Účasťou na hre PlayStation®: Zmocni sa trónu („propagačná akcia“) súhlasíte s týmito oficiálnymi pravidlami a rozhodnutiami zadávateľa, ktoré sú vo všetkých ohľadoch konečné a záväzné a proti ktorým sa nedá odvolať.

NA ÚČASŤ, VÝHRU ALEBO ZÍSKANIE CENY NIE JE POTREBNÝ ŽIADNY NÁKUP.  NÁKUP alebo platba NEZVÝŠIA ŠANCE ÚČASTNÍKA NA VÝHRU.

1.    ZADÁVATEĽ: zadávateľ propagačnej akcie je uvedený v tabuľke nižšie pre zúčastnené krajiny/oblasti.

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom

Zúčastnené krajiny/oblasti: Austrália, Belgicko, Česká republika, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Holandsko, Chorvátsko, Írsko, Maďarsko, Nemecko, Nórsko, Nový Zéland, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rusko, Saudská Arábia, Slovensko, Spojené kráľovstvo, Španielsko, Švajčiarsko, Švédsko, Taliansko („oblasť SIEE“)

Sony Interactive Entertainment LLC

2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, United States

Zúčastnené krajiny/oblasti: Argentína, Brazília, Čile, Kanada, Mexiko a Spojené štáty* („oblasť SIEA“)

*Platí v 50 štátoch USA a vo Federálnom dištrikte Kolumbia. Propagačná akcia neplatí na teritóriách a územiach USA, v zahraničných vojenských

Sony Interactive Entertainment Inc.

1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-8270, Japan

Zúčastnené krajiny/oblasti: Hongkong, Indonézia, Japonsko, Južná Kórea, Malajzia, Singapur, Taiwan, Thajsko („oblasť SIEI“)

2.    Obdobie propagačnej akcie: propagačná akcia začína 28. októbra 2021 o 05:00 hod. tichomorského času v Spojených štátoch amerických a končí 18. novembra 2021 o 23:59:59 hod. tichomorského času v Spojených štátoch amerických („celkové obdobie propagačnej akcie“). Prvá časť propagačnej akcie (definovaná v bode 4 nižšie) sa bude konať od 28. októbra 2021 o 05:00 hod. tichomorského času do 16. novembra 2021 o 23:59:59 hod. tichomorského času. Druhá časť propagačnej akcie (definovaná v bode 4 nižšie) sa bude konať medzi 17. novembrom 2021 a 18. novembrom 2021 v časoch uvedených v bode 7 nižšie. Počítač zadávateľa bude slúžiť ako oficiálne hodiny propagačnej akcie.

3.    Podmienky účasti: táto propagačná akcia je určená iba pre osobu, ktorá: (i) má legálny pobyt v zúčastnenej krajine/oblasti, (ii) v čase prihlásenia dosiahla vek minimálne osemnásť (18) rokov a v štáte/teritóriu/provincii svojho bydliska je uznaná za plnoletú, (iii) v čase prihlásenia vlastní konzolu PlayStation^®4 alebo konzolu PlayStation^®5 a jednu alebo viac kompatibilných hier pre PS4 alebo PS5 alebo k nim má prístup, (iv) má účet v sieti PlayStation^TMNetwork („účet PSN“) a (v) má aktívne vysokorýchlostné pripojenie k internetu a počas hry je prihlásená do služby PlayStation^TMNetwork („PSN“). Každá takáto osoba je „účastník“.

Zamestnanci zadávateľa a spoločnosti Realtime Media, Inc. („agentúra na odovzdávaniecien“) a ich materských spoločností, dcérskych spoločností, pridružených spoločností, reklamných a propagačných agentúr (ďalej spoločne len „subjekty propagačnej akcie“) a každý ich najbližší rodinný príslušník (napr. manžel/manželka, rodič, dieťa, súrodenec a tiež manželia/manželky týchto osôb, ako aj ich „nevlastní príbuzní“, bez ohľadu na to, kde bývajú) ani osoby žijúce s nimi v spoločnej domácnosti alebo s nimi bývajúce, bez ohľadu na to, či sú s nimi vo vzťahu, nie sú oprávnené zúčastniť sa na propagačnej akcii alebo v nej vyhrať. Uvedené neplatí tam, kde je to zákonom zakázané alebo obmedzené.

