Conecta tus auriculares inalámbricos PULSE Elite™ a la consola PS5® con el adaptador USB PlayStation Link™ incluido. El adaptador USB incluido viene emparejado con los auriculares.
Asegúrate de que la consola PS5 esté encendida.
Inserta el adaptador USB en uno de los puertos USB Type-A de la consola.
Pulsa el botón PlayStation Link ™ de tus auriculares para encenderlos. El indicador de estado de los auriculares parpadea lentamente en azul mientras busca una conexión. Cuando está conectado, el indicador de los auriculares se ilumina de color azul fijo y el indicador del adaptador se pone de color blanco fijo.
Sigue las instrucciones en pantalla para hacer un recorrido de tus auriculares.
Conecta los auriculares inalámbricos PULSE Elite a una PC (Windows) o Mac (macOS) compatibles que tengan salida de audio USB mediante el adaptador USB PlayStation Link™ incluido. El adaptador USB incluido viene emparejado con los auriculares.
Asegúrate de que la PC o Mac esté encendida.
Inserta el adaptador USB en un puerto USB Type-A de tu PC/Mac.
Pulsa el botón PlayStation Link™ de tus auriculares para encenderlos. El indicador de estado de los auriculares parpadea en azul mientras busca una conexión. Cuando está conectado, el indicador de los auriculares se ilumina de color azul fijo y el indicador del adaptador se pone de color blanco fijo.
Conecta los auriculares inalámbricos PULSE Elite a dispositivos móviles compatibles con conexión Bluetooth.
Primero, debes emparejar los auriculares con tu dispositivo móvil para configurar una conexión Bluetooth.
Asegúrate de que el Bluetooth esté activado en la configuración de Bluetooth de tu dispositivo móvil.
Pulsa el botón PS Link de tus auriculares para encenderlos. Los auriculares se conectan automáticamente al último dispositivo conectado.
Mantén pulsado el botón PS Link de los auriculares y suéltalo cuando el indicador de estado parpadee rápidamente en color azul (aproximadamente 8 segundos). Los auriculares están en modo de emparejamiento cuando el indicador parpadea rápidamente en color azul.
En la configuración de Bluetooth en tu dispositivo móvil, selecciona “PULSE Elite” en la lista de dispositivos Bluetooth. Cuando está emparejado y conectado, el indicador de los auriculares se ilumina de color azul fijo.
Usa el botón PS Link en los auriculares inalámbricos PULSE Elite para distintas funciones que se pueden activar con pulsaciones cortas y largas.
Pulsa y suelta rápidamente
Enciende los auriculares para buscar el último dispositivo conectado y conectarte a él (dispositivo PS Link o Bluetooth).
Cancela la búsqueda de una conexión existente o un nuevo emparejamiento. Los auriculares se vuelven a conectar al último dispositivo conectado.
Pulsa tres veces rápidamente
Muestra los controles de sonido en el centro de control.
Mantén pulsado durante aproximadamente 2 segundos y, luego, suéltalo
Desactiva la conexión actual e inicia la conexión a un dispositivo PS Link o Bluetooth emparejado previamente.
Mantén pulsado durante aproximadamente 4 segundos y, luego, suéltalo
Apaga los auriculares.
Mantén pulsado durante aproximadamente 8 segundos y, luego, suéltalo
Emparéjalos con un nuevo dispositivo PS Link o Bluetooth.
Mantén pulsado durante 8 segundos. Suelta y, luego, mantén pulsado durante 8 segundos nuevamente
Borra todas las conexiones emparejadas de los auriculares. Ten cuidado, ya que esto elimina todos los emparejamientos y configuraciones de audio de PS Link y Bluetooth.
Mantén pulsado durante al menos 10 segundos y, luego, suéltalo
Restablece los auriculares (esto no elimina ningún emparejamiento ni configuración).
La primera vez que utilices los auriculares inalámbricos PULSE Elite™ con tu PS Portal, deberás emparejarlos. Asegúrate de haber completado la configuración inicial de tu PS Portal antes de realizar el emparejamiento.
Enciende tu PS Portal.
