playstation.com

מידע משפטי

הסכם רישיון תוכנה למכשיר ‏PlayStation®VR2‏‏ (גרסה 1.1)

קרא בעיון הסכם רישיון תוכנה זה למכשיר ‏PlayStation®VR2‏ ('ההסכם') כדי להבין את הזכויות והחובות שלך.

הסכם זה נחתם בינך לבין SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT INC.‎‎ ‏(SIE). הגישה לתוכנה זו או השימוש בה במערכת PLAYSTATION®VR2 של SIE ('מכשיר') מותנים מפורשות באישור תנאי הסכם זה על ידיך. על ידי שימוש במכשירך, אתה מאשר כי אתה כשיר לחתום על הסכם על פי חוקי תחום השיפוט שלך, ומסכים להיות מחויב בתנאי הסכם זה.

אתה מאשר הסכם זה בשמך ובשם אנשים אחרים שלהם הרשאה לגישה או לשימוש: (א) במכשיר שלך; או (ב) בחשבון שלך ב-PlayStation™Network ('החשבון') באמצעות מכשיר זה הנמצא בבעלותך או בשליטתך. אתה האחראי לשימוש שעושים אחרים במכשירך ולעמידתם בתנאי הסכם זה.

SIE שומרת על הזכות לשנות, מעת לעת, עם או ללא מתן הודעה לך, את התנאים של הסכם זה. הגרסה העדכנית ביותר של הסכם זה תגבר על כל גרסה קודמת.

הסכם זה חל על כל תוכנה וקושחה של מכשיר הכלולות במכשירך ועל כל עדכון, שדרוג, או גרסה חדשה שלהן. כל התוכנה והקושחה המפורטות בפסקה זו נקראות במשותף בהסכם זה 'תוכנה'.

אם אתה נמצא באירופה, המזרח התיכון, אפריקה, אוסטרליה, אוקיאניה, הודו, הפדרציה הרוסית או אוקראינה, כל המשחקים ותוכנות אחרות המוצעים לשימוש עם מערכת PS5 שלך מוענקים לך ברישיון, ולא נמכרים, בכפוף לתנאי השימוש בתוכנה, שבהם ניתן לעיין בכתובת https://www.playstation.com/legal/software-usage-terms.

אם אתה נמצא בצפון אמריקה, דרום אמריקה או מרכז אמריקה, כל המשחקים ותוכנות אחרות המוצעים לשימוש עם מערכת PS5 שלך מוענקים לך ברישיון, ולא נמכרים, בכפוף להסכם רישיון המוצר, שבו ניתן לעיין בכתובתhttp://us.playstation.com/softwarelicense.

שים לב: אם אתה תושב ארה"ב או תושב מדינה בצפון, מרכז, או דרום אמריקה, אזי בהיקף המרבי המותר על פי חוק, הסכם זה כולל הוראות בדבר בוררות מחייבת וויתור על תובענה ייצוגית בסעיף 8, החלות על זכויותיך במסגרת הסכם זה וביחס לכל 'מחלוקת' (כהגדרתה בסעיף 8) בינך לבין 'ישות של Sony' (כהגדרתה בסעיף 8). עומדת לך הזכות לבטל את הסכמתך להוראות בנוגע לבוררות מחייבת וויתור על תובענה ייצוגית כמפורט בסעיף 8.

 

1. הענקת רישיון

בכפוף לתנאי הסכם זה, SIE מעניקה לך זכות מוגבלת, לא בלעדית, לא מסחרית, שאינה ניתנת להמחאה וניתנת לביטול, לשימוש בתוכנה אך ורק במכשיר. זכותך לשימוש בגרסאות קודמות של התוכנה שאינן הגרסה הנוכחית שלה מסתיימת מייד עם הקבלה או ההתקנה של הגרסה העדכנית ביותר של התוכנה במכשיר.