Účasťou na tejto propagačnej akcii účastník úplne a bezpodmienečne súhlasí s týmito oficiálnymi pravidlami a rozhodnutiami a výkladmi zadávateľa, ktoré sú vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa propagačnej akcie konečné a záväzné. Na účely propagačnej akcie  zadávateľ môže kontaktovať účastníkov e-mailom. Zadávateľ použije e-mailovú adresu spojenú s PSN ID účastníkov, ktoré uviedli pri prihlásení. Účastníci nebudú môcť zmeniť svoju e-mailovú adresu.

V prípade Argentíny, Čile, Mexika a Brazílie si zadávateľ vyhradzuje právo zrušiť, pozastaviť a/alebo upraviť propagačnú akciu alebo jej časť. 

Pre prvú časť: k „zúčastneným krajinám/oblastiam“ patrí: Argentína, Austrália, Belgicko, Brazília, Česká republika, Čile, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Holandsko, Hongkong, Chorvátsko, Indonézia, Írsko, Japonsko, Južná Kórea, Kanada, Maďarsko, Malajzia, Mexiko, Nemecko, Nórsko, Nový Zéland, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rusko, Saudská Arábia, Singapur, Slovensko, Spojené kráľovstvo, Spojené štáty, Španielsko, Švajčiarsko, Švédsko, Taiwan, Taliansko a Thajsko.

Pre druhú časť: k „zúčastneným krajinám/oblastiam“ patrí: Argentína, Austrália, Belgicko, Česká republika, Čile, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Holandsko, Hongkong, Chorvátsko, Indonézia, Írsko, Južná Kórea, Kanada, Maďarsko, Malajzia, Mexiko, Nemecko, Nórsko, Nový Zéland, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rusko, Saudská Arábia, Singapur, Slovensko, Spojené kráľovstvo, Spojené štáty, Španielsko, Švajčiarsko, Švédsko, Taiwan a Thajsko.

4.    ŠTRUKTÚRA PROPAGAČNEJ AKCIE: propagačnú akciu tvoria dve časti: prvá si vyžaduje tímovú prácu a druhá je samostatná.

a.       Prvá časť: každý účastník sa stane súčasťou komunity zloženej z účastníkov z každej zúčastnenej krajiny/oblasti („komunita“). Prvá časť bude pozostávať z troch (3) etáp (ďalej len „etapa“), ktoré sa uskutočnia v rámci celkového obdobia propagačnej akcie. Komunita bude hrať spoločne s cieľom dosiahnuť cieľový počet bodov v každej etape (každý z nich predstavuje „cieľ komunity“). 

b.       Druhá časť: od 17. novembra 2021 do 18. novembra 2021 bude mať každý účastník zo zúčastnenej krajiny/oblasti (okrem Brazílie, Talianska a Japonska) šancu vyhrať ďalšiu cenu, ak odpovie na otázku, ktorá sa objaví na stránke playstation.com/seize-the-throne v čase uvedenom v bode 7 nižšie. Aby sa druhá časť propagačnej akcie zjednodušila, zúčastnené krajiny/oblasti budú rozdelené do troch skupín uvedených v bode 7 nižšie („skupiny hráčov PS“).

5.    AKO SA PRIHLÁSIŤ

Na prihlásenie do propagačnej akcie sa účastníci musia prihlásiť do svojho účtu PSN na stránke www.playstation.com, sledovať odkazy pre tlačidlo registračného formulára na stránke playstation.com/seize-the-throne a vyplniť formulár tak, že príjmu oficiálne pravidlá.

Po úspešnom prihlásení sa všetci účastníci stanú súčasťou komunity a zostanú ňou až do konca celkového obdobia propagačnej akcie. Účastníci, ktorí sa zaregistrujú medzi 28. októbrom 2021 05:00 tichomorského času a 1. novembrom 2021 23:59 tichomorského času, sa môžu zúčastniť na 1., 2. a 3. etape propagačnej akcie. Účastníci, ktorí sa zaregistrujú po 1. novembri 2021 23:59 pacifického času, ale pred koncom 1. etapy, sa môžu zúčastniť len na 2. a 3. etape propagačnej akcie. Účastníci, ktorí sa zaregistrujú po skončení 1. etapy, ale pred koncom 2. etapy, sa môžu zúčastniť len na 3. etape propagačnej akcie. Druhej časti sa môžu zúčastniť všetci účastníci bez ohľadu na čas prihlásenia.