Mantén pulsado el botón PlayStation Link™ de los auriculares y suéltalo cuando el indicador de estado parpadee rápidamente en color azul (aproximadamente 8 segundos). Los auriculares están en modo de emparejamiento cuando el indicador parpadea rápidamente en color azul.
Pulsa el botón PS Link en tu PS Portal. Cuando están emparejados y conectados, el indicador de los auriculares se ilumina de color azul fijo y tu PS Portal muestra un estado conectado.
Carga los auriculares con el cable USB que se incluye con estos.
Conecta el adaptador USB a tu consola.
Enciende los auriculares y espera a que la luz azul deje de parpadear y se encienda de color azul fijo. Una luz de color azul fijo indica que el emparejamiento se realizó correctamente.
Consulta la guía online del usuario para obtener más información acerca de la configuración de la consola PS4™ para dispositivos de audio.
Cuando enciendes o apagas los auriculares inalámbricos PULSE Elite, el indicador de estado parpadea para mostrar el nivel de la batería. Si el indicador parpadea en color rojo, los auriculares tienen un nivel bajo de batería o está agotada. Puedes cargar los auriculares a través de cualquier puerto de carga USB Type-A compatible con el cable USB incluido.
Asegúrate de que el dispositivo con el puerto USB-A esté encendido, por ejemplo, la consola PS5 o una PC/Mac®.
Conecta los auriculares al puerto USB-A con el cable USB incluido. El indicador de tus auriculares parpadea lentamente en color naranja mientras se carga.
Espera a que los auriculares se carguen. Puedes utilizar los auriculares mientras se cargan, siempre y cuando los mantengas conectados al dispositivo USB. El indicador se apaga una vez que se completa la carga.
Si tienes problemas con los auriculares inalámbricos PULSE Elite, intenta restablecerlos. El restablecimiento no afectará a los emparejamientos de PlayStation Link™ o Bluetooth ni a la configuración de audio.
Mantén pulsado el botón PlayStation Link™ en los auriculares durante al menos 10 segundos. Mientras mantienes pulsado el botón, los auriculares con micrófono se apagan.
Pulsa el botón PS Link de tus auriculares para volver a encenderlos.
Comprueba si el problema en los auriculares se corrigió.
Asegúrate de que el adaptador inalámbrico esté firmemente conectado a la consola.
Pulsa el botón de apagado situado cerca del casco para apagar los auriculares; luego, vuelve a encenderlos. La luz de los auriculares parpadeará durante el emparejamiento.
Es posible que los auriculares estén fuera del alcance de la consola, o bien que otro dispositivo electrónico esté causando interferencia en el enrutador inalámbrico.
Intenta apagar tu router inalámbrico y, luego, vuelve a encenderlo.
Las actualizaciones para tus auriculares inalámbricos PULSE Elite y el adaptador USB se agregan cuando actualizas el software del sistema de la consola PS5. Asegúrate de que los auriculares y el adaptador estén actualizados a la última versión disponible. Cuando haya una nueva actualización disponible, sigue las instrucciones en pantalla.
También puedes comprobar y actualizar manualmente el software del dispositivo.
Asegúrate de colocarte y posicionar tus auriculares inalámbricos PULSE Explore en los oídos como se muestra a continuación.
Elige el tamaño del tapón de auricular que mejor se adapte a tu comodidad y que ofrezca un buen sello acústico. Elige tu favorito de entre cuatro tamaños incluidos en la caja. Los auriculares vienen con un par predeterminado.
Para comprobar que estás utilizando el tamaño del tapón de auricular adecuado, prueba lo siguiente:
Colócate los auriculares en los oídos y luego intenta hablar en voz alta o caminar cerca de una fuente de sonido fuerte. Los ruidos externos deben sonar un poco atenuados. Cuando reproduces audio, debería sonar igual en ambos auriculares.
Escucha música a un volumen medio. El audio de ambos auriculares debería sonar igual.
Comprueba que haya una ligera resistencia cuando te quites los auriculares de las orejas. Evita que los auriculares caigan accidentalmente durante el uso.
Conecta tus auriculares inalámbricos PULSE Explore™ a la consola PS5® con el adaptador USB PlayStation Link™ incluido. El adaptador USB incluido viene emparejado con los auriculares.
