Настройки доступности в «Одни из нас: Часть II»

С самого начала студия Naughty Dog поставила перед собой цель наполнить игру рекордным для наших игр числом возможностей, чтобы максимально расширить аудиторию поклонников серии.

Опираясь на фундамент, заложенный в «UNCHARTED 4: Путь вора», «Одни из нас: Часть II» предлагает более 60 настроек с расширенными возможностями для игроков с нарушениями мелкой моторики и слуха, а также совершенно новые функции, предназначенные для слабовидящих и слепых игроков.

Naughty Dog призывает всех воспользоваться этими функциями, чтобы настроить игровой процесс под себя.

Шаблоны доступности

Одна из проблем при создании большого количества настраиваемых параметров заключается в том, что нужно обозначить для игрока, какие настройки подойдут именно ему. Многие параметры разработаны таким образом, чтобы они гармонично работали одновременно. Разработчики Naughty Dog объединили все рекомендованные настройки, касающиеся зрения, слуха и мелкой моторики, в три отдельных категории заранее установленных настроек.‎

Мы надеемся, что это поможет вам начать, но помните, что даже после выбора заранее установленных настроек вы в любой момент можете изменить параметры на свое усмотрение.‎

Применить специальный шаблон «Зрение»

Эти настройки включают все рекомендуемые параметры, предназначенные для слабовидящих или слепых игроков. В эту категорию входят параметры из различных меню, в числе которых:‎

Параметры: Включить или выключить
Преобразование текста в речь
Высокая контрастность экрана
Размер элементов пользовательского интерфейса > Большой
Помощь в наведении прицела > Автоматическое прицеливание
Звуковые сигналы во время перемещения и сражений
Помощь в перемещении и ориентации в пространстве
Защита от падений с обрыва
Улучшенный режим прослушивания
Персонаж незаметен для врагов в положении лежа > Неограниченное количество времени
Возможность пропуска головоломки
Различные изменения в настройках «Специальные возможности в бою»‎

Применить специальный шаблон «Слух»

Эти настройки включают все рекомендуемые параметры, предназначенные для глухих или слабослышащих игроков. В эту категорию входят параметры из различных меню, в числе которых:‎

Параметры: Включить или выключить
Экранные индикаторы об опасности
Уведомления о подборе предмета
Подсказки о необходимости уклона > Часто
Субтитры > Сюжет + сражения
Имена персонажей в субтитрах
Направление субтитров
Вибрация во время сражения
Вибрация во время игры на гитаре

Применить специальный шаблон «Моторика»

Эти настройки включают все рекомендуемые параметры, предназначенные для игроков с ограниченными физическими возможностями или нарушениями мелкой моторики. В эту категорию входят параметры из различных меню, в числе которых:‎

Параметры: включить или выключить
Помощь в наведении прицела > Автоматическое прицеливание
Автоматическая смена оружия
Автоматический подъем предметов
Помощь в управлении камерой > Включить
Помощь в перемещении и ориентации в пространстве
Защита от падений с обрыва
Отключить одышку
Повторение нажатых кнопок > При удерживании
Комбо в ближнем бою > При удерживании
Покачивание оружия > Выключить
Возможность пропуска головоломки
Различные изменения в настройках «Специальные возможности в бою»‎

Альтернативные команды

Впервые в игре студии Naughty Dog вы сможете полностью настроить все параметры под себя. Это значит, что вы сможете привязать к любой кнопке контроллера любую команду – это касается даже сенсорной панели и встряхивания контроллера.
‎ ‏
‎ Поскольку удерживание или быстрое нажатие кнопок может быть проблематичным для некоторых игроков, в «Одни из нас: Часть II» доступны специальные параметры, позволяющие заменить удерживание кнопки на нажатие кнопки, а каждое быстрое нажатие – на удерживание. Кроме того, разработчики позаимствовали расширенные возможности в управлении камерой и прицелом из игры UNCHARTED 4.

Меню настроек управления

Переназначение кнопок

Схема управления

Параметры: По умолчанию, только правая рука, только левая рука, своя схема 1, своя схема 2, своя схема 3
Изменить или заново настроить все кнопки управления.

Изменить управление

Изменить или заново настроить все кнопки управления.

Переименовать схему управления

Изменить название пользовательской схемы управления.

Ориентация контроллера

Параметры по умолчанию, влево, вправо, инвертированная
Выберите, как вы держите контроллер – от этого будут зависеть функции кнопок направления левого и правого джойстиков.

Левый и правый джойстики

Параметры: По умолчанию, инвертированы во время прицеливания, инвертированы всегда
Выберите функциональность левого и правого джойстика.