Obmedzenie počtu prihlásení: každá osoba sa v období propagačnej akcie môže prihlásiť iba jeden (1) raz. Ak sa od rovnakej osoby prijme viac ako jedno (1) prihlásenie, všetky takéto prihlásenia môžu byť podľa výhradného slobodného uváženia zadávateľa vyradené. Účastníci nesmú používať viac ako jednu (1) e-mailovú adresu alebo účet alebo niekoľko identít. Ak sa zistí alebo existuje podozrenie, že účastník používa na účasť na propagačnej akcii viac ako jednu e-mailovú adresu alebo viacero identít, tento účastník môže byť podľa uváženia zadávateľa diskvalifikovaný a nebude oprávnený vyhrať cenu.

DÔLEŽITÉ: ak sa účastník zapojí do tejto PROPAGAČNEJ AKCIE na SVOJOM mobilnom zariadení, môžu sa na neho vzťahovať poplatky za správy a dáta. Účastníci by sa mali obrátiť na svojho poskytovateľa MOBILNÝCH služieb a zistiť jeho cenové plány. Na účasť alebo získanie ceny v TEJTO PROPAGAČNEJ AKCII nie je potrebné prihlásenie cez mobilné zariadenie.

6.    PRVÁ ČASŤ:

Na získanie cien musí komunita spoločne splniť cieľ komunity v každej etape. Po splnení cieľa komunity pre určitú etapu získa komunita ceny za danú etapu, ktoré sú uvedené v tabuľke nižšie, a postúpi do ďalšej etapy. Pokrok komunity sa bude sledovať na stránke playstation.com/seize-the-throne.

Ciele komunity a ceny za jednotlivé etapy sú:

Etapa 1: Prelomenie vonkajšej steny

Dátumy: Od 2. novembra 2021 00:01 pacifického času do splnenia cieľa 1.

Cieľ komunity: 25 miliónov bodov

Ceny v prvej časti*: Všetci účastníci získajú: dva (2) avatary PSN

Stage 2: Take the Inner Chamber

Dátumy: Od dosiahnutia cieľa 1 do dosiahnutia cieľa 2.

Cieľ komunity: 100 miliónov bodov

Ceny v prvej časti*: Všetci účastníci získajú: päť (5) avatarov PSN

Stage 3: Seize the Throne Room

Dátumy: Od dosiahnutia cieľa 2 do dosiahnutia cieľa 3 (čo môže byť pred 16. novembrom o 23:59:59 tichomorského času).

Cieľ komunity: 160 miliónov bodov

Ceny v prvej časti*: Používatelia systému PS4 získajú: jeden (1) dynamický motív systému PS4 a tri (3) avatary PSN; Používatelia systému PS5 získajú: tri (3) avatary PSN

* Upozorňujeme, že účastníci, ktorí sú používateľmi systému PS5, si nebudú môcť stiahnuť dynamické motívy pre systém PS4, ktoré sú súčasťou výhry v 3. etape. Nebudú im poskytnuté žiadne alternatívy.

Nasledujúca tabuľka uvádza počet bodov, ktoré má komunita k dispozícii za určité činnosti vykonané počas 1. časti propagačnej akcie**:

Hranie akejkoľvek hry podľa výberu účastníka: 10 bodov

Hranie akejkoľvek hry podľa výberu účastníka s iným účastníkom: 15 bodov

Použitie funkcie zdieľania (napr. zdieľaním snímky obrazovky alebo videa z hrania s priateľmi účastníka v službe PSN alebo na sociálnych sieťach): 5 bodov

Získanie bronzovej trofeje: 5 bodov

Získanie striebornej trofeje: 10 bodov

Získanie zlatej trofeje: 20 bodov

Získanie piatich (5) trofejí v jednej hre: 25 bodov

** Upozorňujeme na nasledujúce požiadavky na započítanie akcií hráčov PlayStation:

·         Body za hrané hry sa v každej etape dajú získať iba vtedy, ak účastník v danej etape hral hru aspoň jednu hodinu.

·         V každej etape môžu účastníci získať body za maximálne šesť (6) trofejí za deň.

·         V každej etape môžu účastníci získať body za maximálne šesť (6) akcií za deň.

