Funcionalidades da atualização do software do sistema para as consolas PS5

Versão: 24.07-10.20.00

• As atividades são agora apresentadas como Em curso, Não iniciadasou Concluídas, tendo em conta se iniciaste ou concluíste a atividade.
  • Os potenciais spoilers continuam ocultados.
• Melhorámos o desempenho e a estabilidade do software do sistema.
• Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.

Versão: 24.06-10.01.00

• Melhorámos o desempenho e a estabilidade do software do sistema.

Versão: 24.06-10.00.00

• O Centro de boas-vindas está agora disponível no ecrã inicial. Para os utilizadores na América do Norte, esta melhoria substitui o Centro de exploração.
  • Podes personalizar o Centro de boas-vindas com widgets e fundos.
  • Os widgets apresentam informações como armazenamento, níveis de bateria, amigos online e muito mais.
  • Os widgets podem ser adicionados, removidos, redimensionados e movidos um a um. Também podes escolher entre esquemas de widgets predefinidos com base nas tuas preferências.
  • Apenas um número limitado de utilizadores receberá o Centro de boas-vindas nesta atualização. Todos os utilizadores a nível mundial receberão esta melhoria no prazo de 1 a 2 meses.
• Podes agora criar um perfil de áudio em 3D personalizado para os teus auscultadores, otimizado para os ouvidos de cada utilizador. Isto permite uma experiência de áudio em 3D mais envolvente do que nunca.
  • Cada perfil de áudio em 3D é otimizado de forma única para cada utilizador, sendo criado através de medições detalhadas da forma como ouves áudio em 3D através dos auscultadores.
  • Para criares um perfil de áudio em 3D personalizado para os auscultadores, acede a Definições > Som > Áudio em 3D (auscultadores).
  • Continua a ser possível selecionar predefinições de áudio em 3D como anteriormente.
• Está agora disponível o carregamento adaptativo para o comando para quando a PS5 (grupo de modelo CFI-2000) está no modo de repouso.
  • O carregamento adaptativo permite que a duração da alimentação durante o modo de repouso se ajuste consoante a bateria restante do comando, ajudando a poupar energia.
  • Para utilizares o carregamento adaptativo, acede a Definições > Sistema > Poupança de energia > Funcionalidades disponíveis no modo de repouso e, em seguida, seleciona Fornecer energia às portas USB > Adaptativo.
  • O carregamento adaptativo é suportado no grupo de modelo CFI-2000 da PS5, utilizando a porta USB Type-C. O carregamento adaptativo funciona com o comando sem fios DualSense, o comando sem fios DualSense Edge, os comandos PS VR2 Sense e o comando Access.
  • Depois de a PS5 entrar no modo de repouso, se não estiver ligado nenhum comando, a alimentação da porta USB será interrompida após um determinado período de tempo.
• Agora podes partilhar uma ligação para um grupo quando estás dentro do mesmo. Partilha a ligação com jogadores noutros serviços para convidá-los para esse grupo.
  • Esta funcionalidade será implementada gradualmente após o lançamento desta atualização do software do sistema.
• Agora podes definir que utilizadores podem ligar-se à PS5 através da Reprodução remota.
  • Acede a Definições > Sistema > Reprodução remota > Ativar Reprodução remota e seleciona os utilizadores que podem aceder à tua consola através da Reprodução remota.
• A funcionalidade de restaurar licenças foi melhorada e podes agora restaurar uma licença de cada vez.
  • Acede a Definições > Utilizadores e contas > Outros > Restaurar licenças para selecionares a licença que pretendes restaurar.
  • Para restaurares uma licença a partir do ecrã inicial ou da Biblioteca de jogos, acede ao jogo, prime o botão de opções e, em seguida, seleciona Restaurar licenças no menu.
• Adicionámos uma recomendação útil sobre o espaço de armazenamento que verás, por vezes, em Definições > Armazenamento.
• Simplificámos o acesso às atividades mais populares a partir dos centros de jogos.
  • Os centros de jogos agora apresentam apenas atividades que estão atualmente em curso.
  • Para jogares uma atividade específica, inicia o jogo e encontra-a utilizando os menus no jogo.
• A opção Convidar para um novo jogo, que está disponível em vários locais, deixou de estar disponível ao enviar convites para jogos.
  • Para convidares amigos para uma sessão de jogo, inicia o jogo e, em seguida, envia o convite para a sessão.
• Atualizámos o software de dispositivo dos comandos sem fios DualSense e DualSense Edge, dos comandos PlayStation VR2 Sense e do comando Access para melhorar a estabilidade.
• Melhorámos o desempenho e a estabilidade do software do sistema.
• Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.