Управление лодкой

Параметры: По умолчанию или альтернативное
Измените кнопки управления лодкой.
УПРАВЛЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ: Используйте |левый джойстик| для поворота и ускорения, кнопку |L2| для заднего хода. Управление ПО УМОЛЧАНИЮ рекомендуется для игроков, которые являются слепыми или имеют плохое зрение и используют помощь для ориентации в пространстве.
АЛЬТЕРНАТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ:‎ Удерживайте кнопку |R2| для ускорения и кнопку |L2| для заднего хода. Используйте |левый джойстик| для поворота.

Верёвки и лестницы

Параметры: Персонаж или Камера
Выберите кнопки управления во время использования лестниц и веревок.
ПЕРСОНАЖ: Подъем/спуск по лестницам и веревкам осуществляется при помощи |левого джойстика| относительно положения игрока.
КАМЕРА:‎ ‏Подъем/спуск по лестницам и веревкам осуществляется при помощи |левого джойстика| относительно положения камеры. Рекомендуется для игроков, которые слепы или имеют плохое зрение и используют помощь для ориентации в пространстве.

Команда удара по струнам

Параметры: По вертикали, по горизонтали, нажатие
Выберите способ управления для игры на гитаре.
ПО ВЕРТИКАЛИ (по умолчанию): Проводите пальцем вверх и вниз по сенсорной панели, чтобы сыграть на гитаре.
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Проводите пальцем влево и вправо по сенсорной панели, чтобы сыграть на гитаре.
НАЖАТИЕ: Нажмите кнопку |X|, чтобы сыграть на гитаре. Вы можете привязать это действие к любой другой кнопке в меню «Настройка управления»: «Выбор» / «Альт. удар по струнам»

Рукопашная атака при прицеливании

Параметры: Включить или выключить
Игрок может бить врага при помощи кнопки |квадрат| во время прицеливания.
При этом возможность смены плеча или любое другое действие, привязанное к кнопке |квадрат|, будет недоступно во время прицеливания.

Нажатие и удерживание

Меню настроек управления

Повторное нажатие кнопок

Параметры‎: Нажатие или удерживание
Измените способ управления для повторного нажатия кнопок.
НАЖАТИЕ (по умолчанию): Нажмите кнопку несколько раз, чтобы пройти дальше.
УДЕРЖИВАНИЕ‎: Удерживайте кнопку, чтобы пройти дальше.

Рукопашный бой

Параметры‎: Нажатие или удерживание
Выберите способ управления для рукопашного боя.
НАЖАТИЕ (по умолчанию): Нажмите кнопку |квадрат| несколько раз для рукопашного боя.
УДЕРЖИВАНИЕ‎: Удерживайте кнопку |квадрат| для рукопашного боя.

Режим прицеливания

Параметры‎: Удерживание или включить/выключить
Выберите способ управления прицеливанием.
УДЕРЖИВАНИЕ (по умолчанию): Удерживайте кнопку |L2| для прицеливания. Отпустите кнопку, чтобы перестать целиться.
ВКЛЮЧИТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ‎: Нажмите кнопку |L2| для прицеливания. Нажмите кнопку |L2| снова, чтобы перестать целиться.

Режим слуха

Параметры‎: Удерживание или включить/выключить
Выберите способ управления режимом слуха.
УДЕРЖИВАНИЕ (по умолчанию): Удерживайте кнопку |R1|, чтобы прислушаться. Отпустите кнопку |R1|, чтобы перестать прислушиваться.
ВКЛЮЧИТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ‎: Ненадолго зажмите кнопку |R1|, чтобы прислушаться. Ненадолго зажмите кнопку |R1| снова, чтобы перестать прислушиваться.

Бег (доступно вместе с обновлением 1.01*)

Параметры‎: Удерживание или включить/выключить
Выберите способ управления бегом.
УДЕРЖИВАНИЕ (по умолчанию): Удерживайте кнопку |L1|, чтобы бежать. Отпустите кнопку, чтобы перестать бежать.
ВКЛЮЧИТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ‎: Ненадолго зажмите кнопку |L1|, чтобы бежать. Ненадолго зажмите кнопку |L1| снова, чтобы перестать бежать.

‎*Требуется подключение к Интернету.‎

Создание предметов

Параметры‎: Удерживание или включить/выключить
Выберите способ управления для создания предметов и улучшений.
УДЕРЖИВАНИЕ (по умолчанию): Удерживайте кнопку |X|, чтобы начать создавать предметы, и отпустите ее, чтобы перестать.
ВКЛЮЧИТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ‎: Нажмите кнопку |X|, чтобы начать создавать предметы, и нажмите ее снова, чтобы перестать.