Oznámenie o údajoch zariadenia: upozorňujeme, že ak ste sa rozhodli povoliť zhromažďovanie údajov potrebných na poskytovanie našej online služby iba z nastavení systému svojej konzoly PlayStation 4 alebo PlayStation 5, niektoré údaje o používaní (vrátane hrania) sa nemusia zhromažďovať.

7.    DRUHÁ ČASŤ:

Od 17. novembra 2021 10:00 pacifického času do 18. novembra 2021 23:59:59 pacifického času bude mať každý účastník zo zúčastnenej krajiny/oblasti (okrem Brazílie, Talianska a Japonska) šancu vyhrať druhú časť súťaže tým, že odpovie na tri otázky, ktoré sa objavia na stránke playstation.com/seize-the-throne v dni a časoch uvedených v tabuľke nižšie („otázky druhej časti“). Účastníci druhej časti budú rozdelení do skupín. Na stránke playstation.com/seize-the-throne musia účastníci kliknúť na tlačidlo „Answer Now (Odpovedať teraz)“. Potom budú vyzvaní, aby sa prihlásili do svojho účtu PSN pomocou svojho PSN ID (ak ešte nie sú prihlásení). Po prihlásení musia účastníci sledovať odkazy a pokyny a odpovedať na otázky druhej časti pre skupinu, do ktorej boli zaradení.

Skupina A: Argentína, Čile, Kanada, Mexiko a Spojené štáty

Dátum/čas: Od 17. novembra 10:00 PDT do 18. novembra 2021 23:59:59 PDT

Skupina B: Belgicko, Česká republika, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Holandsko, Chorvátsko, Írsko, Maďarsko, Nemecko, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rusko, Saudská Arábia, Slovensko, Spojené kráľovstvo, Španielsko, Švajčiarsko a Švédsko

Dátum/čas: Od 17. novembra 18:00 GMT do 19. novembra 2021 7:59:59 GMT

Group C: Austrália, Hongkong, Indonézia, Južná Kórea, Malajzia, Nový Zéland, Singapur, Taiwan a Thajsko

Dátum/čas: Od 18. novembra 3:00 JST do 19. novembra 2021 16:59:59 JST

8.    URČENIE VÝHERCOV CIEN V PRVEJ ČASTI A HODNOTA CIEN

Ak je etapa prvej časti ukončená, účastníci zo všetkých zúčastnených krajín/oblastí, ktorí boli súčasťou komunity pred začiatkom tejto etapy („výhercoviaprvej časti“ ), získajú za túto etapu nasledujúce ceny:

·         cena za 1. etapu:

o   pre všetkých účastníkov: dva (2) avatary PSN

·         cena za 2. etapu:

o   cena pre všetkých účastníkov: päť (5) avatarov PSN

·         cena za 3. etapu:

o   cena pre používateľov PS4: jeden (1) dynamický motív systému PS4 a tri (3) avatary PSN

o   cena pre používateľov PS5: tri (3) avatary PSN

Cena za 1. etapu, cena za 2. etapu a cena za 3. etapu sú spoločne ceny za 1. časť.

Zadávateľ (so sídlom na adrese uvedenej v bode 1) potvrdí všetkých potenciálnych výhercov prvej časti do 7 dní od skončenia každej etapy.

Približne 2 pracovné dni po dokončení každej etapy dostanú výhercovia cien prvej časti od zadávateľa prostredníctvom systému správ PSN na svoju konzolu PlayStation®4 alebo konzolu PlayStation®5 oznámenie o výhre a kódy kupónov, ktoré musia uplatniť, aby si cez obchod PlayStation™Storevyzdvihli svoju cenu z prvej a/alebo druhej a/alebo tretej etapy. Kódy poukážok na ceny prvej časti sa musia uplatniť do 31. decembra 2022. Pokyny na uplatnenie kódov poukážok nájdete na stránke: playstation.com/support/store/redeem-ps-store-voucher-code/.

Približná maloobchodná hodnota (ARV) každej z cien prvej časti je 0 USD. Celková ARV cien prvej časti je 0 USD. Ceny prvej časti nemajú žiadnu hodnotu ani využitie mimo siete PlayStation™Network a nedajú sa predať, previesť ani nahradiť skutočnými peniazmi alebo hodnotnými položkami.