Versão: 24.05-09.60.00

• Podes convidar outros jogadores para sessões de jogo, partilhando um URL para a sessão. 
  • Para convidar outros jogadores, abre o cartão de ação da sessão de jogo e seleciona Partilhar ligação. Em seguida, digitalize o código QR com o teu dispositivo móvel para partilhares a ligação.
  • Esta funcionalidade está disponível apenas para sessões abertas às quais qualquer pessoa se pode juntar. 
  • Esta funcionalidade será gradualmente implementada para todos os jogadores até 24 de julho.
• O Comando de voz suporta agora a capacidade de abrir cartões de ação da Ajuda de jogo dizendo "Mostrar Ajuda de jogo". 
  • Atualmente, a funcionalidade Comando de voz (amostra) só está disponível em inglês para jogadores com contas da PlayStation Network nos EUA e no Reino Unido. 
• Melhorámos o desempenho e a estabilidade do software do sistema. 
• Atualizámos o software do dispositivo de alguns comandos sem fios DualSense para melhorar a estabilidade. 
• Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.

Versão: 24.04-09.40.00

• Agora, as contas de criança podem vincular e adicionar serviços e aplicações de terceiros às respetivas contas da PlayStation Network para desfrutarem de vantagens e funcionalidades que melhoram a experiência de jogo.
  • Os jogadores mais novos que utilizam contas de criança na PS5 podem vincular as contas para usar funcionalidades como a conversação de voz do Discord e a transmissão de música através da Apple Music e do Spotify, assim como para transmitir e partilhar jogos através do YouTube e da Twitch.
  • Estão disponíveis novos controlos parentais para pais e encarregados de educação. Estes controlos enviam notificações e permitem-lhes gerir as vinculações da conta de criança a serviços e aplicações de terceiros.
    A disponibilidade pode variar consoante a idade, as definições de controlo parental e o país/região.
• Agora, podes iniciar ou entrar em conversações de voz do Discord diretamente a partir da PS5.
  Abre a Game Base no centro de controlo e seleciona o separador Discord para acederes aos teus servidores e chamadas diretas.
• Atualizámos o software dos auscultadores sem fios com microfone PULSE Elite, dos auriculares sem fios PULSE Explore e do adaptador USB para PlayStation Link.
  • A estabilidade da ligação do PlayStation Link foi melhorada.
  • Corrigimos um problema nos auscultadores sem fios com microfone PULSE Elite que desligava a alimentação quando se ligava o cabo de áudio à entrada de áudio.
  • Nos auscultadores sem fios com microfone PULSE Elite, o indicador de estado que se acende depois de se estabelecer a ligação ao PlayStation Link agora brilha menos.
• Melhorámos o desempenho e a estabilidade do software do sistema.
• Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.

Versão: 24.03-09.20.00

• A Ajuda do jogo foi expandida com a adição de funcionalidades de Ajuda de jogo da comunidade.
  • Na Ajuda do jogo, verás dicas identificadas como Ajuda de jogo da comunidade em jogos compatíveis, indicando que a dica foi gerada a partir de vídeos de jogos de outros jogadores.
  • Podes participar na Ajuda de jogo da comunidade permitindo que o teu vídeo de jogo seja capturado automaticamente e adicionado à funcionalidade mediante avaliação.
    Para participar, acede a Definições > Capturas e transmissões > Capturas > Capturas automáticas > Ajuda de jogo da comunidade e, em seguida, seleciona Participar. Também podes optar por não participar a qualquer momento.
• Na Reprodução remota, podes agora ocultar a mensagem persistente "Utilizador ligado através da Reprodução remota" do ecrã de jogo, quando esta aparece durante a Reprodução remota. Acede a Definições > Sistema > Reprodução remota e ativa Ocultar estado de ligação da Reprodução remota.
• Melhorámos o desempenho e a estabilidade do software do sistema.
• Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.

