{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
Soporte técnico de Horizon Zero Dawn™ Remastered
Obtén más información sobre la edición remasterizada de Horizon Zero Dawn™, sus requisitos para PC, los idiomas compatibles del juego y la configuración de accesibilidad.
¿Se requiere una cuenta para PlayStation Network?
La vinculación de una cuenta para PlayStation Network es opcional en Horizon Zero Dawn™ Remastered en PC.
Si eliges vincular tu cuenta para PlayStation Network, recibirás acceso al atuendo Nora Valiant, además de beneficios adicionales, como la capacidad de conseguir trofeos y gestionar amigos.
¿Cuáles son los requisitos de hardware de Horizon Zero Dawn™ Remastered en PC?
Requisitos mínimos:
| Configuración | Muy baja |
| Rendimiento promedio | 720p a 30 FPS |
| Procesador | Intel Core i3-8100 o AMD Ryzen 3 1300X |
| Memoria | 16 GB de RAM |
| Gráficos | NVIDIA GeForce GTX 1650 de 4 GB o AMD Radeon RX 5500 XT de 4 GB |
| Almacenamiento | 135 GB de espacio SSD |
| Sistema operativo | Windows 10 de 64 bits (versión 1909 o superior) |
Requisitos de rendimiento medio
| Configuración | Intermedia |
| Rendimiento promedio | 1080p a 60 FPS |
| Procesador | Intel Core i5-8600 o AMD Ryzen 5 3600 |
| Memoria | 16 GB de RAM |
| Gráficos | NVIDIA GeForce RTX 3060 o AMD Radeon RX 5700 |
| Almacenamiento | 135 GB de espacio SSD |
| Sistema operativo | Windows 10 de 64 bits (versión 1909 o superior) |
Requisitos de rendimiento alto
| Configuración | Alta |
| Rendimiento promedio | 4K a 30 FPS/1440P a 60 FPS |
| Procesador | Intel Core i7-9700 o AMD Ryzen 7 3700X |
| Gráficos | 16 GB de RAM |
| Memoria | NVIDIA GeForce RTX 3070 o AMD Radeon RX 6800 |
| Almacenamiento | 135 GB de espacio SSD |
| Sistema operativo | Windows 10 de 64 bits (versión 1909 o superior) |
Requisitos de rendimiento muy alto
| Configuración | Muy alta |
| Rendimiento promedio | 4K a 60 FPS |
| Procesador | Intel Core i7-11700 o AMD Ryzen 7 5700X |
| Gráficos | 16 GB de RAM |
| Memoria | NVIDIA GeForce RTX 4080 o AMD Radeon RX 7900 XT |
| Almacenamiento | 135 GB de espacio SSD |
| Sistema operativo | Windows 10 de 64 bits (versión 1909 o superior) |
Cómo actualizar la versión de tu juego a Horizon Zero Dawn™ Remastered
Es posible que seas elegible para una actualización a la edición digital de Horizon Zero Dawn™ Remastered si ya tienes Horizon Zero Dawn™ o Horizon Zero Dawn™ Complete Edition.
- Si ya tienes la versión digital de Horizon Zero Dawn™ o Horizon Zero Dawn™ Complete Edition en tu consola PlayStation®4, puedes actualizar a la versión digital de Horizon Zero Dawn™ Remastered en tu consola PS5®.
- Si ya tienes Horizon Zero Dawn™ en disco, puedes actualizar el juego insertando el disco en tu consola PS5.
Deberás insertar el disco en la consola cada vez que quieras jugar el título actualizado. - Si ya tienes Horizon Zero Dawn™ o Horizon Zero Dawn™ Complete Edition en PC, deberás actualizar el juego en Steam o Epic Games.
Elementos del juego Horizon Zero Dawn™ Remastered
La Edición Remastered incluye lo siguiente:
- Juego completo Horizon Zero Dawn™ Remastered
- Contenido The Frozen Wilds
- Atuendo de Exploradora de Tormenta Carja y Arco de Poder Carja
- Paquete de Comerciante Carja
- Atuendo de Pionera Banuk y Arco de Sacrificio Banuk
- Paquete de Viajera Banuk
- Paquete de alma guardiana Nora
- Libro gráfico digital
¿Dónde puedo encontrar información de resolución de problemas para Horizon Zero Dawn™ Remastered?