9.    URČENIE VÝHERCOV CIEN V DRUHEJ ČASTI A HODNOTA CIEN

„Výhercovia druhej časti“ sú nasledovní:

·         Pre otázku č. 1: vyhrá jeden (1) účastník z každej zúčastnenej krajiny/oblasti zaradenej do skupín druhej časti, ktorého odpoveď bude najbližšie k správnej odpovedi.

·         Pre otázku č. 2: vyhrajú traja (3) účastníci – jeden účastník z každej zo skupín druhej časti zo skupiny A, skupiny B a skupiny C, ktorého odpoveď bude najbližšie k správnej odpovedi.

·         Pre otázku č. 3: vyhrá jeden (1) účastník z každej zúčastnenej krajiny/oblasti zaradenej do skupín druhej časti, ktorého odpoveď bude najbližšie k správnej odpovedi.

Výhercovia druhej časti získajú tieto ceny:

·         Cena za otázku č. 1:

o   jedna (1) konzola PlayStation®5

·         Cena za otázku č. 2:

o   jedna (1) súprava prsteňov King's PlayStation^TMShapes

·         Cena za otázku č. 3:

o   jedny (1) slúchadlá s mikrofónom Pulse 3D a darčeková karta PlayStation™Store (digitálny kód) v hodnote 100 USD. Poznámka: Výhercovia druhej časti z krajín mimo Spojených štátov získajú darčekovú kartu PlayStation™Store v hodnote 100 USD vo svojej miestnej mene.

Cena za otázku č. 1, cena za otázku č. 2 a cena za otázku č. 3 sú spoločne ceny za druhú časť.

Prípadná rovnosť hlasov sa vyrieši tak, že sa na e-mailové adresy účastníkov (spojené s ich účtom PSN) s rovnosťou hlasov pošle druhá otázka, podľa vlastného uváženia zadávateľa.

Na to, aby bol potenciálny výherca, ktorý je obyvateľom Spojených štátov amerických alebo Kanady, vyhlásený za výhercu a získal príslušnú cenu, sa od neho môže vyžadovať, aby bez pomoci správne odpovedal na časovo obmedzenú otázku zameranú na otestovanie matematických zručností, ktorú mu zadávateľ položí spôsobom určeným zadávateľom vo vzájomne vyhovujúcom čase.

Zadávateľ (nachádzajúci sa na adrese uvedenej v bode 1) potvrdí všetkých potenciálnych výhercov druhej časti najneskôr 30. novembra 2021o 23:59:59 hod. pacifického času. Výhercom druhej časti oznámi ich výhru agentúra zadávateľa na odovzdávanie cien, spoločnosť RealTime Media so sídlom na adrese 200 Four Falls Corporate Center, Suite 100, Conshohocken, PA 19428 („agentúra na odovzdávanie cien“), ktorá im pošle príslušné oznámenie na e-mailovú adresu spojenú s ich účtom PSN. Aby sa uľahčilo doručenie výhier druhej časti, agentúra na odovzdávanie cien požiada výhercov druhej časti o nasledujúce údaje: celé meno, adresu bydliska, telefónne číslo a IČ DPH/daňové identifikačné číslo (ak je to vhodné) („doručovacie informácie“). Upozorňujeme, že ceny druhej časti sú po overení výhercu doručené na miestnu adresu bydliska v zúčastnených krajinách/oblastiach, v ktorých výhercovia druhej časti bývajú (doručovanie do poštových schránok nie je povolené).

Približná maloobchodná hodnota (ARV) každej z dvoch cien je nasledovná:

·         Konzola PlayStation®5: 500 USD

·         Súprava prsteňov King's PlayStation^TMShapes: 500 USD

·         Slúchadlá s mikrofónom Pulse 3D a darčeková karta PlayStation^TMStore: 200 USD

Celková hodnota všetkých cien druhej časti je 26 000 USD.

Ceny druhej časti doručí v mene zadávateľa agentúra na odovzdávanie cien na adresu bydliska každého výhercu druhej časti do 60 pracovných dní od prijatia doručovacích informácií výhercu druhej časti. Za úhradu všetkých príslušných federálnych, štátnych a miestnych daní nesú výlučnú zodpovednosť jednotliví výhercovia.