תנאים מסוימים ברישיון עבור תוכנות, טכנולוגיות או שירותי צד שלישי הניתנים ברישיון על ידי SIE עשויים לחייב את SIE לספק לך הודעות ותנאי רישיון עבור תוכנות, טכנולוגיות או שירותי צד שלישי אלה. הודעות ותנאי רישיון אלה זמינים בכתובת  playstation.com/en-us/ps-vr2/oss או בכל מקום אחר על פי שיקול דעתה של SIE.

כל זכויות השימוש בתוכנה מוענקות ברישיון בלבד, ואינך מקבל כל זכות בעלות או אינטרס בתוכנה. SIE ובעלי הרישיון שלה שומרים על כל זכויות הקניין הרוחני בתוכנה. כל שימוש בתוכנה או גישה אליה כפופים לתנאי הסכם זה ולחוקי הקניין הרוחני החלים. למעט הענקה מפורשת לפי הוראות הסכם זה, SIE ובעלי הרישיון שלה שומרים על כל הזכויות בתוכנה.

 

2. הגבלות

אינך רשאי לבצע את הפעולות הבאות: (א) הפצה, שכפול, החכרה, השכרה, הענקת רישיון משנה, פרסום, שינוי, תיקון, התאמה או תרגום של התוכנה; (ב) הנדסה לאחור, פירוק או הידור לאחור של התוכנה, יצירת עבודות נגזרות של התוכנה או ניסיון ליצור קוד מקור של התוכנה מקוד האובייקט שלה; (ג) שימוש בחומרה או בתוכנה לא מורשות, לא חוקיות, מזויפות או שעברו שינוי בשילוב עם התוכנה; (ד) שימוש בכלים כדי לעקוף, להשבית, או לגבור על כל הצפנה, אבטחה או מנגנון אימות של המכשיר; (ה) התקנה מחדש של גרסאות קודמות של התוכנה ('שנמוך'); (ו) הפרה של כל חוק, תקנה או זכות של SIE או של צדדים שלישיים בקשר עם הגישה שלך לתוכנה או השימוש שלך בה; (ז) שימוש בחומרה או בתוכנה כלשהן כדי לגרום לתוכנה לקבל תוכנה או חומרה לא מורשות, לא חוקיות או פיראטיות או להשתמש בהן; (ח) קבלת התוכנה בכל דרך שאינה דרך אמצעי ההפצה המורשים של SIE; או (ט) שימוש בתוכנה בכל דרך שאינה שימוש בה עם המכשיר בהתאם לתיעוד המצורף ועם תוכנה או חומרה מורשות, כולל שימוש בתוכנה לצורך עיצוב, פיתוח, עדכון, או הפצה של תוכנה או חומרה לא מורשות לשימוש בקשר עם המכשיר.

הגבלות אלה יפורשו כך שיחולו בהיקף המרבי המותר על פי החוק בתחום השיפוט שלך.

 

3. שירותים ועדכונים; הסכמים ותוכן של צד שלישי

SIE עשויה לספק לך עדכונים, שדרוגים, או שירותים מסוימים לתוכנה. עדכונים, שדרוגים, או שירותים מסוימים עשויים להיות מסופקים באופן אוטומטי ללא הודעה בעת ההתחברות אל PlayStation™Network, ואחרים עשויים להיות זמינים עבורך דרך אתר האינטרנט או הערוצים המורשים של SIE. אתה מסכים לכך ש-SIE תספק לך את העדכונים, השדרוגים והשירותים הללו. השירותים עשויים לכלול את העדכון או ההורדה העדכניים של מהדורה חדשה של התוכנה הכוללת עדכוני אבטחה, טכנולוגיה חדשה או הגדרות ותכונות מתוקנות, שעשויים למנוע את הגישה לתוכן לא מורשה או פיראטי או למנוע שימוש בחומרה או בתוכנה לא מורשות בקשר עם המכשיר.  עדכונים, שדרוגים ושירותים אלה עשויים להשפיע על תפקוד המכשיר, ו-SIE אינה נושאת כלפיך באחריות בגין השפעות מסוג זה וכל נזק שייגרם עקב תהליך ההתקנה.

