While turned off, the audio source comes from where the screen is in the virtual space. Turn on to lock the audio position so that the audio source stays relative to the direction your VR headset faces.
Make sure to turn on Settings > Sound > 3D Audio for Headphones > Enable 3D Audio for Headphones.