Versão: 24.02-09.00.00

• Atualizámos o software de dispositivo dos comandos sem fios DualSense e DualSense Edge para melhorar as respetivas funcionalidades de som. 
  • Agora, os altifalantes do comando podem produzir um volume de som mais alto, permitindo ouvir os sons no jogo e o áudio das conversações de voz de forma mais nítida. 
  • A qualidade de entrada de microfone nestes comandos foi melhorada com um novo modelo de aprendizagem automática por IA. O ruído de fundo ao premir botões e o do áudio do jogo são suprimidos, o que resulta numa melhor experiência de conversação de voz. 
• Agora podes ajustar o brilho do indicador de alimentação da PS5. 
  • Acede a Definições > Sistema > Sinal sonoro e luz e, em seguida, seleciona Luminosidade. 
• Adicionámos novas funcionalidades aos Grupos e à Partilha de ecrã.
  • Os jogadores que assistem à Partilha de ecrã podem utilizar ponteiros e reações de emoji para interagir com o jogo do anfitrião. 
    • Os espectadores podem utilizar um ponteiro ou indicar uma localização específica no ecrã de jogo através de pings. 
    • Os espectadores também podem enviar reações de emojis. 
    • Esta funcionalidade está disponível quando o anfitrião liga as Interações dos espectadores nas definições da Partilha de ecrã. 
• Os emojis Unicode 15.1 são suportado. Agora, podes utilizá-los em mensagens. 
• Atualizámos o software de dispositivo dos comandos sem fios DualSense e DualSense Edge, do dispositivo PlayStation VR2, dos comandos PlayStation VR2 Sense e do comando Access para melhorar a estabilidade. 
• Melhorámos o desempenho e a estabilidade do software do sistema. 
• Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.

Versão: 24.01-08.60.00

• Adicionámos novas funcionalidades aos Grupos. 
  • No separador Grupos, podes agora ver a lista de grupos a que aderiste anteriormente. Podes facilmente reiniciar um grupo, selecionando-o na lista Recentes.

• Atualizámos o software do dispositivo dos auscultadores sem fios com microfone PULSE Elite e os auriculares sem fios PULSE Explore. 
• • Podes agora utilizar a funcionalidade de equalizador de som.
  • Podes agora utilizar a funcionalidade de eco, que torna mais fácil ouvir a tua própria voz nas conversações de voz.
• Quando estiveres perto dos auscultadores sem fios com microfone PULSE Elite ou dos auriculares sem fios PULSE Explore, recebes uma notificação para os ligar rapidamente. Podes agora mudar facilmente a ligação do PC para a PS5 através desta notificação.

• Melhorámos o desempenho e a estabilidade do software do sistema.
• Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.

Versão: 23.02-08.40.00

• Efetuámos algumas correções de segurança ao software do sistema.
• Melhorámos o desempenho e a estabilidade do software do sistema.
• Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.

Versão: 23.02-08.20.02

• Esta atualização do software do sistema melhora o desempenho do sistema.

Versão: 23.02-08.20.00

• A Música agora é muito mais fácil de utilizar no centro de controlo. Com o esquema de duas colunas, podes explorar várias categorias, listas de reprodução e músicas facilmente.
• Podes evitar transmitir acidentalmente o que te rodeia enquanto transmites jogos com o PlayStation VR2.
  • Acede a Definições > Acessórios > PlayStation VR2 e ativa a opção Bloquear vista transparente no televisor para evitares que a imagem da vista transparente da câmara seja apresentada no televisor enquanto utilizas o PS VR2.
• Agora, se disseres "What's new?" em voz alta através do Comando de voz em qualquer ecrã, podes procurar novas funcionalidades da PS5.
  • Atualmente, a funcionalidade Comando de voz (amostra) só está disponível em inglês para jogadores com contas para a PlayStation Network nos EUA e no Reino Unido.
• Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.