עליך להתקין את הגרסה העדכנית ביותר של התוכנה, או לגרום להתקנתה, בהקדם האפשרי. עדכונים, שדרוגים, ושירותים מסוימים עשויים לשנות את ההגדרות הנוכחיות שלך, לגרום לאובדן נתונים או תוכן, או לגרום לאובדן פונקציונליות או תכונות.

צדדים שלישיים עשויים לספק לך שירותים או תוכן אחרים, והם עשויים לחייב אותך לאשר את התנאים וההתניות ואת מדיניות הפרטיות הנפרדים שלהם. התוכנה עשויה להפנות לקישורים לאתרים או לתוכן המופעלים או המנוהלים באופן עצמאי על ידי צדדים שלישיים ('תוכן וקישורים של צד שלישי'), והיא עשויה להציג אותם או לספק אותם.

SIE והחברות המסונפות אליה אינן שולטות בתוכן ובקישורים של צד שלישי ואינן מנהלות אותם, ו-SIE והחברות המסונפות אליה אינן מנטרות תוכן וקישורים כלשהם של צד שלישי ואינן מאשרות אותם, תומכות בהם או מעניקות להם אחריות או חסות. SIE והחברות המסונפות אליה אינן נושאות בכל חבות כלפיך בגין תוכן וקישורים כלשהם של צד שלישי. ההסתמכות שלך על תוכן וקישורים כלשהם של צד שלישי היא באחריותך, ואתה מקבל על עצמך את מלוא האחריות וההשלכות הנובעות מהסתמכות כאמור.

 

4. איסוף מידע / אימות

כל הנתונים הנאספים ממכשיר זה מעובדים בהתאם למדיניות הפרטיות של SIE עבור אזורך. למידע נוסף על המידע האישי הנאסף, מדוע הוא נאסף, היכן ובאיזה אופן הוא מעובד, עם מי משתפים אותו, והזכויות החוקיות שלך, עיין במדיניות הפרטיות של SIE עבור מדינת החשבון שלך, הנגישה מתוך הגדרות המכשיר או בכתובת www.playstation.com/legal/privacy-policy.

בהיקף המרבי המותר על פי חוק, לגבי תושבי ארה"ב, מדינות בצפון, מרכז, ודרום אמריקה, יפן, או מדינה/אזור הנמצאים במזרח אסיה או בדרום-מזרח אסיה, אתה מוותר בזאת על כל זכות או ציפייה לפרטיות, סודיות או פרסום של מידע כלשהו במשחק או בתקשורת שביצעת דרך מכשירך, למעט כמפורט במדריך למשתמש ובמדיניות הפרטיות של PS5 עבור אזורך.

 

5. כתב ויתור על אחריות והגבלת החבות

5.1 התוכנה מסופקת 'כפי שהיא', ללא כל אחריות מפורשת או משתמעת, למעט כפי שנקבע במסגרת זכויות הצרכן על פי חוק המפורטות בחוקים המקומיים החלים. SIE, החברות המסונפות אליה ובעלי הרישיון שלה מתנערים במפורש מכל התחייבות לסחירות, התחייבות להתאמה למטרה מסוימת והתחייבות לאי-הפרה.

