ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО САЙТА.

1.       Кто мы?

1.1     Поддержка этого сайта осуществляется компанией Sony Interactive Entertainment Europe Limited, зарегистрированной в Англии и Уэльсе под номером 03277793 и расположенной по адресу 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, United Kingdom (далее – «SIEE»). 

2.       Используя этот сайт, вы соглашаетесь выполнять предлагаемые Условия использования

2.1     Настоящие Условия использования определяют правила использования нашего сайта.  Используя этот сайт, вы подтверждаете, что принимаете данные Условия использования и соглашаетесь их соблюдать. Если вы не согласны с данными Условиями использования, не пользуйтесь нашим сайтом. Мы рекомендуем вам распечатать копию этих условий на случай необходимости.

2.2     Время от времени мы можем вносить изменения в настоящие Условия. Каждый раз, когда вы хотите использовать наш сайт, просматривайте изменения на этой странице, чтобы убедиться, что вы понимаете Условия использования, действующие в настоящий момент.

2.3     Если вы нарушите эти Условия использования, помимо других средств защиты своих прав и возмещения ущерба, мы можем принять меры в отношении вашей учетной записи PlayStation Network («PSN») (если она у вас есть), в том числе прекратить действие вашей учетной записи SEN, особенно в случае угрозы нашей репутации, сети или пользователям.

3.       Учетная запись PSN и покупки, сделанные на нашем сайте

3.1     Если вы войдете в свою учетную запись PSN на сайте, Условия обслуживания PSN, которые регулируют использование вами этой учетной записи, будут применяться к вам в дополнение к настоящим Условиям использования.

3.2     Все покупки, сделанные на нашем сайте, совершаются у компании Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (зарегистрированной в Англии и Уэльсе под номером 06020283) («SIENE»), а не у SIEE (если иное не оговорено в момент покупки). Условия обслуживания PSN и любые другие условия для конкретных продуктов, с которыми вам было предложено ознакомиться в момент покупки, будут применяться к покупкам, сделанным у компании SIENE на нашем сайте.

4.       Дети

4.1     Некоторые материалы, размещенные на нашем сайте, не предназначаются для детей, не достигших определенного возраста. В некоторых случаях будут отображаться возрастные ограничения, указывающие на приемлемость материалов, или ограничен доступ к материалам для определенных возрастных групп. Родителям и опекунам следует контролировать доступ детей к нашему сайту, в особенности использование ими каких-либо разделов для общения.

5.       Интеллектуальная собственность

5.1     Все права интеллектуальной собственности на информацию и материалы нашего сайта принадлежат SIEE или нашим лицензиарам.  Большая часть материалов защищена законами об авторском праве, товарных знаках и другими законами.  Если не указано иное, материалы разрешается копировать исключительно для личного использования.  Запрещается изменять материалы, воспроизводить, публиковать, передавать третьим сторонам или использовать в любых коммерческих целях. 

5.2     В пределах, допускаемых действующим законодательством, запрещается выполнять разборку, декомпиляцию, инженерный анализ или любым другим способом взламывать или пытаться взломать криптографическую защиту материалов.

6.       Материалы, которые вы создаете и публикуете

6.1     Вы несете полную ответственность за любые тексты, видео, звук, изображения, фотографии, информацию или другие материалы или контент, (i) созданные вами или другими пользователями на нашем сайте и/или (ii) предоставленные вами или другими пользователями на нашем сайте («Пользовательские материалы» или «ПМ»). Пользовательские материалы на нашем сайте не были проверены или одобрены нами. Любые мнения, выраженные другими пользователями на нашем сайте, не отражают наши взгляды или ценности.

6.2     Ваши ПМ принадлежат вам. Но вы не должны использовать их в коммерческих целях без разрешения. Вам понадобится разрешение от нас и, если применимо, от любого другого лица, обладающего правами интеллектуальной собственности в отношении ПМ (например, от издателя игры). Это потому, что способ создания ПМ и возможность поделиться ими непосредственно связаны с интеллектуальной собственностью, принадлежащей нам и другим лицам. 

6.3     Когда вы публикуете свои ПМ:

6.3.1    Мы можем распространить их на наших сайтах и сайтах наших дочерних компаний.

6.3.2    Мы или наши дочерние компании можем распространить их в других местах, например в PlayStation Network.

6.3.3    Мы и наши дочерние компании можем изменять ваши ПМ по разным причинам, в том числе добавлением вашего сетевого идентификатора (или вашего настоящего имени, по вашему выбору), чтобы другие знали, что это ваша работа, а также для того, чтобы ПМ хорошо воспроизводились на разных устройствах и т. п.

6.3.4    Другие пользователи также могут взаимодействовать с вашей работой, например комментировать ее, изменять, удалять или распространять.