Asegúrate de que la consola PS5 esté encendida.
Asegúrate de que ambos auriculares estén acoplados en el estuche de carga.
Inserta el adaptador USB en uno de los puertos USB Type-A de la consola.
Retira ambos auriculares del estuche para conectarlos a la consola. Cuando estén conectados, el indicador de estado del adaptador se ilumina de color blanco fijo.
Conecta los auriculares inalámbricos PULSE Explore a una PC (Windows) o Mac (macOS) compatibles que tengan salida de audio USB mediante el adaptador USB PlayStation Link™ incluido. El adaptador USB incluido viene emparejado con los auriculares.
Asegúrate de que la PC o Mac esté encendida.
Asegúrate de que ambos auriculares estén acoplados en el estuche de carga.
Inserta el adaptador USB en un puerto USB Type-A de tu PC/Mac.
Retira ambos auriculares del estuche para conectarlos a la PC/Mac. Cuando estén conectados, el indicador de estado del adaptador se ilumina de color blanco fijo.
Conecta los auriculares inalámbricos PULSE Explore a dispositivos móviles compatibles con conexión Bluetooth.
Primero, debes emparejar los auriculares con tu dispositivo móvil para configurar una conexión Bluetooth.
Asegúrate de que el Bluetooth esté activado en la configuración de Bluetooth de tu dispositivo móvil.
Asegúrate de que ambos auriculares estén en el estuche de carga.
Mantén pulsado el botón PS Link del estuche y suéltalo cuando el indicador de estado parpadee rápidamente en color azul (aproximadamente 8 segundos). Los auriculares están en modo de emparejamiento cuando el indicador parpadea rápidamente en color azul.
Ve a la configuración de Bluetooth en tu dispositivo móvil y, luego, selecciona “PULSE Explore” en la lista de dispositivos Bluetooth. Cuando está emparejado y conectado, el indicador del estuche se ilumina de color azul fijo.
La primera vez que utilices los auriculares con tu PS Portal, deberás emparejarlos. Asegúrate de haber completado la configuración inicial de tu PS Portal antes de realizar el emparejamiento.
Enciende tu PS Portal.
Asegúrate de que ambos auriculares estén en el estuche de carga.
Mantén pulsado el botón PlayStation Link™ en el estuche y suéltalo cuando el indicador de estado del estuche parpadee rápidamente en color azul (aproximadamente 8 segundos). Los auriculares están en modo de emparejamiento cuando el indicador parpadea rápidamente en color azul.
Pulsa el botón PS Link en tu PS Portal. Cuando está emparejado y conectado, el indicador del estuche se ilumina de color azul fijo y tu PS Portal muestra un estado conectado.
Retira uno o ambos auriculares del estuche para activar las siguientes funciones. Si estás usando ambos auriculares, solo debes pulsar un botón PS Link en cualquiera de los dos.
Pulsa y suelta rápidamente
Enciende los auriculares para buscar el último dispositivo conectado y conectarte a él (dispositivo PS Link o Bluetooth).
Cancela la búsqueda de una conexión existente o un nuevo emparejamiento. Los auriculares se vuelven a conectar al último dispositivo conectado.
Mantén pulsado durante aproximadamente 2 segundos y luego suéltalo
Desactiva la conexión actual e inicia la conexión a un dispositivo PS Link o Bluetooth emparejado previamente.
Mantén pulsado durante al menos 12 segundos y luego suéltalo
Restablece tus auriculares (esto no elimina ninguna conexión).
Acopla los auriculares en el estuche. El indicador del estuche parpadea lentamente en color naranja mientras se carga.
Espera a que los auriculares se carguen. El indicador se apaga una vez que se completa la carga.
Cuando la batería de los auriculares está agotada, cargarla por completo tarda aproximadamente 40 minutos. Si deseas usar los auriculares antes, déjalos cargarse durante 10 minutos y disfrútalos durante 1,5 horas.
Las actualizaciones para tus auriculares de botón inalámbricos PULSE Explore y el adaptador USB se agregan cuando actualizas el software del sistema de la consola PS5. Asegúrate de que los auriculares de botón y el adaptador estén actualizados a la última versión disponible. Cuando haya una nueva actualización disponible, sigue las instrucciones en pantalla.