5.2 בשום מקרה לא יישאו SIE, החברות המסונפות אליה ובעלי הרישיון שלה באחריות לכל אובדן נתונים, אובדן רווחים או כל הפסד או נזק - ישירים, עקיפים, מקריים, מיוחדים או תוצאתיים, מכל מקור שהוא, כתוצאה מגישה לתוכנה או משימוש בה. כל עוד ניתן לאכוף הוראה זו בתחום השיפוט שלך, ההגבלות, ההחרגות וכתבי הוויתור שלעיל חלים בהיקף המרבי המותר על פי חוק גם אם סעד כלשהו אינו ממלא את מטרתו היסודית. מדינות מסוימות אוסרות על ההחרגות או ההגבלות האמורות, ולפיכך יתכן שהגבלות והחרגות אלה לא יחולו עליך.
אם אתם מתגוררים ביפן או במדינה/אזור הממוקם במזרח אסיה או בדרום-מזרח אסיה ובמקרה שבו SIE, שלוחותיה ומעניקי הרישיונות שלה נושאים בחבות, ללא קשר לשאלה האם החבות היא כל אובדן של מידע, אובדן של רווח, או כל אובדן או נזק, בין אם ישיר, עקיף, מקרי, מיוחד או תוצאתי, יהא מקורו אשר יהא, כתוצאה מגישה או שימוש בתוכנה, על אף כל ההוראות הרלוונטיות של הסכם זה, נשיאתם בחבות תהייה מוגבלת לנזקים ישירים מהם סבלתם, עד לסכום ששולם על ידיכם בפועל עבור PlayStation®VR2, אלא אם SIE, שלוחותיה ומעניקי הרישיונות שלה פעלו ברשלנות בולטת או מכוונת. במדינות/אזורים מסוימים ההחרגות או ההגבלות הבאות אינן מורשות, כך שייתכן והחרגות או הגבלות אלה אינן חלות עליכם.

אם אתם באירופה, המזרח התיכון, אפריקה, אוסטרליה, ובאוקיאניה, הודו, הפרדציה הרוסית או אוקראינה, התנאים הבאים חלים עליכם:

5.2.1. ייתכן שעומדות לרשותכם זכויות על פי החוקים החלים המתאימים שלא ניתן להחריגן, להגבילן או לשנותן. זכויות אלה גוברות על כל דבר הרשום בהסכם זה, לרבות סעיף 5 זה.

5.2.2. הסכם זה אינו:

5.2.2.1. משפיע על ערבויות או הוראות אחריות כלשהן העומדות לרשותכם על פי חוק במסגרת החוקים החלים המתאימים (כגון זכויותיכם במקרה של תוכנה פגומה);

5.2.2.2.  מחריגים או מגבילים את חבותנו בכל דרך במקרה של מוות או פציעה גופנית שנגרמו עקב רשלנות שלנו או הרשלנות של העובדים, הסוכנים או קבלני המשנה שלנו;

5.2.2.3. מחריגים או מגבילים את חבותנו בכל דרך להפרה מכוונת, למעשה מרמה, למצג שווא שקרי או לרשלנות חמורה מצידנו; או

5.2.2.4. מחריגים או מגבילים את חבותנו בכל דרך, אלא אם הורשינו לפעול כך על פי החוקים המקומיים החלים במיקומכם.

5.2.3. בהתאם לסעיף 5.2.1 ולסעיף 5.2.2, חבותנו כלפיכם מוגבלת למחיר אותו שילמתם על החומרה אשר קשורה לתוכנה שגרמה לחבות.

 

6. הפרת ההסכם; סיום זכויות והסעדים של SIE

אם SIE קובעת כי הפרת את תנאי הסכם זה, SIE רשאית, בעצמה או באמצעות צד שלישי, לבצע כל פעולה לשם הגנה על האינטרסים שלה, כגון השבתת הגישה לחלק מסוים של התוכנה או לכולה או השימוש בה, השבתת השימוש במכשיר באופן מקוון או לא מקוון, סיום הגישה שלך אל PlayStation™Network, סירוב לבצע כל שירות במסגרת אחריות, תיקון או שירות אחר הניתן עבור המכשיר, הטמעת עדכונים אוטומטיים או עדכוני חובה או התקנים שמטרתם הפסקת שימוש בלתי מורשה, או הסתמכות על כל פעולת תיקון אחרת הנדרשת באופן סביר על מנת למנוע את השימוש בתוכנה שעברה שינויים או שימוש לא מורשה בה.