Выбор оружия из рюкзака

Параметры‎: Удерживание или включить/выключить
Выберите способ управления для выбора оружия из рюкзака.
УДЕРЖИВАНИЕ (по умолчанию): Удерживайте кнопку |квадрат| для входа в режим выбора оружия из рюкзака и отпустите ее, чтобы выйти из этого режима.
ВКЛЮЧИТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ‎: Удерживайте кнопку |квадрат| для входа в режим выбора оружия из рюкзака и нажмите ее, чтобы выйти из этого режима.

Стрельба из лука

Параметры‎: Удерживание или нажатие
Выберите способ управления для стрельбы из лука.
УДЕРЖИВАНИЕ (по умолчанию): Удерживайте кнопку |R2| во время прицеливания, чтобы натянуть тетиву, и отпустите кнопку, чтобы выстрелить.
НАЖАТИЕ КНОПОК‎: Нажмите кнопку |R2| во время прицеливания, чтобы натянуть тетиву, и нажмите кнопку снова, чтобы выстрелить.

Режим задержки дыхания

Параметры‎: Удерживание или включить/выключить
Выберите способ управления задержкой дыхания во время прицеливания. Навык задержки дыхания можно разблокировать по ходу игры.
УДЕРЖИВАНИЕ‎: Удерживайте кнопку |L3| во время прицеливания, чтобы задержать дыхание.
ВКЛЮЧИТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ (по умолчанию): Нажмите кнопку |L3| во время прицеливания, чтобы задержать дыхание. Нажмите кнопку |L3| снова или перестаньте целиться, чтобы продолжить дышать.

Помощь

Помощь с камерой

Параметры: Включить, выключить, по горизонтали, по вертикали
Автоматически поворачивает камеру в направлении вашего движения. Выберите ПО ГОРИЗОНТАЛИ или ПО ВЕРТИКАЛИ , чтобы включить помощь только по выбранной оси.‎
Эта функция предназначена для игроков, которые являются новичками в экшн-играх или испытывают трудности с одновременным использованием левого и правого джойстиков.

Автосмена оружия

Параметры: Включить или выключить
Персонаж автоматически достает другое оружие из кобуры, когда у вас кончаются патроны.

Автоподбор

Параметры: Включить или выключить
Автоматический подъем боеприпасов или ингредиентов.

Захват цели

Параметры: Выключить, включить, автоматическое прицеливание
Автоматический захват цели во время прицеливания.
Прицел по умолчанию наводится в центр тела врага. Используйте |правый джойстик|, чтобы навести прицел на голову или ноги.
Если установлен параметр «АВТОНАВЕДЕНИЕ», прицел автоматически будет наведен на следующего врага, даже если он находится за кадром.

Интенсивность захвата цели

Параметры: По шкале от 1 до 10
Отрегулируйте точность захвата цели.

Захват при броске навесом

Параметры: Включить или выключить
Автоматическое наведение прицела на врага при нажатии кнопки |L2| для броска предмета.
В режиме скрытности прицел автоматически будет наведен на землю рядом с врагом для отвлекающего броска камня или бутылки. Используйте |правый джойстик|, чтобы навести прицел на врага.

Интенсивность захвата при броске навесом

Параметры: По шкале от 1 до 10
Отрегулируйте точность захвата при броске навесом‎.

Увеличение и визуальные подсказки

Текст, элементы пользовательского интерфейса и игрового процесса, которые слишком малы или плохо различимы на экране, могут доставить неудобства игроку. Чтобы не допустить этого, вы можете использовать параметры, позволяющие настроить размер, цвет и контрастность элементов пользовательского интерфейса.

Новая функция «Повышенная контрастность» позволяет включить специальный режим обработки изображения, повышающий контрастность игровых элементов на экране. Мы также добавили в игру экранную лупу, позволяющую увеличить любую часть экрана при помощи сенсорной панели DUALSHOCK 4.

Функция включена: Увеличение экрана

Масштаб интерфейса

Параметры: По умолчанию, большой
Изменяет размер элементов пользовательского интерфейса на экране.

Фон интерфейса

Параметры‎: По умолчанию, светлее, темнее
Изменяет освещенность фона за элементами пользовательского интерфейса.

Цвет интерфейса

Параметры: Белый, желтый, синий, красный, зеленый
Изменяет цвет текста и элементов пользовательского интерфейса.

Палитра интерфейса

Параметры: Выключить, протанопия, дейтеранопия, тританопия
Изменяет цветовую палитру элементов пользовательского интерфейса.

Мигание интерфейса

Параметры: Включить или выключить
Включает мигание анимированных элементов пользовательского интерфейса.