También puedes comprobar y actualizar manualmente el software del dispositivo.
Puedes usar un segundo adaptador USB de PS Link para configurar otra conexión PS Link a un dispositivo de audio USB sin tener que desconectar el primer adaptador USB.
Un nuevo adaptador USB independiente no viene emparejado con el dispositivo, por lo que primero debes emparejarlos.
Restablece el adaptador USB PlayStation Link™ si deseas borrar todas las conexiones PS Link.
Puedes restablecer el adaptador USB desde cualquier puerto de carga USB Type-A.
Asegúrate de que el dispositivo con el puerto USB-A esté encendido, por ejemplo, la consola PlayStation®5 o una PC/Mac.
Inserta el adaptador USB en el puerto USB-A del dispositivo.
Mantén pulsado el botón PS Link del adaptador USB durante 30 segundos.
Comprueba si el adaptador se restablece correctamente si alguno de los dispositivos PS Link emparejados con anterioridad se conecta de forma automática al adaptador. Si no se conectan de forma automática, el restablecimiento se realizó correctamente. Si se conectan de manera automática, el restablecimiento no se realizó correctamente.
Usa un temporizador para asegurarte de mantener pulsado el botón durante 30 segundos completos a fin de restablecer el adaptador.
Asegúrate de que nada bloquee la conexión entre el dispositivo PS Link y el adaptador USB PS Link. Intenta conectar el adaptador USB PS Link a un puerto USB en la parte frontal de la consola* o la computadora.
Reinicia el enrutador inalámbrico.
Intenta alejar el enrutador inalámbrico de los dispositivos PS Link.
Si tienes un enrutador inalámbrico que funciona en varias frecuencias, intenta desactivar cada frecuencia y probar la conexión de PS Link.
Si hay otros dispositivos inalámbricos que funcionan cerca del adaptador USB PS Link, quítalos y apaga los dispositivos para verificar si se resuelven los problemas de conexión. Dispositivos de ejemplo:
Dispositivos inteligentes para el hogar (enchufes, luces, termostatos, etc.)
Altavoces inalámbricos (barras de sonido, altavoces inteligentes, etc.)
Enrutadores inalámbricos
Intenta utilizar un cable de extensión USB (se vende por separado) para que haya distancia entre tu dispositivo PS Link y posibles fuentes de interferencia.
Intenta acercarte al adaptador USB PS Link para ver si la calidad de la señal mejora.
Si usas un centro USB 3.0 con dispositivos adicionales de alta velocidad conectados (discos duros externos, etc.), desconecta los dispositivos de forma segura y verifica si se resuelven los problemas de conexión.
* Las consolas PS5 (grupo de modelo CFI-2000: delgado) requieren un adaptador de USB-C a USB-A (se vende por separado) para conectarse al puerto USB frontal.
Comprueba que el software del sistema esté actualizado.
Si estás utilizando una unidad de almacenamiento ampliado USB en la consola PlayStation®5, desconecta la unidad de forma segura y ve si se resuelven los problemas de conexión.
Restablece el adaptador USB PlayStation Link™ si deseas borrar todas las conexiones PS Link.
Puedes restablecer el adaptador USB desde cualquier puerto de carga USB Type-A.
Asegúrate de que el dispositivo con el puerto USB-A esté encendido, por ejemplo, la consola PlayStation®5 o una PC/Mac.
Inserta el adaptador USB en el puerto USB-A del dispositivo.
Mantén pulsado el botón PS Link del adaptador USB durante 30 segundos.
Comprueba si el adaptador se restablece correctamente si alguno de los dispositivos PS Link emparejados con anterioridad se conecta de forma automática al adaptador. Si no se conectan de forma automática, el restablecimiento se realizó correctamente. Si se conectan de manera automática, el restablecimiento no se realizó correctamente.
Usa un temporizador para asegurarte de mantener pulsado el botón durante 30 segundos completos a fin de restablecer el adaptador.
¿Deseas ser incluido cuando transmites por streaming? Utiliza tu cámara HD (serie CFI-ZEY) o la PlayStation Camera (serie CUH-ZEY) e ingresa a tu transmisión en vivo.