6.3.5.    Мы и наши дочерние компании можем:

6.3.5.1    лицензировать, продавать или иным образом использовать ваши ПМ в коммерческих целях (к примеру, предлагать платную подписку на доступ к вашим ПМ (отдельно или в сочетании с другими ПМ);

6.3.5.2    получать доход от рекламы, связанной с вашими ПМ;

6.3.5.3.   использовать ваши ПМ для рекламы продукции и услуг; и

6.3.5.4.   изменять и удалять ваши ПМ при необходимости соблюдения требований законодательства или во исполнение наших прав по настоящим Условиям использования.

6.4.    Мы не оплачиваем вам использование ваших ПМ, как указано в разделе 6.

6.5.    Публикуя ПМ, вы сообщаете нам, что обладаете всеми необходимыми правами на эти ПМ, и предоставляете нам все права, упомянутые в разделе 6.

7.       Правила поведения

7.1     Вы должны соблюдать наши Правила поведения PSN  в отношениях с нами и другими пользователями. Используя этот сайт:

√ Будьте открытыми.

Этот сайт предназначен для всех пользователей, независимо от их гендерной идентичности, половой ориентации, расы, народности, национальности, цвета, иммиграционного статуса, социального и экономического класса, уровня образования, размера, семейного положения, политических предпочтений, религии, умственного и физического развития или любых других характеристик, которые используются для обозначения других или разделения сообщества.

☒ Не следуетиспользовать или поощрять нетерпимые высказывания.

☒Не следуетпричинять вред или беспокойство, или угрожать кому-либо.

☒Не следует досаждать кому-либо, оскорблять или преследовать.

√ Проявляйте благоразумие. Соблюдайте закон.

☒ Не ведитесебя грубо или оскорбительно.

☒ Не поощряйтеникого к причинению вреда себе или другим.

☒ Не совершайтепротивоправных действий, не угрожайте их совершением, не потворствуйте их совершению и не поощряйте других к их совершению.

☒ Не выдавайтесебя за другое лицо.

☒ Не допускайтеклеветы и нарушения конфиденциальности третьих лиц.

☒ Не допускайтенарушения прав на интеллектуальную собственность.

√ Будьте невозмутимы и доброжелательны. Будьте добры к людям.

Помните, что вы тоже когда-то были новичком. Вы можете помочь новичкам получить лучшие впечатления от игр и общения в сообществе игроков.

√ Проявляйте уважение.

Конечно, невозможно постоянно со всеми и во всем соглашаться. Выражайте свое несогласие с уважением – или не принимайте участия в обсуждении.

√ Будьте игроком.

Помогайте другим. Если вы найдете уязвимое место в сайте, PSN или Продукте, сообщите нам, чтобы мы могли это исправить и обеспечить безопасность для вас, других игроков и нашей компании.

☒ Не нарушайтеправила поведения.

☒ Не прибегайтек нечестным уловкам.

☒ Не используйте для получения нечестного преимущества любые ошибки, сбои, уязвимости или непредусмотренные механики в сайте, Продуктах или PSN.

☒ Нельзя предоставлятьв пользование другим лицам, покупать, продавать, сдавать в аренду, сублицензировать, распространять, передавать кому-либо учетные записи или содержащиеся в них данные, а также добывать с помощью «фишинга» или собирать любые сведения из учетных записей.

☒ Не распространяйтенежелательные сообщения («спам»).

☒ Не распространяйтерекомендации или предложения своим контактам без их разрешения.

☒ Не используйте сайт, PSN или любые Продукты PSN в коммерческих целях и не связывайте их со своей коммерческой деятельностью.

☒ Не допускайте нанесения ущерба репутации PSN или PlayStation.

√ Будьте сдержанны. Проявляйте скромность.

То, что вы говорите и делаете в сети, влияет на других людей и имеет последствия в реальном мире. Подумайте, прежде чем опубликовать что-либо в сети. Помните о том, что опубликованная вами в сети информация может распространиться и попасть на глаза людям, которым вы не хотели бы это показывать.

☒ Не раскрывайтеперсональные данные – свои или других людей. Это сделает вас и их более уязвимыми. Персональные данные – это номер телефона, адрес электронной почты и адрес места жительства, номер школы или адрес временного пребывания.

☒ Не публикуйте эротические или порнографические изображения.

☒ Не публикуйте изображения других лиц без их согласия.

√ Помогите нам сделать PlayStation лучшим местом для игр.

Всегда полагайтесь на здравый смысл и демонстрируйте хорошие манеры. Если вы заметите, что кто-то ведет себя неподобающим образом:

√ Сообщите о нарушении, используя наши встроенные в интерфейс инструменты для сообщений о нарушениях. Подавая жалобу с помощью средства, наиболее близкого к источнику проблемы, вы можете отправить нам доказательства, которые помогут правильно оценить ситуацию.  Конечно, это означает, что другие люди тоже могут пожаловаться на вас и на ваши материалы. Более подробную информацию о способах подачи жалобы вы можете узнать по адресу www.playstation.com/safety.

√ Если вы столкнулись с нарушением, сохраняйте спокойствие и ведите себя с достоинством. Показывайте пример другим и сами не нарушайте настоящие Условия.