Versão: 23.02-08.00.00

• O software é agora compatível com Dolby Atmos®, e podes desfrutar de áudio em 3D em dispositivos HDMI compatíveis com Dolby Atmos.
  • Desfruta de uma experiência de áudio imersiva através do teu dispositivo HDMI compatível, enquanto estiveres a jogar títulos PS5 compatíveis com a tecnologia de áudio em 3D Tempest.
  • As aplicações de multimédia compatíveis com Dolby Atmos podem agora proporcionar uma experiência de som espacial através de um dispositivo HDMI compatível.
  • Para ativares o Dolby Atmos, acede a Definições > Som > Saída de áudio > Formato de áudio (prioridade) e, em seguida, seleciona Dolby Atmos.
• Agora, podes utilizar um SSD M.2 com uma capacidade máxima de 8 TB para expandires o espaço de armazenamento da tua PS5.
• O leitor do ecrã suporta agora turco, sueco e português (Portugal).
• Agora, o comando Access é suportado.
• Agora, podes utilizar um comando auxiliar.
• Agora, podes atribuir um segundo comando a um utilizador com uma sessão iniciada na tua PS5 como comando auxiliar. Isto permite-te utilizar o comando principal juntamente com o comando auxiliar para controlares a tua PS5 como se estivesses a utilizar um só comando.
• Para utilizares um comando auxiliar, acede a Definições > Acessibilidade > Comandos > Utilizar segundo comando para assistência e, em seguida, ativa a funcionalidade Utilizar comando auxiliar.
• Podes utilizar um comando auxiliar ao utilizares um comando sem fios DualSense, DualSense Edge ou um comando de terceiros compatível com a PS5 como comando principal.

Outras funcionalidades atualizadas

Game Base

• Agora, podes ver facilmente no separador Amigos quais dos teus amigos estão numa atividade à qual te podes juntar.
• O ícone de entrada permitida é apresentado ao lado dos amigos que estejam a jogar um jogo ao qual te podes juntar.
• Podes entrar diretamente no jogo de um amigo premindo o botão de opções e selecionando Aderir ao jogo, ou selecionando Aderir no seu cartão de perfil.