Presiona el botón de crear y selecciona Transmitir.
Selecciona el servicio de transmisión con el que deseas transmitir.
Ingresa tu información de transmisión. Cuando desees incluir video desde tu cámara o audio desde el chat de voz, selecciona Opciones de transmisión y personaliza la manera en que transmites contenido.
Cuando esté todo listo, selecciona En vivo y se iniciará la transmisión. La tarjeta de transmisión aparece en el centro de control.
El adaptador de la PlayStation Camera se utiliza para conectar la PlayStation®Camera* (se vende para consolas PlayStation®4) a una consola PlayStation®5. Esto permite el uso de PlayStation®VR cuando se juegan títulos de PS4™ compatibles en una consola PS5™, incluso con juegos que requieren el control PlayStation®Move o el control pistola de PlayStation®VR.
* Modelo CUH-ZEY1 o CUH-ZEY2
Ten presente lo siguiente: La nueva cámara HD para PS5 no es compatible con PS VR. Deberás usar la PS Camera (para PS4) con un adaptador de la PlayStation Camera (no es necesario comprarlo) para usar PS VR en PS5.
Conecta el cable de la PS Camera al puerto AUX (auxiliar) de la parte posterior de la PS4.
Coloca la cámara PS en una superficie nivelada directamente hacia donde te sientas cuando juegas.
Cambia el ángulo de la cámara PS para asegurarte de que está capturando el área correcta.
Si estás configurando tu PS Camera para PS VR, existen algunos pasos adicionales para configurarla. Consulta la Guía de inicio rápido de PS VR y el video para obtener más información.
El control pistola de PS VR es un dispositivo Bluetooth®. Deberás emparejar el control cuando lo uses por primera vez y cuando lo uses con otra consola PS4™.
Con la consola PS4 encendida, conecta el control con un cable micro-USB* y, luego, pulsa el botón 2 PS. El control se emparejará con la consola y se encenderá. Una vez emparejado el control, puedes desconectar el cable micro-USB y usarlo de forma inalámbrica.
* El control pistola de PS VR no incluye un cable micro-USB. Utiliza el cable micro-USB para el control inalámbrico DUALSHOCK 4.
Aquí encontrarás información básica sobre el reproductor remoto PlayStation Portal™.
Durante el Uso a distancia, el PS Portal te permite disfrutar de las mismas funciones clave del control inalámbrico DualSense™ que utilizas con la consola PlayStation®5. Tu PS Portal responde a tu partida de la misma manera que el control inalámbrico.
A) Tecla direccional Destaca un elemento en la pantalla.
B) Botón crear Durante el Uso a distancia, este botón funciona de la misma manera que el botón crear en el control.
C) Botón PS Después de encender tu PS Portal, presiona el botón PS para desbloquear la pantalla de bloqueo. Puedes hacer lo siguiente durante el Uso a distancia.
Pulsar una vez
Accede al centro de control en tu consola PS5®.
Mantener pulsado
Va a la pantalla de inicio de tu consola PS5.
D) Pantalla (pantalla táctil) Ofrece funcionalidad táctil. Al igual que el de tu control, puedes utilizar el botón del touch pad en tu PS Portal durante el Uso a distancia.
Para obtener más información acerca de la función del touch pad, consulta la sección “Controles de Uso a distancia” > “Usar el touch pad”.
E) Botón silenciador Silencia o reactiva el micrófono durante el Uso a distancia. Si el micrófono no funciona durante el Uso a distancia, asegúrate de que este botón no esté en silencio y que el micrófono de tus auriculares no esté silenciado. Puedes activar o desactivar el indicador en el botón silenciador en la Configuración.
Para obtener más información, consulta la sección “Configuración”.
F) Botón opciones Durante el Uso a distancia, este botón funciona de la misma manera que el de tu control.
G) Botones de acción
Botón equis
Selecciona el elemento destacado.
Botón círculo
Cancela un comando.
Botón triángulo
Reorganiza los elementos de una lista o ve la información relacionada durante el Uso a distancia.
Botón cuadrado
Úsalo como atajo para ejecutar comandos sensibles al contexto y ver más funciones de un elemento específico durante el Uso a distancia.