SIE, החברות המסונפות אליה ובעלי הרישיון שלה שומרים על הזכות להגיש תביעה משפטית במקרה של הפרת הסכם זה. SIE רשאית להשתתף בתביעה משפטית או בחקירות המנוהלים על ידי ממשל או גוף פרטי בנוגע לשימוש שלך בתוכנה.

 

7. בקרת ייצוא וציות לחוקים

התוכנה עשויה לכלול טכנולוגיה הכפופה למגבלות מסוימות על פי חוקים ותקנות בנוגע לבקרה על הייצוא. לפיכך, אין לייצא או לייצא מחדש את המכשיר שלך לכל אדם או ישות תוך הפרה של חוקים ותקנות אלו. עליך לציית לחוקים אלה בעת שימוש בתוכנה.

 

8. בוררות אישית מחייבת עבור תושבים מסוימים

התנאים הבאים בסעיף 8 זה, בהיקף המרבי המותר על פי חוק, חלים עליך אם אתה תושב ארצות הברית או מדינה בצפון, מרכז, או דרום אמריקה.

המונח 'מחלוקת' פירושו כל מחלוקת, תביעה או אי-הסכמה בינך לבין SIE, Sony Interactive Entertainment LLC, כל אחת מהחברות המסונפות אליה, בהווה או בעבר, או כל ישות קודמת או ממשיכה של מי מהמנויות לעיל, כולל Sony Computer Entertainment Inc.‎, ‏Sony Computer Entertainment America LLC ו-Sony Interactive Entertainment America LLC ('ישות של Sony') בקשר לכל שימוש בתוכנה, כולל, בין היתר, איסוף, שימוש, אחסון או גילוי של נתונים כתוצאה משימוש כלשהו בתוכנה, בין שהמחלוקת מבוססת על חוזה, חוק, תקנה, צו, עוולה (כולל תרמית, מצג שווא, שידול במרמה או רשלנות), או כל תיאוריה אחרת, משפטית או מן הצדק, וכולל את התקפות, האכיפות או התכולה של סעיף 8 זה (למעט האכיפות של סעיף 'ויתור על תובענה ייצוגית' להלן). למונח 'מחלוקת' תוענק המשמעות הרחבה ביותר הניתנת לאכיפה.

אם יש לך מחלוקת (שאינה מחלוקת המתוארת ככזו המוחרגת מבוררות להלן) עם ישות כלשהי של Sony או עם נושאי משרה, דירקטורים, עובדים או סוכנים של ישות של Sony ('ישות אדברסרית של Sony') שלא ניתן לפתור באמצעות משא ומתן כנדרש להלן, אתה והישות האדברסרית של Sony מחויבים לחפש פתרון למחלוקת רק באמצעות העברתה לבוררות בהתאם לתנאי סעיף 8, ולא באמצעות התדיינות בבית משפט. בוררות משמעותה שהמחלוקת תיפתר על ידי בורר ניטרלי במקום בבית משפט על ידי שופט או חבר מושבעים.

אתה והישויות של Sony מסכימים כי כל תביעה שהוגשה על ידיך או על ידי ישות של Sony לבית משפט לתביעות קטנות אינה כפופה לתנאי הבוררות הכלולים בסעיף 8 זה.

אם אינך מעוניין להיות מחויב בהוראות הבוררות המחייבת והוויתור על תובענה ייצוגית שבסעיף 8 זה, עליך להודיע על כך ל-SIE בכתב בתוך 30 יום מהמועד שבו אישרת הסכם זה. את ההודעה בכתב עליך לשלוח בדואר אל SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT INC.‎ CARE OF SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT – WAIVER, ועליה לכלול את הפרטים הבאים: (1) שמך; (2) כתובתך; (3) המזהה המקוון שלך, אם קיים; וכן (4) הצהרה מפורשת כי אינך מעוניין לפתור מחלוקות עם ישות של Sony כלשהי באמצעות בוררות.