Повышенная контрастность

Параметры: Выключить, настройка 1, настройка 2, настройка 3
Приглушает цвета окружающей среды и повышает контрастность союзников, врагов, предметов и объектов, с которыми можно взаимодействовать.
Если эта функция включена, |проведите пальцем влево по сенсорному экрану|, чтобы включить/выключить высокую контрастность экрана.

Экранная лупа

Параметры: Выключить, слабо, средне, сильно
Увеличивает участок экрана.
Слегка дважды коснитесь сенсорной панели, чтобы быстро переключить масштабирование. Дважды коснитесь сенсорной панели и удерживайте палец прижатым, чтобы медленно увеличивать участок экрана; если отпустите палец, экран останется в том масштабе, до которого вы его увеличили.
Используйте сенсорную панель для перемещения лупы по разным областям экрана. Дважды коснитесь сенсорной панели, чтобы убрать экранную лупу.

Перевод надписей

Параметры: Выключить, включить, автоматически
Нажмите кнопку |треугольник|, чтобы увидеть перевод текста в игре.
Когда выбран параметр АВТОМАТИЧЕСКИ, эта функция будет автоматически переводить неанглоязычный текст или фразы персонажей.

Функции включены: Различные режимы повышенной контрастности и звуковые подсказки

Вестибулярная чувствительность

Имитация движения в трехмерном пространстве может стать причиной головокружения у многих игроков. Для более комфортной игры вы можете использовать специальные возможности, позволяющие настроить тряску камеры, размытие в движении, расстояние камеры от персонажа и даже поле обзора персонажа. Вы также можете использовать функцию включения неподвижной белой точки по центру экрана, которая поможет ослабить эффект укачивание.

Тряска камеры

Параметры: По шкале от 1 до 10
Настройте интенсивность тряски камеры.

Размытие изображения в движении

Параметры‎: По шкале от 1 до 10
Настройте интенсивность эффекта размытия изображения в движении.

Эффект камеры на тележке

Параметры: Включить или выключить
Позволяет отключить дезориентирующий эффект, возникающий при движении камеры назад и одновременном масштабировании изображения.

Поле обзора

Параметры: По шкале от -5 до +5
Настройте поле обзора камеры от третьего лица.
Увеличение этого значения делает поле обзора шире.
Уменьшение этого значения делает поле обзора уже.

Расстояние камеры от персонажа

Параметры: По шкале от -5 до +5
Настройте положение камеры от третьего лица.
Увеличение этого значения перемещает камеру дальше от персонажа.
Уменьшение этого значения перемещает камеру ближе к персонажу.

Полноэкранные эффекты

Параметры: Включить или выключить
Включает экранные эффекты, уведомляющие игрока о статусе персонажа.

Постоянная точка в центре

Параметры: Включить или выключить
Отображает перекрестье по центру экрана, которое исчезает во время кинематографических сцен и прицеливания.

Помощь в навигации и с преградами

Чтобы сделать игру более доступной для слепых и слабовидящих игроков, в игру были добавлены новые способы перемещения по игровому миру.
‎ ‏
‎ Вы можете использовать помощь в навигации, чтобы быстрее продвинуться дальше по сюжету, или улучшенный режим слуха, если хотите отыскивать врагов или полезные предметы. Для помощи в перемещении по игровому миру в игру также были добавлены такие функции, как упрощенное управление перемещением, защита от падений с обрыва и возможность пропуска головоломок.

Функции включены: Улучшенный режим прослушивания

Помощь в навигации

Параметры: Включить или выключить
При нажатии кнопки |L3| камера повернется в том направлении, куда вам нужно двигаться, подсказывая правильный путь.
Если улучшенный режим слуха включен, то при нажатии кнопки |L3| в режиме слуха (при зажатой кнопке |R1) камера повернется в направлении последнего замеченного врага или предмета.

Помощь с преградами

Параметры: Включить или выключить
Включает упрощенное преодоление преград.
Нажмите |X|, чтобы персонаж автоматически выполнял сложные прыжки.
Автоматический подъем по уступам и проскальзывание через узкие щели.
Автоматические прыжки через небольшие препятствия при верховой езде.
Автоматический бег в определенных моментах игры.

Защита от падений с обрыва

Параметры: Включить или выключить
Дополнительные звуковые сигналы и вибрация контроллера предупреждают вас о том, что вы подобрались к краю обрыва.
При падении с большой высоты ваш персонаж может погибнуть.

Бесконечное дыхание

Параметры: Включить или выключить
Позволяет задержать дыхание на бесконечное количество времени, когда вы находитесь под водой.