H) Barra luminosa Durante el Uso a distancia, la barra luminosa se ilumina de la misma manera que la del control. Puedes activar o desactivar el indicador de la barra luminosa en la Configuración.
Para obtener más información, consulta la sección “Configuración”.
I) Joystick derecho/botón R3 Presiona el joystick para utilizarlo como botón R3.
J) Joystick izquierdo/botón L3 Presiona el joystick para utilizarlo como botón L3.
Parte superior
A) Altavoz derecho/altavoz izquierdo
B) Botón L1/botón L2
C) Botón de encendido
Pulsar una vez
Enciende o pone el PS Portal en modo de reposo.
Mantener pulsado
Enciende, apaga o reinicia el PS Portal.
D) Botón PlayStation Link™ Úsalo durante el emparejamiento a auriculares compatibles con PlayStation Link o durante la conexión con estos.
Antes de iniciar el Uso a distancia, enciende tu consola PS5 o ponla en el modo de reposo. Asegúrate de que la siguiente configuración esté ajustada en tu consola PS5. Esta configuración se guarda hasta que la cambies.
Conecta la consola PS5 a Internet.
Inicia sesión con la misma cuenta que usarás para iniciar sesión en tu PS Portal.
Actualiza la consola PS5 a la versión más reciente del software del sistema.
En la pantalla de inicio de la consola PS5, selecciona Configuración > Sistema > Uso a distancia y, luego, habilita Activar el Uso a distancia.
Para iniciar el Uso a distancia mientras tu consola PS5 está en modo de reposo, selecciona Configuración > Sistema > Ahorro de energía > Funciones disponibles en modo de reposo. A continuación, habilita Mantenerse conectado a Internet y Activar el encendido de tu PS5 desde la red.
Si tu conexión al Uso a distancia es inestable, visita la guía que aparece a continuación.
En la pantalla de inicio de tu PS Portal, toca el portal o pulsa el botón equis. Tu PS Portal se conecta con la consola PS5 que utilizaste anteriormente y se inicia el Uso a distancia.
El PS Portal no podrá buscar ni conectarse a tu consola PS5 si ha pasado mucho tiempo desde la última vez que iniciaste sesión. Antes de intentar conectarte de forma remota desde fuera de tu hogar, comprueba que tu PS Portal se conecte correctamente mientras estás cerca de la consola PS5.
Salir del Uso a distancia
Durante el Uso a distancia, abre el menú rápido y, luego, selecciona Desconectar.
Para poner la consola PS5 en modo de reposo cuando salgas del Uso a distancia, activa Poner la PS5 conectada en modo de reposo y, luego, selecciona Desconectar en el PS Portal.
Para el menú rápido, consulta la sección “Qué hay en la pantalla” > “Menú rápido”.
Cambiar a una consola PS5 diferente
A fin de utilizar una consola PS5 diferente para el Uso a distancia, sigue los pasos a continuación. Si actualmente utilizas la función Uso a distancia, primero deberás salir.
En la pantalla de inicio, abre el menú rápido y, luego, selecciona el ícono de PS5. El nombre de la consola PS5 que utilizaste la última vez aparece debajo del ícono.
Selecciona la consola PS5 que quieres utilizar para el Uso a distancia. Si no ves la consola que deseas, puede deberse a que tu PS5 aún no está configurada. Para obtener más información, consulta la siguiente guía.
Durante la partida, toca la pantalla y las áreas del touch pad aparecerán a los lados izquierdo y derecho de la pantalla. Dentro de estas áreas, puedes hacer cosas como tocar y deslizar.
Para utilizar el touch pad como botón, toca dos veces en una de las áreas del touch pad.
Puedes utilizar la funcionalidad del touch pad incluso cuando las áreas no se muestran en la pantalla.
Mostrar el menú rápido
Desliza a la izquierda desde la esquina superior derecha de la pantalla para abrir el menú rápido.
Para el menú rápido, consulta la sección “Qué hay en la pantalla” > “Menú rápido”.
Si tocas el ícono del menú rápido en la barra de estado, también aparecerá el menú rápido.
Mostrar la barra de estado
Toca en cualquier parte de la pantalla para mostrar la barra de estado.