אם יש לך מחלוקת כלשהי עם ישות של Sony כלשהי, עליך לשלוח הודעה בכתב אל Sony Interactive Entertainment Inc.‎ CARE OF SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT - DISPUTE RESOLUTION, כדי להעניק לישות האדברסרית של Sony את ההזדמנות לפתור את המחלוקת באופן לא רשמי באמצעות משא ומתן.

אתה מסכים לנהל משא ומתן לפתרון המחלוקת בתום לב במשך לא פחות מ-60 יום לאחר שנתת הודעה בנוגע למחלוקת. אם הישות האדברסרית של Sony אינה פותרת את המחלוקת שלך בתוך 60 יום לאחר שקיבלה את ההודעה על המחלוקת, אתה או הישות האדברסרית של Sony רשאים להעביר את התביעה לבוררות בהתאם לתנאי סעיף 8 זה.

כל הליכי פתרון המחלוקות, בבוררות או בבית המשפט, ינוהלו אך ורק על בסיס אישי ולא בתובענה ייצוגית או מייצגת או כחבר רשום או לא רשום בתובענה ייצוגית, מאוחדת, מייצגת או פרטית, אלא אם אתה והישות האדברסרית של Sony מסכימים במפורש ובכתב לפעול כך לאחר פתיחת הליכי הבוררות.

אם אתה או הישות האדברסרית של Sony בוחרים לפתור את המחלוקת שלך באמצעות בוררות, הצד היוזם את הליכי הבוררות רשאי לפתוח אותם עם מוסד הבוררות האמריקאי (AAA), ‏www.adr.org, או JAMS - ‏www.jamsadr.com. תנאי סעיף 8 זה יגברו במקרה שהם עומדים בסתירה עם כללי ארגון הבוררות שבחרו הצדדים.

אתה והישויות של Sony מסכימים כי הסכם בוררות זה מהווה ראיה לעסקה בסחר בין-מדינתי, ולפיכך ההוראות המהותיות והפרוצדורליות של חוק הבוררות הפדראלי (the Federal Arbitration Act) ושל כללי ה-AAA המפורטים להלן יחולו על הפרשנות והאכיפה של סעיף 8 זה. לגבי תביעות בסכום הנמוך מ-75,000$, יחולו הנהלים המשלימים למחלוקות הקשורות לצרכנים של AAA ('נהלים משלימים'), לרבות טבלת דמי הבוררות שבסעיף C-8 לנהלים המשלימים. עבור תביעות בסכום הגבוה מ-75,000$, יחולו כללי הבוררות המסחרית של ה-AAA והנספחים הרלוונטיים עבור הליכי תובענה שאינה ייצוגית.

כללי ה-AAA זמינים בכתובת www.adr.org, או בטלפון 1-800-778-7879. כמו כן, אם סכום התביעה שלך אינו עולה על 75,000$, ובנוסף נתת הודעה לישות האדברסרית של Sony וניהלת איתה משא ומתן בתום לב כמפורט לעיל, אם הבורר פוסק לזכותך בבוררות, תהיה זכאי להחזר שכר טרחת עורכי דין ועלויות סבירים כפי שייקבע על ידי הבורר, בנוסף לכל הזכויות להחזר כאמור במסגרת החוק המדינתי או הפדראלי הקובע הניתנות לישות האדברסרית של Sony או לך.

הבורר יוציא את פסק הבוררות בכתב אך לא יידרש לספק נימוקים להחלטתו אלא אם יתבקש על ידי אחד הצדדים. פסק הבוררות של הבורר יהיה מחייב וסופי, למעט כל זכות לערעור שנקבעה על ידי ה-FAA, וניתן להגישו לכל בית משפט בעל סמכות שיפוט על הצדדים למטרת אכיפה.