Пропустить головоломку

Параметры: Включить или выключить
Во время решения головоломки вы можете нажать ПРОПУСТИТЬ ГОЛОВОЛОМКУ в меню паузы, чтобы автоматически решить ее.
Рекомендуется для игроков, которые слепы или имеют плохое зрение, отчего решение головоломки становится крайне трудновыполнимой задачей.
Дополнительная помощь в решении головоломок доступна в патчах версии 1.01 и 1.02.

Улучшенный режим слуха

Параметры: Включить или выключить
В режиме слуха вы можете сканировать местоположение предметов (при помощи кнопки |круг|) и врагов (при помощи кнопки |квадрат|).
Ваша цель начнет издавать звуковые сигналы, позволяющие вам легче обнаружить ее. Высота звука изменяется в зависимости от высоты цели относительно вашего местоположения.
Если улучшенный режим слуха включен , то при нажатии кнопки |L3| в режиме прослушивания персонаж повернется в направлении последнего замеченного врага или предмета.

Дальность сканирования

Параметры: По шкале от 10 до 30 метров
Настройте максимальное расстояние сканирования в улучшенном режиме слуха ‎.

Время сканирования

Параметры: По шкале от 1 до 5 секунд
Настройте время, в течение которого сканирование местности в улучшенном режиме слуха достигнет максимального расстояния.

Озвучивание текста и звуковые подсказки

Любая информация, представленная только в визуальной форме, недоступна для слепых игроков. Для решения этой проблемы разработчики Naughty Dog придумали несколько вариантов передачи этой информации через звуковые сигналы и вибрацию контроллера.
‎ ‏
‎ Звуковые подсказки во время перемещения или сражений вплетены в звуковой ландшафт игры, позволяя при помощи отличительных звуковых сигналов понять, какое действие должен совершить ваш персонаж (поднять предмет, перепрыгнуть через препятствие, уклониться от атаки врага в ближнем бою и т. д.). Эти звуковые подсказки занесены в звуковой глоссарий, к которому вы можете обратиться в любое время.

Кроме того, наши меню и другой текст на экране могут быть озвучены при помощи функции «Озвучивание текста»*. Если вы выбрали английский язык при запуске «Одни из нас: Часть II», а функция «Озвучивание текста»** включена в настройках консоли, то игра автоматически активирует функцию «Озвучивание текста».

‎* Функция «Озвучивание текста» доступна на всех поддерживаемых языках, кроме тайского.

** Поддерживаемые языки для функции «Озвучивание текста»: Английский, английский (Великобритания), французский, итальянский, немецкий, датский, турецкий, русский, чешский, греческий, финский, шведский, норвежский, венгерский, польский, португальский, испанский, голландский, традиционный китайский, упрощенный китайский, японский, корейский, хорватский, испанский (для Латинской Америки), бразильский португальский

Функции включены: Функция «Озвучивание текста» и улучшенный режим прослушивания

Озвучивание текста

Параметры: Включить или выключить
Включает озвучивание текста на экране.
Если эта функция включена, вы можете запросить речевое описание вашего текущего статуса, |проведя пальцем вверх по сенсорному экрану|.
Громкость озвучивания текста можно настроить в меню «Громкость»‎ ‎.

Звуковые подсказки при преодолении преград

Параметры‎: Включить или выключить
Включает дополнительные звуковые подсказки, помогающие продвинуться по сюжету или исследовать игровой мир. Воспроизводит звуковой сигнал, когда:
вы можете перепрыгнуть через препятствие, взобраться на выступ и пролезть через щель
необходимо присесть или прилечь на землю
можно взаимодействовать с объектом или поднять предмет
поблизости хрупкое стекло
вы теряете или вновь обретаете контроль над движением
вы подбираетесь ккраю обрыва (если включена «Защита от падений с обрыва»‎ ‎)

Для получения дополнительной информации о звуковых сигналах, откройте глоссарий звуковых сигналов‎.‎

Звуковые подсказки во время боя

Параметры‎: Включить или выключить
Включает дополнительные звуковые подсказки, помогающие принимать верные решения в бою и в режиме скрытности. Воспроизводит звуковой сигнал, когда:
враг хватает вас и собирается напасть враг
собирается атаковать вас в ближнем бою
вас пронзила стрела
вы целитесь точно в тело врага
вы наносите урон врагу

Для получения дополнительной информации о звуковых сигналах, откройте глоссарий звуковых сигналов‎.‎

Функция включена: Звуковые подсказки при преодолении преград

Вибрация во время сражения

Параметры‎: Включить или выключить
Включает дополнительные звуковые подсказки, помогающие принимать верные решения в бою и в режиме скрытности. Воспроизводит звуковой сигнал, когда:
собирается атаковать вас в ближнем бою
вы целитесь точно в тело врага
вы наносите урон врагу

Вибрация во время игры на гитаре

Параметры: Включить или выключить
Воспроизводит вибрационный сигнал, когда выбрана правильная нота для развития сюжета.

