت قبائل Horizon العديد من الأسلحة لقتال الروبوتات الضخمة المتوحشة.

الجزء الرابع: تهديدات من الغرب

الغابات المتجمدة

بعد سماعها لقصص عن روبوتات جديدة مرعبة وفساد شرير غريب، ذهبت "آلوي" في مغامرة إلى منطقة شمالية جليدية تعرف باسم البقعة. بمساندة بانوك الذي يسكن هذه البرية المتجمدة، تمكنت بنجاح من اكتشاف أن الشرير هو ذكاء اصطناعي متمرد آخر، هيفاستوس، وهو مهمة غايا الثانوية لتصنيع الروبوتات. أوقفت آلوي الفساد عبر تدمير منشأة هيفاستوس التي كانت تصنع روبوتات قاتلة. لكن الذكاء الاصطناعي نفسه هرب.

آفاق جديدة

بينما هُزم هادس، ظل الغلاف الحيوي غير متوازن بشكل كارثي. على أمل اكتشاف نسخة احتياطية من غايا، سافرت آلوي إلى الغرب المحظور حيث حلت كارثة غامضة وسامة تخرب البيئة وتسمم الحياة البرية وتهدد حياة السكان هناك. ستقابل في هذه الأراضي المجهولة قبائل جديدة وتواجه روبوتات أكثر فتكًا. بمساندة أصدقائها القدامى ورفقائها الجدد، عليها مواجهة هذه الحدود الجديدة القاسية للعثور على الإجابات التي تحتاجها لإعادة التوازن إلى الغلاف الحيوي وإنقاذ العالم.

اشترِ على PlayStation Store

الإصدارات:‏

الإصدار القياسي

PS4PS5
  • Horizon Forbidden West™ (PS5 وPS4).

الإصدار الكامل

PS5
  • هورايزن الغرب المحظور™ لـPS5®
  • توسعة الشواطئ المحترقة لـPS5®
  • زي وقوس كارجا بهيموث للنخبة
  • زي ومقلاع نورا الرعدي للنخبة
  • كتاب رسوم وقصة مصورة وموسيقى تصويرية
  • حزمة الموارد داخل اللعبة
  • وضعية وطلاء للوجه (وضع التصوير)
  • قطعة نشاط الروبوتات للعدّاء الجارح

الإصدار القياسي

PS4
  • Horizon Forbidden West™ (PS4™)
  • ترقية النسخة الرقمية لجهاز PS5