Puedes encontrar el soporte técnico de Steam y el soporte técnico de Epic a continuación, o bien comunícate con el servicio técnico de PlayStation mediante el enlace que aparece en la parte inferior de esta página:
Idiomas de Horizon Zero Dawn™ Remastered en consolas PS5
| Idiomas del juego | Voz | Texto |
| Árabe | x | x |
| Portugués brasileño | x | x |
| Danés | x | |
| Neerlandés | x | |
| Inglés | x | x |
| Finlandés | x | |
| Francés | x | x |
| Alemán | x | x |
| Italiano | x | x |
| Japonés | x | |
| Coreano | x | |
| Español latinoamericano | x | x |
| Noruego | x | |
| Polaco | x | x |
| Portugués | x | x |
| Ruso | x | x |
| Chino simplificado | x | |
| Español | x | x |
| Sueco | x | |
| Chino tradicional | x |
Idiomas de Horizon Zero Dawn™ Remastered en PC
| Idiomas del juego | Voz | Texto |
| Árabe | x | |
| Portugués brasileño | x | |
| Danés | x | |
| Neerlandés | x | |
| Inglés | x | x |
| Finlandés | x | |
| Francés | x | |
| Alemán | x | |
| Italiano | x | |
| Japonés | x | x |
| Coreano | x | |
| Español latinoamericano | x | |
| Noruego | x | |
| Polaco | x | |
| Portugués | x | |
| Ruso | x | |
| Chino simplificado | x | |
| Español | x | |
| Sueco | x | |
| Chino tradicional | x |
Funciones de accesibilidad de Horizon Zero Dawn™ Remastered
- Cambiar dificultad
Decide la dificultad del combate del juego. - Modificadores de dificultad
Personaliza tu experiencia seleccionando varias opciones relacionadas con el combate. - Navegación por puntos de ruta
Los puntos de ruta son marcadores que se colocan a través de la interfaz del mapa para ayudarte a navegar por el mundo. - Navegación de misiones
Elige cómo navegas por el mundo. - Diseño y personalización de botones
Descripción general de todos los controles, lo que incluye la reasignación de botones y la personalización del diseño del control. - Ralentización de rueda de armas
Ajusta cuánto quieres que se ralentice el tiempo cuando la rueda de armas esté activa. Con la rueda de armas, podrás equipar rápidamente un arma en plena partida. - Las monturas siguen el camino
Elige si las monturas siguen la carretera sin ayuda. - Copiloto
Activa esta función para usar un segundo control con los mismos controles (requiere un segundo perfil de usuario). - Mantener/Pulsar
Ajusta el funcionamiento de los controles a la función Mantener. - Asistencia de puntería
Activa o desactiva la asistencia de puntería para armas. - Correr automáticamente a pie
Selecciona si Correr se activará automáticamente cuando vayas a pie. - Correr automáticamente en montura
Selecciona si Correr se activará automáticamente al subir a una montura. - Intercambiar moverse y mirar
Intercambia la funcionalidad del joystick izquierdo y del derecho para el movimiento del personaje y la cámara. - Sensibilidad al movimiento
Ajusta la sensibilidad al movimiento. - Zona muerta de joystick izquierdo/derecho
Ajusta la cantidad de movimiento que necesitas poner en el joystick antes de que se registre como entrada. - Sensibilidad del eje X de la cámara
Ajusta la sensibilidad del eje X de la cámara. - Sensibilidad del eje Y de la cámara
Ajusta la sensibilidad del eje Y de la cámara. - Efectos del gatillo para las armas
Activa o desactiva la función de los efectos del gatillo para las armas. Al desactivarla, reduce la frecuencia de la resistencia y las manos no se cansarán tanto. - Desenfoque de movimiento
Ajusta el nivel de desenfoque de movimiento. - Vibración de la cámara
Ajusta el nivel de vibración de la cámara. - Volumen de música
Ajusta el volumen de la música del juego. - Volumen de voz
Ajusta el volumen del diálogo hablado en el juego. - Volumen de efectos de sonido
Ajusta el volumen de los efectos de sonido en el juego. - Mezcla de audio
Configura la mezcla de audio para tu configuración de sonido. - Sonidos de pitido
Elige si deseas desactivar los sonidos de pitido en los oídos en el juego. - Sonidos de indicación de acción
Reproduce un efecto de sonido cada vez que se muestre una indicación de acción en la pantalla. - Vibración de indicación de acción
Activa la respuesta de vibración cada vez que se muestre una indicación de acción en la pantalla. - Mostrar subtítulos
Elige si se muestran subtítulos para diálogos y películas. - Idioma del texto
Elige el idioma para el texto del juego. - Lenguaje de voz y películas
Elige el idioma para el diálogo hablado en el juego.
¿Necesitas ayuda?
Comunícate con nuestros especialistas de servicio técnico