Функции включены: Улучшенный режим прослушивания, помощь в навигации и звуковые подсказки

Громкость

Эффекты

Параметры‎: По шкале от 0 до 100
Отрегулируйте громкость звуковых эффектов.

Диалоги

Параметры‎: По шкале от 0 до 100
Отрегулируйте громкость речи во время диалогов.

Музыка

Параметры‎: По шкале от 0 до 100
Отрегулируйте громкость музыки.

Кинематографические сцены

Параметры‎: По шкале от 0 до 100
Отрегулируйте громкость кинематографических сцен.

Громкость звуковых подсказок

Параметры‎: По шкале от 0 до 100
Отрегулируйте громкость специальных звуковых сигналов.
Звуковые подсказки для помощи в перемещении и бою можно включить в меню «Доступность»‎‎.

Озвучивание текста

Параметры‎: По шкале от 0 до 100
Отрегулируйте громкость озвучивания текста.

Глоссарий звуковых подсказок

Прослушайте и ознакомьтесь со значением различных звуковых сигналов в игре.

Специальные возможности в бою

Поскольку разработчики хотели, чтобы сражениями в «Одни из нас: Часть II» могли насладиться все игроки, они добавили в игру ряд функций, значительно изменяющих игровой процесс. К примеру, функция «Невидимость лежа» позволит вам скрыться врагов даже в тех ситуациях, когда вас бы обнаружили, если бы эта функция была выключена. Если у вас возникают трудности с прицеливанием, вы можете включить функцию «Замедленная съемка», и у вас появится немного больше времени для прицеливания. Все эти функции предназначены для того, чтобы предоставить вам все инструменты, необходимые для того, чтобы сражаться было интересно и не трудно.

Специальные возможности в бою

Параметры: Включить и выключить
Включает настройки, помогающие вам во время сражений.
Эти настройки предназначены для того, чтобы сделать бои доступными для всех игроков. Они могут значительно изменить игровой процесс.

Заложники не вырываются

Параметры: Включить и выключить
Схваченные вами враги не пытаются вырваться и убежать во время борьбы.

Захват союзников невозможен

Параметры: Включить и выключить
Союзники автоматически убегают, когда враги пытаются их схватить.
Эта функция не работает во время определённых сцен игры.

Противники не окружают

Параметры: Включить и выключить
Враги не будут пытаться зайти вам в тыл.

Снижение внимательности противников

Параметры: Включить и выключить
Понижает бдительность врагов, когда вы находитесь в режиме скрытности.
Этот параметр соответствует выбранной сложности.

Снижение меткости противников

Параметры: Включить и выключить
Уменьшить точность врагов при стрельбе.
Этот параметр соответствует выбранной сложности.

Улучшенное уклонение

Параметры: Включить и выключить
Выполните уклонение при помощи кнопки |L1|, чтобы уйти от атаки врага.

Невидимость лежа

Параметры: Выключить, ограниченное количество времени, неограниченное количество времени
Вы невидимы для врагов, когда лежите на земле и не целитесь. Эта функция отключается во время некоторых сцен игры, где режим скрытности не поможет вам спрятаться от врагов.
Если выбран параметр ОГРАНИЧЕННО, то ограничение по времени будет зависеть от выбранных настроек сложности.

Раскачка оружия

Параметры: Включить и выключить
Включает покачивание камеры во время прицеливания.

Замедленная съемка

Параметры: Выключить, во время прицеливания, включить/выключить
Уменьшает скорость игры.
Если выбран параметр ВКЛЮЧИТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ , то вы можете в любой момент включить или выключить замедленную съемку, |проведя пальцем вправо по сенсорному экрану|.

Пользовательский интерфейс

Если вы страдаете глухотой, нарушением слуха или предпочитаете играть на низкой громкости или вообще без звука, то вы не сможете получить доступ к информации об игровом процессе, которая представлена только через аудио.
‎ ‏
‎ Для решения этой проблемы разработчики придумали несколько вариантов передачи этой информации через визуальные подсказки. Специальные индикаторы на экране позволят вам понять, что вас заметили в режиме скрытности, а во время боя они будут указывать в направлении самых опасных врагов.

Индикаторы урона

Параметры: Включить и выключить
Включает специальный значок, острием указывающий в ту сторону, откуда вам нанесли удар.