10.  Obmedzenie zodpovednosti: NIČ V USTANOVENIACH TÝCHTO OFICIÁLNYCH PRAVIDIEL NEVYLUČUJE ANI ŽIADNYM SPÔSOBOM NEOBMEDZUJE ZODPOVEDNOSŤ ZADÁVATEĽA ZA PODVOD, ÚMYSELNÉ KONANIE, SMRŤ ALEBO ZRANENIE SPÔSOBENÉ NEDBALOSŤOU ALEBO AKÚKOĽVEK INÚ ZODPOVEDNOSŤ V ROZSAHU, V AKOM JU NEMOŽNO VYLÚČIŤ ALEBO OBMEDZIŤ ZO ZÁKONA. Účasťou na tejto propagačnej akcii účastníci súhlasia s tým, že subjekty propagačnej akcie a žiadna z ich príslušných pridružených spoločností, dcérskych spoločností, zástupcov, konzultantov, dodávateľov, právnych poradcov, reklamných, PR, propagačných a marketingových agentúr, agentúr na odovzdávanie cien a poskytovateľov webových stránok a žiadny z ich príslušných vedúcich pracovníkov, riaditeľov, akcionárov, zamestnancov, zástupcov, poverených osôb a agentov (ďalej len „oslobodené strany“) nenesú zodpovednosť za nasledujúce: (i) stratené, oneskorené, neúplné, odcudzené, nesprávne nasmerované, neuhradené alebo nedoručiteľné e-mailové/textové oznámenia alebo poštové zásielky; (ii) akékoľvek poruchy, zlyhania, problémy s pripojením alebo dostupnosťou počítačového, telefónneho, satelitného, káblového, sieťového, elektronického alebo internetového hardvéru alebo softvéru; (iii) skreslené, poškodené alebo zmätené prenosy, dostupnosť poskytovateľa služieb/siete, dostupnosť alebo zahltenie prenosu; (iv) akákoľvek technická, mechanická, tlačová alebo typografická alebo iná chyba; (v) nesprávne alebo nepresné zachytenie registračných informácií alebo nezachytenie alebo strata takýchto informácií; (vi) akákoľvek chyba, opomenutie, prerušenie, vymazanie, poškodenie, oneskorenie v prevádzke alebo pri prenose, porucha komunikačnej linky, technická chyba, krádež alebo zničenie alebo neoprávnený prístup k propagačnej akcii; (vii) akékoľvek zranenie alebo poškodenie počítača akejkoľvek osoby súvisiace s účasťou na propagačnej akcii a/alebo prijatím ceny alebo z nej vyplývajúce; a (viii) prihlásenia, ktoré sú oneskorené, sfalšované, stratené, nesprávne umiestnené, nesprávne nasmerované, pozmenené, neúplné, vymazané, poškodené, skreslené alebo inak v rozpore s oficiálnymi pravidlami. Subjekty propagácie ďalej nenesú zodpovednosť za akékoľvek nezodpovedané alebo nedoručiteľné oznámenia výhercom.     

Účasťou na propagačnej akcii každý účastník súhlasí s tým: (i) že sa bude riadiť týmito oficiálnymi pravidlami vrátane požiadaviek na prihlásenie; (ii) že sa vzdá akýchkoľvek práv na uplatňovanie námietky nejednoznačnosti týchto oficiálnych pravidiel; (iii ) že sa vzdá všetkých svojich práv na uplatnenie akýchkoľvek nárokov, žalôb alebo konaní voči ktorejkoľvek z oslobodených strán v súvislosti s propagačnou akciou; a (iii) že navždy a neodvolateľne súhlasí s tým, že každú z oslobodených strán zbavuje všetkých nárokov, súdnych sporov, rozsudkov, dôvodov žalôb, konaní, požiadaviek, pokút, sankcií, zodpovednosti, nákladov a výdavkov (vrátane, bez obmedzenia, primeraných poplatkov za právne zastupovanie), ktoré môžu vzniknúť v súvislosti s: (a) propagačnou akciou vrátane, bez obmedzenia, akejkoľvek aktivity súvisiacej s propagačnou akciou alebo jej prvkom a prihláseniami účastníka, jeho účasťou alebo neschopnosťou zúčastniť sa na propagačnej akcii; (b) porušením akýchkoľvek práv tretích strán na ochranu súkromia, osobnosti, publicity alebo vlastníckych práv; (c) schválením, prítomnosťou, prijatím, súvisiacou cestou, účasťou, doručením, vlastníctvom, vadami, používaním, nepoužitím, zneužitím, nemožnosťou použitia, stratou, poškodením, zničením, nedbalosťou alebo úmyselným konaním v súvislosti s používaním ceny (alebo akejkoľvek jej časti); (d) akoukoľvek zmenou v udeľovaní cien (alebo akýchkoľvek ich častí); (e) ľudským faktorom; (f) akýmkoľvek protiprávnym, nedbalostným alebo neoprávneným konaním alebo opomenutím zo strany ktorejkoľvek z oslobodených strán; (g) stratou, oneskorením, krádežou, nesprávnym nasmerovaním, poškodením alebo zničením cien (alebo akéhokoľvek ich prvku); alebo (h) nedbalostným alebo úmyselným konaním účastníka.