אתה והישות האדברסרית של Sony רשאים לפתוח הליכי בוררות במחוז סן מטאו, קליפורניה, או במחוז התושבות שלך. אם בחרת במחוז התושבות שלך, הישות האדברסרית של Sony רשאית להעביר את הבוררות למחוז סן מטאו, אם היא מסכימה לשלם אגרות ועלויות נוספות שיוטלו עליך עקב שינוי המיקום, בהתאם לקביעת הבורר.

אם הוראה כלשהי בסעיף 8 זה (למעט ההוראה בדבר ויתור על תובענה ייצוגית לעיל) אינה חוקית או אינה אכיפה, הוראה זו תנותק מסעיף 8 זה, ויתרת הוראות סעיף 8 זה יישארו בתוקף מלא. אם נקבע כי ההוראה בדבר ויתור על תובענה ייצוגית אינה חוקית או בלתי אכיפה, סעיף 8 זה כולו יהיה בלתי אכיף, והמחלוקת תוכרע בבית משפט.

סעיף 8 זה יישאר בתוקף לאחר סיום הסכם זה.

 

9. הדין החל ומקום השיפוט

אם אתה תושב יפן או מדינה/אזור הנמצאים במזרח אסיה או בדרום-מזרח אסיה, על הסכם זה, פירושו ופרשנותו יחולו חוקי יפן, למעט כללי המשפט הבינלאומי הפרטי במסגרתם. כל מחלוקת המתעוררת במסגרת הסכם זה או בקשר אליו תוגש באופן בלעדי לבית המשפט המחוזי של טוקיו בטוקיו, יפן.

אם אתה תושב אירופה, אפריקה, אוסטרליה ואוקיאניה, המזרח התיכון, הודו, אוקראינה או הפדרציה הרוסית, על הסכם זה, פירושו ופרשנותו יחולו החוק האנגלי, אך יעמדו לרשותך ההגנות הנוספות של החוקים המחייבים במדינת מגוריך.

אם אתה תושב במקום אחר, על הסכם זה, פירושו ופרשנותו יחולו חוקי מדינת קליפורניה, למעט כללי המשפט הבינלאומי הפרטי במסגרתם. אם אתה תושב ארצות הברית, בכל מחלוקת שאינה כפופה לבוררות ולא הוגשה לבית המשפט לתביעות קטנות יש לדון בבית משפט מוסמך - בבית המשפט העליון של קליפורניה במחוז סן מטאו או בבית המשפט המחוזי של ארצות הברית במחוז הצפוני של קליפורניה.

 

10. הוראות משפטיות כלליות

אתה מחויב לגרסה העדכנית ביותר של הסכם זה. לקבלת הגרסה העדכנית ביותר של הסכם זה הניתנת להדפסה, עבור אל: https://www.playstation.com/legal/ssla-ps-vr2. המשך הגישה שלך לתוכנה או השימוש שלך בה יציין את אישורך לגרסה העדכנית ביותר של הסכם זה.

אם נקבע כי הוראה כלשהי בהסכם זה אינה תקפה, אינה חוקית, או בלתי אכיפה, התקפות, החוקיות והאכיפות של יתרת הוראות הסכם זה לא יושפעו או ייפגעו מכך בשום צורה. אתה מסכים לכך שהפרה של הסכם זה על ידיך תגרום נזק בלתי הפיך ל-SIE, שבגינו פיצויים כספיים לא יהוו סעד הולם, וכי SIE זכאית לסעד מן הצדק בנוסף לכל סעד אחר שעשוי לעמוד לרשותה על פי חוק.

הסכם זה מהווה את כלל ההסכמות בינך לבין SIE ביחס לתוכנה וגובר על כל ההבנות הקודמות או המקבילות בנוגע לנושאו. כשל במימוש או עיכוב במימוש זכות כלשהי במסגרת הסכם זה לא יפעל כוויתור על הזכות האמורה. SIE רשאית להמחות כל אחת מזכויותיה במסגרת הסכם זה, כולל זכויותיה לאכיפת תנאי הסכם זה, לכל אחת מהחברות המסונפות אליה.