Индикаторы обстановки

Параметры: Выключить, в режиме скрытности, всегда
Включает специальный значок, предупреждающий вас о том, что враги сейчас вас заметят и указывающий на их направление.
В РЕЖИМЕ СКРЫТНОСТИ‎: Индикаторы бдительности отображаются на экране до тех пор, пока вас не заметят.
ВСЕГДА‎: Индикаторы бдительности остаются на экране во время боя. Эти настройки рекомендуются для глухих или слабослышащих игроков. ‎(Доступно вместе с патчем версии 1.01*)

‎*Требуется подключение к Интернету.‎

Подсказки

Параметры: Выключить, иногда, часто
Включает подсказки, которые появляются на экране, когда вы долго не можете найти правильный путь.
Подсказки можно включить при помощи нажатия кнопки |L3|.

Уведомления о подборе

Параметры: Включить или выключить
Включает специальный значок, уведомляющий о том, что вы подобрали боеприпасы, детали для создания предметов или другие ресурсы.

Подсказки об уклонении

Параметры: Выключить, иногда, часто
Отрегулируйте частоту появления подсказок о необходимости выполнить уклон (кнопка |L1|) при атаке врага в ближнем бою.

Субтитры

Субтитры – популярная функция специальных возможностей, и ‎«Одни из нас: Часть II» предлагает вам множество вариантов их настройки в игре.
‎ ‏
‎ Вы можете настроить размер и цвет текста, добавить темный фон для контраста, включить отображение имен говорящих персонажей и даже стрелку, указывающую в том направлении, откуда доносятся фразы говорящих за кадром персонажей. Впервые в игре от студии Naughty Dog у вас также будет возможность включить субтитры для всех фраз врага в режиме скрытности и во время боя.

Функции включены: Настройки отображения субтитров

Субтитры

Параметры: Выключить, сюжетные диалоги, сюжетные диалоги + фразы в бою
Включает субтитры для всех говорящих персонажей.
СЮЖЕТНЫЕ ДИАЛОГИ‎: Включает субтитры для диалогов главных героев, важных диалогов врагов и кинематографических сцен.
ФРАЗЫ В БОЮ‎: Включает субтитры для всех вражеских фраз, когда вы находитесь в режиме скрытности или в бою.

Размер

Параметры: Маленький, средний, большой
Отрегулируйте размер текста субтитров.

Фон

Параметры: Выключить, по умолчанию, затемненный
Делает фон за субтитрами темнее для лучшей разборчивости текста.

Имена

Параметры: Включить или выключить
Отображает имена говорящих персонажей вместе с субтитрами.

Цвет имен

Параметры: Включить или выключить
Если включена функция отображения имен говорящих персонажей, то имя каждого говорящего персонажа будет отображаться в уникальном цвете.

Направление речи

Параметры: Включить или выключить
Включает стрелку рядом с субтитрами, которая указывает в направлении говорящего персонажа.
Стрелка не указывает на говорящих персонажей, находящихся в кадре.

Цвет текста

Параметры: Белый, желтый, синий, красный, зеленый
Изменяет цвет текста субтитров.

Сложность игры

В дополнение к вышеуказанным специальным возможностям «Одни из нас: Часть II» включает расширенные настройки сложности. При выходе игры вам будет доступно пять разных уровней сложности: очень легко, легко, умеренно, сложно и выживший.
‎ ‏
‎ Игроки также смогут самостоятельно настроить некоторые параметры в соответствии со своими потребностями. Вы можете по своему усмотрению настроить параметры сложности, связанные с получаемым уроном, эффективностью врагов и союзников, режимом скрытности и ресурсами. Доступность призов не зависит от выбранных настроек сложности.

Уровень сложности

Параметры: Минимальный, низкий, средний, высокий, бескомпромиссный, свой
Настройте общую сложность игры

Уровень игрока

Параметры: Минимальный, низкий, средний, высокий, бескомпромиссный
Настройте параметры сложности, связанные с:
количеством урона, которое игрок может получить от врага
частотой точек сохранения

Уровень врагов

Параметры: Минимальный, низкий, средний, высокий, бескомпромиссный
Настройте параметры сложности, связанные с:
точностью и частотой стрельбы врагов
агрессивностью врагов, нападающих спереди, сбоку и сзади
сложностью вражеских комбо в ближнем бою
скоростью передвижения некоторых особо опасных врагов
настройками некоторых особых схваток

Уровень союзников

Параметры: Минимальный, низкий, средний, высокий, бескомпромиссный
Настройте параметры сложности, связанные с:
агрессивностью союзников в бою
частотой убийств врагов вашими союзниками