√ Выполняйте все особые Правила, относящиеся к отдельным Продуктам.

8.       Доступ

8.1     Мы не даем никаких гарантий относительно доступности или эффективности нашего сайта либо любых опубликованных на нем материалов. Мы оставляем за собой право изменять, закрывать или отзывать материалы с нашего сайта, приостанавливать доступ к нашему сайту либо прекращать работу сайта или его функции в любое время без предварительного уведомления.

8.2     Запрещается повреждать, вмешиваться в работу или блокировать доступ на наш сайт или к опубликованным на нем материалам, а также производить действия, которые могут ограничить функциональность либо помешать другим пользователям получить доступ к нашему сайту и опубликованным на нем материалам.  Запрещается использовать сайт или размещенные на нем материалы любым способом, являющимся незаконным или наносящим ущерб SIEE, нашим дочерним компаниям или каким-либо лицам.

9.       Ссылки на другие сайты

9.1     Мы не проверяем и не контролируем сайты третьих сторон, связанные с нашим ресурсом ссылками, и не несем какой-либо ответственности за размещенные на них материалы. Использование вами сторонних сайтов регламентируется условиями использования этих сайтов.

10.     Ваши права и наша ответственность

10.1. Как у потребителя у вас могут быть права согласно действующему местному законодательству, которые не могут быть исключены, ограничены или изменены. Такие права потребителя обладают приоритетом над любыми положениями данных Условий использования, включая пункт 10.

10.2. Настоящие Условия не исключают и не ограничивают нашей ответственности в следующих случаях:

10.2.1. наличие у вас законных гарантий или прав потребителя согласно действующему местному законодательству (например, ваших прав в случае выявления дефекта Продукта);

10.2.2. смерть или получение травмы в связи с халатностью наших сотрудников, представителей или подрядчиков;

10.2.3. мошенничество или умышленное искажение фактов; или

10.2.4. любые другие случаи, при которых ответственность не может быть исключена или ограничена согласно действующему законодательству.

10.3.  В соответствии с условиями, изложенными в пунктах 10.1 и 10.2, наша ответственность и единственная компенсация, на которую вы как потребитель имеете право, ограничивается £100 (или эквивалентной суммой в местной валюте).

10.4. В той мере, в которой вы используете наш сайт не как потребитель:

10.4.1   мы не ограничиваем нашу ответственность в следующих случаях: (i) смерть или получение травмы в связи с нашей халатностью или халатностью наших сотрудников, представителей или подрядчиков; (ii) мошенничество или умышленное искажение фактов с нашей стороны; (iii) любые другие случаи, при которых ответственность не может быть исключена или ограничена согласно действующему законодательству.

10.4.2   в соответствии с условиями, изложенными в пункте 10.4.1, мы не несем никакой ответственности в случаях (i) потери прибыли; (ii) спада в объеме продаж или бизнеса; (ii) расторжения договоров или соглашений; (iii) потери ожидаемой выгоды; (iv) потери или порчи программного обеспечения; (v) потери данных или информации; (vi) потери или ущерба деловой репутации; (vii) любых косвенных или побочных убытков.

10.4.3   в соответствии с условиями, изложенными в пункте 10.4.1, наша совокупная ответственность перед вами по настоящим Условиям использования или в связи с ними, будь то по договору, в связи с правонарушением (в том числе халатностью), нарушением установленных законом обязанностей или в любых других случаях не может превышать £100 (или эквивалентной суммы в местной валюте).

10.5.  Как упоминалось в пункте 3.2 выше, Условия обслуживания PSN применяются к покупкам, сделанным на этом сайте. Таким образом, ограничения и исключения ответственности, изложенные в Условиях обслуживания PSN (а не те, которые изложены в пункте 10), будут применяться к любой ответственности, возникающей в результате поставки вам продуктов на этом сайте.

11. Применимое законодательство, юрисдикция и права третьих лиц

11.1. Если вы используете сайт как потребитель:

11.1.1   Настоящие Условия использования, любые составленные в соответствии с ними соглашения, а также любые конфликты в отношении таковых, регламентируются, составлены и трактуются в соответствии с законодательством Англии и Уэльса, но вы можете получить дополнительную защиту согласно требованиям законодательства страны вашего проживания. Обязательные законы страны вашего проживания имеют приоритет перед законами Англии и Уэльса.

11.1.2   Мы можем требовать исполнения настоящих Условий использования в суде страны вашего проживания.

11.1.3   Вы можете требовать исполнения настоящих Условий использования в суде страны вашего проживания или страны, в которой зарегистрирована наша компания. 

11.2. В той мере, в которой вы используете сайт не как потребитель:

11.2.1. настоящие Условия использования, любые составленные в соответствии с ними соглашения, а также любые конфликты в отношении таковых, регламентируются, составлены и трактуются в соответствии с законодательством Англии и Уэльса; и

11.2.2. суды Англии и Уэльса будут иметь исключительную юрисдикцию.