Grupos

• Agora, quando alguém está a partilhar o ecrã num grupo, vês uma pré-visualização da sua partilha de ecrã. Podes encontrar as pré-visualizações no separador Grupos.
• Agora, podes criar um grupo privado sem precisares de criar um círculo.
• Agora, podes convidar jogadores que não são membros do círculo para um grupo privado.
• Agora, podes enviar convites para grupos a círculos, além de a jogadores individuais.
• Agora, podes reagir às mensagens com emojis.
• Agora, é mais fácil aceder ao conteúdo multimédia partilhado nos teus círculos. Seleciona Conteúdo multimédia partilhado no menu Opções no cartão de mensagens.
• A usabilidade dos cartões no centro de controlo foi melhorada.
• Os cartões de atividade foram melhorados. Quando estiverem em curso várias atividades, a mais recente aparece como um cartão independente no centro de controlo. O cartão de atividades consolidadas também continua a ser apresentado.
• Os cartões de Ajuda de jogo foram melhorados.
• Além das atividades em curso, agora podes ver as atividades disponíveis, anteriormente disponíveis, futuras e concluídas.
• Quando um cartão é selecionado, os seus detalhes são agora apresentados no lado direito do cartão, tornando mais fácil encontrar os objetivos e as dicas correspondentes.
• A experiência de navegação da consola foi melhorada.
• Quando moves o cursor ao navegar na consola, o efeito sonoro que ouves quando chegas ao ponto em que não podes movê-lo mais é agora mais pronunciado e notório.
• Agora, podes obter feedback háptico através de vibrações no comando enquanto navegas na tua PS5. Acede a Definições > Acessibilidade > Comandos e, em seguida, ativa Resposta háptica durante a navegação na consola.
• No centro de jogos, agora podes ver em quantos torneios participaste e a posição mais elevada que alcançaste.
• No ecrã de perfil do jogador, agora vês Jogos mais jogados.
• Agora, na biblioteca de jogos, podes procurar jogos apenas dentro da tua biblioteca de jogos.
• Consulta as dicas úteis para tirares o máximo partido da tua PS5 e conhece as novas funcionalidades na nova secção de Sugestões e dicas.
• Acede a Definições > Guia e dicas, Saúde e segurança e Outras informações > Guia e dicas e, em seguida, seleciona Dicas das Sugestões para veres todas as dicas.
• O Cangjie simplificado foi adicionado aos métodos de introdução de texto para chinês (tradicional).
• Para utilizares o método de introdução Cangjie simplificado no teclado no ecrã, acede a Definições > Sistema > Idioma > Idioma de entrada > Chinês (tradicional) e, em seguida, ativa 速成.
• Para o utilizares num teclado externo, acede a Definições > Acessórios > Outros acessórios e seleciona Chinês (tradicional) para Tipo, e 速成 para 輸入法.
• Agora, podes silenciar ou ajustar o volume do sinal sonoro da PS5 que soa quando a ligas, desligas ou colocas no modo de repouso. Acede a Definições > Sistema > Sinal sonoro.
• Para ajustares o volume do sinal sonoro, seleciona Volume.
• Para silenciares o sinal sonoro, ativa Silenciar sinal sonoro.
• O ecrã de informações da saída de vídeo apresentado em Definições > Ecrã e vídeo > Saída de vídeo foi reformulado para facilitar a sua visualização.
• Para consultares a resolução, o formato de cor e a versão de HDCP atuais, seleciona Sinal de saída de vídeo atual.
• Para consultares o estado do suporte de HDR (elevada gama dinâmica) e VRR (taxa de atualização variável) para cada uma das frequências disponíveis para o teu dispositivo HDMI, seleciona Informações do dispositivo HDMI ligado.
• O Comando de voz foi melhorado.
• O conteúdo de ajuda do Comando de voz foi melhorado.
• Agora, podes navegar entre as páginas de conteúdo de ajuda utilizando o Comando de voz.
• O conteúdo de ajuda será ocultado passado algum tempo.
• Agora, se disseres "What's new?" em voz alta através do Comando de voz em qualquer ecrã, podes procurar novos comandos de voz da PS5 e as informações mais recentes sobre o PS Plus.
• Atualmente, a funcionalidade Comando de voz (amostra) só está disponível em inglês para jogadores com contas para a PlayStation Network nos EUA e no Reino Unido.
• O ecrã de início de sessão com código QR da PS5 foi reformulado. Os códigos QR são agora muito maiores.
• Atualizámos o software de dispositivo do comando sem fios DualSense, do comando sem fios DualSense Edge e dos comandos PlayStation VR2 e PlayStation VR2 Sense para melhorar a estabilidade.
• Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.

Versão: 23.01-07.61.00
Esta atualização do software do sistema melhora o desempenho do sistema.

Versão: 23.01-07.60.00
Esta atualização do software do sistema melhora o desempenho do sistema.

Versão: 23.01-07.40.00
Melhorámos o desempenho e a estabilidade do software do sistema.
Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.

Versão: 23.01-07.20.00
Melhorámos o desempenho e a estabilidade do software do sistema.
Melhorámos as mensagens e a facilidade de utilização em alguns ecrãs.
Atualizámos o software do dispositivo do comando sem fios DualSense Edge para melhorar a estabilidade.

Versão: 23.01-07.01.01
Foi resolvido um problema na Biblioteca de jogos no qual, em determinadas circunstâncias, conteúdo era apresentado incorretamente.

Versão: 23.01-07.01.00
Corrigimos um problema que fazia com que a conversação de voz do Discord se desligasse.