Para la barra de estado, consulta la sección “Qué hay en la pantalla” > “Pantalla de inicio”.
Puedes disfrutar de streaming en la nube (Beta) en tu PS Portal.
Para transmitir juegos por streaming, necesitas una suscripción a PlayStation Plus Premium. Las características y servicios de PlayStation Plus varían según tu país o región. Para obtener más información, visita playstation.com/ps-plus/
No puedes comprar ni administrar suscripciones a PlayStation Plus en tu PS Portal. Para hacerlo, utiliza tu consola PS5 o la aplicación PS, o visita playstation.com/ps-plus/
El streaming en la nube (Beta) no está disponible para cuentas de menores.
Puedes jugar juegos de PS5 seleccionados del catálogo de juegos disponibles con PlayStation Plus Premium. Para ver qué juegos puedes transmitir por streaming, consulta el catálogo de juegos en tu PS Portal.
Debes seguir los pasos que se indican a continuación antes de poder transmitir juegos por streaming en tu PS Portal.
En la pantalla de inicio, abre el menú rápido y, luego, selecciona Ajustes.
Selecciona Streaming en la nube (Beta).
En la pantalla que aparece, activa Streaming en la nube (Beta). Aparece la pantalla de bloqueo. Presiona el botón PS para desbloquear la pantalla de bloqueo y ver la pantalla de inicio. En la pantalla de inicio, puedes seleccionar entre Uso a distancia o Streaming en la nube (Beta).
Si enciendes Streaming en la nube (Beta), Inicio aparece en el menú rápido. Selecciona esta opción para volver a la pantalla con las opciones de seleccionar Uso a distancia o Streaming en la nube (beta).
Juega un juego de transmisión por streaming
En la pantalla de inicio, selecciona Transmitir por streaming desde el catálogo de juegos.
Selecciona el juego que deseas jugar del catálogo de juegos.
Selecciona Transmitir por streaming. El juego comienza cuando te conectas.
Las siguientes funciones no están disponibles cuando se transmiten juegos por streaming en PS Portal.
Jugar juegos que no están en el catálogo de juegos de PlayStation Plus
Jugar juegos de PS3™ o PS4®
Comprar complementos durante el juego
Unirse a grupos a través de PlayStation Network o invitar a otros jugadores a unirse
Chatear por voz o usar mensajes a través de PlayStation Network*
Administrar tus amigos*
Revisar qué trofeos puedes ganar*
Tomar capturas
Transmitir, o usar Compartir pantalla o Share Play durante la transmisión por streaming de juegos
Ver la ayuda de juego
Competir en desafíos
Verificar tu edad para jugar juegos de CERO-Z para cuentas japonesas**
* Es posible que puedas hablar por chat de voz o usar mensajes si un juego ofrece estas funciones. También puedes utilizar la aplicación PS para administrar tus amigos, mirar trofeos, chatear por voz o usar mensajes a través de PlayStation Network.
** Antes de poder transmitir juegos de CERO-Z en tu PS Portal, primero debes verificar tu edad. Para hacerlo, adquiere el juego desde tu consola PS5, aplicación PS o el sitio web de PS Store.
Ajusta la resolución de pantalla para tus juegos de transmisión por streaming
Durante un juego por streaming, la resolución de video del juego se ajusta automáticamente según la calidad de tu conexión a Internet. Si abres el menú rápido durante la transmisión, puedes seleccionar Resolución máxima para elegir la resolución más alta que se puede configurar cuando se ajusta automáticamente.
Si tu conexión a Internet tiene suficiente estabilidad y velocidad, recomendamos seleccionar 1080p. Si tu conexión no es lo suficientemente rápida o te preocupa la estabilidad durante la transmisión por streaming, recomendamos seleccionar 720p. Para aplicar una nueva resolución, debes reiniciar el juego para streaming.
Cierra un juego por streaming
Abre el menú rápido.
En la pantalla que aparece, selecciona Cerrar juego.
Durante la transmisión por streaming de juegos, si inicias sesión en tu PS Portal con la misma cuenta que usas para tu consola PS5, puedes seguir jugando desde donde lo dejaste.
Si estás inactivo por un tiempo, tu juego de transmisión por streaming se cerrará. ¡No olvides guardar tu progreso!
