Правила на PlayStation за по-малките играчи

Какво трябва да знаят играчите под 18 години, преди да преминат онлайн в PlayStation.

Преди да започнеш да използваш PlayStation

Прочети това, преди да започнеш да използваш PlayStation – ще ти помогне да се забавляваш по-добре, докато играеш онлайн.
Говори с възрастния, който обикновено се грижи за теб (ще го наричаме отговорник), за използването на PlayStation и за това, което искаш да правиш.

Какво мога да правя на PlayStation?

С акаунт за PlayStation, ако твоят отговорник ти даде разрешение да се регистрираш, може да имаш възможност да:

  • Играй игри онлайн.
  • Чат и съобщения с приятели.
  • Споделяй своите видеоклипове и снимки и разглеждай видеоклиповете и снимките на други хора.
  • Купуваш и изтегляш или стриймваш игри.
  • Купуваш и сваляш филми и телевизионни предавания.

Твоят отговорник може да реши да ограничи някои от тези дейности, затова говори с него за това какво можеш и какво не можеш да правиш с акаунта си.

Как да вляза в PlayStation?

Първо, ще ти е необходима съгласието на твоя отговорник, за да се регистрираш.

С негова помощ можеш да създадеш акаунта си. Просто избери „Нов потребител“ и следвай инструкциите, за да създадеш детски акаунт. Твоят отговорен възрастен ще трябва да създаде профил в Family Manager, ако все още не го е направил.

Когато създадеш своя профил, е важно всичко, което ни предоставяш, да е вярно, особено датата ти на раждане – не се преструвай, че си по-голям, отколкото си в действителност. 

Нашите 3 водещи правила

Не се опитвай да купуваш нищо без разрешение

Никога не използвай нечия друга банкова карта или платежна сметка, освен ако собственикът им не е с теб и не е дал съгласие.  Ако искаш да купиш нещо, първо попитай своя отговорник. 

Бъди мил. Никога не бъди груб с хората и не им се подигравай. 

Никога не обиждай други хора.

Никога не ги заплашвай, че ти или някой друг ще ги нарани.

Никога не се подигравай на някого затова, че е различен теб. Това означава да не бъдеш  злобен заради неща като цвета на кожата на хората, тяхната религия, пол или сексуална ориентация, мястото, където живеят, или колко пари имат.

Бъди дискретен. Не разкривай на никого от PlayStation твърде много за себе си.

Не казвай на хората истинското си име, социалните си медии, къде живееш или къде ходиш на училище. Не изпращай на никого снимки на себе си или на друго лице.

Никога не ходи на среща с никого, когото си срещнал онлайн, в реалния живот.

Има още много правила за използване на PlayStation в нашия Кодекс за поведение.
Отново,  помоли своя отговорник да ти го прочете, когато се присъединиш, и да ти обясни всичко, което не разбираш.

Какво се случва, ако наруша правилата?

Можем да ограничим акаунта, функциите за комуникация и устройството ти. 

Това означава, че няма да можеш да играеш онлайн или да използваш чат. Също така можеш да загуби своите V-Bucks и FIFA точки, както и други купени от теб неща. 

Може да се свържем с полицията

Ако направиш нещо много сериозно, ще уведомим полицията.

PlayStation Store

PlayStation Store е нашият магазин за игри, филми и много други неща, които можеш да купувате и сваляте.  Както и при другите дейности, които извършваш на PlayStation, има някои правила за използването на твоя акаунт за покупки от нас:

  • BEFORE you buy anything, you must make sure your Responsible Adult gives you permission to spend their money
  • Ако промениш мнението си за нещо, което си купил от нас или си купил нещо по погрешка, не го изтегляй. Уведоми носещия отговорност за теб възрастен незабавно. Те могат да проверят Политиката за анулиране на поръчки в магазина, за да видят дали можеш да си възстановиш парите.
  • Ако нещо, което си купил, не работи, незабавно уведоми своя отговорник. Те могат да проверят пълните Условия и да решат какво да правят.
  • Чрез някои игри се свързваш с PlayStation Store, за да купуваш елементи. Обикновено те показват какво можеш да купиш и ти показват цената, преди да те препратят към PlayStation Store, за да го купиш. След това те връщат обратно в играта. Това, което сте закупили, ще бъде използвано в играта незабавно. Можете да си върнете парите, само ако елементът не функционира.

Магазини в игри, V-Bucks, FIFA точки и други виртуални валути

В някои игри се използват измислени пари, наречени „виртуална валута“. Примери за виртуална валута са елементи като V-Bucks. Трябва да знаеш, че:

  • Не можете да вземете V-Bucks и друга виртуална валута от играта.
  • Понякога получавате виртуална валута чрез действия в дадена игра. Например завършвате ниво, намирате елементи в играта, печелите мач и други подобни.
  • Можеш също да закупиш виртуалната валута с истински пари.
  • Всеки път, когато закупишжвиртуална валута, тя има реална цена, която твоят отговорник трябва да плати. Внимавай колко V-Bucks и друга виртуална валута използваш. Не купувай повече виртуална валута, без да се консултираш със своя отговорник.

Има още много правила за използване на PlayStation, но следването на тези 3 правила е най-важното. Помоли своя отговорник да прочете пълните Условия заедно с теб, когато се регистрираш, и да ти обясни всичко, което не разбираш.

Какво още трябва да знам?

  • Ако хората са злобни или правят неща, които не харесваш на PlayStation, можеш да им попречиш да се свързват с теб, като ги блокираш или заглушиш. Можеш също да ни уведомиш чрез нашия инструмент за сигнализиране на нередности, за да можем да предприемем действия, ако са нарушили нашите правила.
  • Ти и твоят отговорник можете да разберете как да блокирате или да докладвате друг потребител в нашата секция „Помощ и поддръжка“ тук.

Как да се свържа с вас?

Най-добрият начин да се свържеш с нас е чрез нашия уебсайт на: www.playstation.com/support. Можеш също така да се свържеш с нас по телефона на 800-345-7669.

Можеш също да ни пишете на адрес:

Sony Interactive Entertainment LLC

2207 Bridgepointe Parkway

San Mateo, CA 94404.