Режим скрытности

Параметры: Минимальный, низкий, средний, высокий, бескомпромиссный
Настройте параметры сложности, связанные с:
бдительностью врагов (влияет на остроту их зрения, слуха и обоняния)
продолжительностью времени, по истечении которого враги станут звать подмогу
условиями, которые касаются захватывания врагов в режиме скрытности

Ресурсы

Параметры: Минимальный, низкий, средний, высокий, бескомпромиссный
Настройте параметры сложности, связанные с:
количеством боеприпасов и расходных материалов, разбросанных по игровому миру
прочностью оружия ближнего боя, отнятого у врагов
эффективностью некоторых рецептов для создания предметов

Нововведения, включенные в обновление «Реализм» для «Одни из нас: Часть II» (обновление версии 1.05)*

Новые особенности

Добавлена новая возможность прицеливания датчиком перемещения.
Добавлена новая возможность настройки уровня зернистости пленки.

Улучшения функции «Озвучивание текста»

Когда вы читаете страницу журнала при помощи функции «Озвучивание текста», проведите вверх по сенсорной панели, чтобы перейти к следующей записи.
Исправлено несколько ошибок касательно функции «Озвучивание текста», например, отсутствие озвучивания времени, проведенного в игре, при сохранении и неправильный подсчет количества стрел.

Другие улучшения

Сражаться с боссами в режиме Ground Zero стало значительно проще на уровне сложности «Очень легко».
Исправлена ошибка, из-за которой подсветка интерактивного разговора сохранялась слишком долго на экране с высокой контрастностью.
Функция «Автоподбор предметов» позволяет автоматически подбирать оружие оружие ближнего боя, если у игрока его нет.
Исправлены ошибки, связанные с переназначением кнопок.
Исправлены случаи, когда индикаторы угрозы не всегда загораются.

Улучшения в помощи в перемещении и ориентации в пространстве

Исправлены небольшие ошибки, связанные с расположением целей в системе помощи при навигации на протяжении всей игры.
Помощь в навигации обеспечивает более безопасную навигацию во время битвы с боссом в режиме Ground Zero.
Функция автоматического включения бега во время сражений с боссом в режиме Ground Zero больше не будет использоваться при включенной помощи в преодолении преград.
При включенной функции «Помощь в преодолении преград» вы теперь будете автоматически спрыгивать на пике раскачивания веревки, если это необходимо.

Улучшения звуковых подсказок и улучшенный режим прослушивания

Изменена работа звуковых подсказок при преодолении преград, связанных с раскачиванием на веревке.
Когда включена функция поиска коллекционных предметов в меню интерфейса в режиме «Новая игра+», в улучшенном режиме прослушивания и при включенных звуковых подсказках в преодолении преград вы не будете слышать подсказки о том, что предмет поблизости, если вы подбирали его во время предыдущего прохождения.
Исправлена ошибка, из-за которой отслеживание врагов в улучшенном режиме прослушивания выполнялось неправильно, если враг находился выше или ниже вас.
Исправлено, как отображаются некоторые предметы в улучшенном режиме прослушивания, чтобы упростить поиск определенных коллекционных предметов или скрытых локаций. Применимо к главам: Patrol, Capitol Hill, Downtown, The Seraphites, Road to the Aquarium, The Flooded City
В улучшенном режиме прослушивания вы больше не будете слышать подсказки о нахождении поблизости оружия ближнего боя, которое хуже, чем ваше текущее оружие.
Заметки теперь считаются «специальными» в улучшенном режиме прослушивания; предметы, которые можно осматривать, и оружие ближнего боя больше не считаются «специальными».

‎* Доступно в составе обновления 1.05. Требуется скоростное подключение к Интернету и учетная запись для PlayStation Network.‎

Нам не терпится увидеть, как игроки будут использовать эти специальные возможности в игре, и мы планируем продолжать привлекать внимание к теме доступности игр для всех игроков и совершать свой вклад в решение этой проблемы.‎

От лица всех сотрудников студии мы хотим поблагодарить всех, кто помогал нам в разработке этих функций, и сказать отдельное спасибо нашим партнерам из PlayStation, Worldwide Studios и нашим консультантам по доступности игр: Брэндону Коулу (Brandon Cole), Джеймсу Рату (James Rath), Полу Лейну (Paul Lane), Джошу Стробу (Josh Straub), Стиву Сэйлору (Steve Saylor), Моргану Бейкеру (Morgan Baker) и Яну Гамильтону (Ian Hamilton). Огромное спасибо всем за вашу невероятную поддержку и помощь.

Вернуться на главную страницу