Para ver y ajustar la configuración de tu PS Portal, selecciona Configuración en el menú rápido. Puedes cambiar la siguiente configuración:
Para descubrir cómo mostrar el menú rápido, consulta la sección “Qué hay en la pantalla”.
Red
Cambia la red Wi-Fi a la que estás conectado y verifica el estado de la conexión.
Sistema
Actualiza el software del sistema y restablece tu PS Portal. También puedes configurar el idioma, la fecha y hora del dispositivo y el ahorro de batería.
Pantalla y brillo
Ajusta el brillo de la pantalla. Enciende/apaga la barra luminosa y el indicador del botón silenciador.
También puedes ajustar el brillo de la pantalla en el menú rápido.
Control
Cambia la intensidad de la vibración y del efecto de gatillo.
Dispositivo PS Link
Ajusta el volumen o el ecualizador y activa o desactiva el sonido del micrófono en tu dispositivo PlayStation Link conectado. También puedes restablecer el dispositivo.
Streaming en la nube (Beta)
Puedes utilizar Streaming en la nube (Beta) al activar esta configuración.
Esta función solo se muestra si PlayStation Plus Premium está disponible en tu país o región y si inicias sesión con una cuenta de adulto. Usar streaming en la nube (Beta)
Cerrar sesión
Puedes cerrar sesión de tu cuenta para PlayStation™Network desde aquí.
En esta Guía del usuario, se presentan las funciones y configuraciones principales de tu PS Portal, así como consejos para expertos. Además de esta Guía del usuario, consulta el Manual de instrucciones que incluye tu PS Portal.
La información sobre la funcionalidad del sistema y las imágenes publicadas en esta Guía del usuario pueden ser distintas a tu PS Portal y consola PS5, según la versión del software del sistema en uso. Además, las ilustraciones y las imágenes de pantalla pueden variar con respecto al producto real.
Software del sistema
Siempre actualiza el PS Portal y la consola PS5 a la versión más reciente del software del sistema. Gracias a estas actualizaciones, disfrutarás de funciones adicionales, capacidades de uso optimizadas y mejor seguridad.
Servicio de posventa
Asegúrate de haber cerrado tu sesión de PlayStation Network antes de enviar tu PS Portal a un centro de servicio autorizado para su reparación. Esto ayuda a evitar el acceso no autorizado a tu tarjeta de crédito y a otra información personal. Para cerrar sesión, ve al menú rápido y selecciona Configuración > Cerrar sesión.
Los tipos de servicios de posventa disponibles varían según el país o la región.
Transferencias/devoluciones/eliminación
Asegúrate de desactivar y restablecer tu PS Portal antes de transferir su propiedad, desecharlo o devolverlo (cuando esté permitido).
Avisos sobre propiedad intelectual
Para conocer las marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Interactive Entertainment Inc. y Sony Group Corporation, consulta el enlace a continuación.
En tu consola PS5, ve a Configuración > Sistema > Uso a distancia y, luego, activa Activar el Uso a distancia.
En tu consola PS5, ve a Configuración > Sistema > Ahorro de energía > Funciones disponibles en modo de reposo. Selecciona Mantenerse conectado a Internet y Activar el encendido de tu PS5 desde la red.
Asegúrate de que tu consola PS5 esté conectada a Internet y que hayas iniciado sesión con la misma cuenta.
Si tu PS Portal se bloquea o reinicia inesperadamente mientras se carga, intenta lo siguiente:
desconecta el cable de carga de tu PS Portal.
Cuando la pantalla del PS Portal esté apagada, mantén pulsado el botón de encendido de 10 a 15 segundos hasta que se encienda y se inicie en la pantalla de bloqueo o en una de las pantallas de configuración iniciales.
Mantén pulsado el botón de encendido por 2 segundos hasta que aparezca el menú de opciones de encendido y selecciona “Apagar”.
Después de que el PS Portal se haya apagado, conéctalo al cable de carga.
Si tu PS Portal presenta este problema repetidas veces, apágalo antes de conectar el cable de carga (pasos 3 y 4).
Este problema se abordará pronto en una próxima actualización de software del sistema.