Ak sa z akéhokoľvek dôvodu nebude môcť propagačná akcia konať podľa plánu, zadávateľ si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia zrušiť, ukončiť, upraviť alebo pozastaviť propagačnú akciu a/alebo pokračovať v propagačnej akcii vrátane výberu výhercu spôsobom, ktorý považuje za spravodlivý a primeraný, a to vrátane výberu výhercu spomedzi oprávnených osôb prihlásených pred takýmto zrušením, ukončením, úpravou alebo pozastavením. V žiadnom prípade nebude udelených viac cien, ako sa uvádza v týchto oficiálnych pravidlách. Pokiaľ sa v dôsledku technických, typografických, mechanických, administratívnych, tlačových, výrobných, počítačových alebo iných chýb označí viac výhercov, ako je uvedené v týchto oficiálnych pravidlách, konečný výherca sa určí náhodným žrebovaním spomedzi osôb nárokujúcich si výhru.

BEZ OBMEDZENIA VYŠŠIE UVEDENÉHO SA VŠETKO V SÚVISLOSTI S TOUTO PROPAGAČNOU AKCIOU, VRÁTANE CIEN, POSKYTUJE „TAK, AKO JE“ BEZ AKÝCHKOĽVEK VÝSLOVNÝCH ČI PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK VRÁTANE, BEZ OBMEDZENIA, PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL ALEBO NEPORUŠENIA.

11.  ROZHODNÉ PRÁVO: v rozsahu povolenom platnými zákonmi sa tieto pravidlá a všetky spory, ktoré z nich vyplývajú alebo súvisia s propagačnou akciou, budú riadiť tak, ako je stanovené nižšie:

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

Pre účastníkov, ktorí majú bydlisko v oblasti SIEE, sa tieto pravidlá vykladajú a interpretujú v súlade so zákonmi Anglicka a strany (každý účastník a organizátor) sa podriaďujú nevýhradnej jurisdikcii súdov Anglicka a Walesu.

Sony Interactive Entertainment, LLC

Pre účastníkov, ktorí majú bydlisko v krajine v oblasti SIEA, sa tieto pravidlá riadia a vykladajú v súlade so zákonmi štátu Kalifornia bez ohľadu na právne predpisy ohľadne kolíznych noriem. Ktorákoľvek strana môže akýkoľvek spor, ktorý nie je predmetom rozhodcovského konania a ktorý sa nezačal na súde pre drobné pohľadávky, predložiť na súd príslušnej jurisdikcie, a to buď na štátny súd štátu Kalifornia pre okres San Mateo, alebo na obvodný súd Spojených štátov amerických pre Severný obvod štátu Kalifornia.

Sony Interactive Entertainment Inc.

V prípade účastníkov, ktorí majú bydlisko v oblasti SIEI, sa tieto pravidlá vykladajú a interpretujú v súlade s japonskými zákonmi a strany (každý účastník a organizátor) sa podriaďujú nevýhradnej jurisdikcii súdov v Tokiu.

Účastník aj regionálny zadávateľ sa podriaďujú výlučnej právomoci a súdnej príslušnosti príslušných vyššie uvedených súdov a vzdávajú sa všetkých námietok voči týmto súdom ohľadne právomoci, miesta konania a nevhodnosti súdu. V akomkoľvek súdnom spore zameranom na vymáhanie akejkoľvek časti tejto zmluvy uhradí všetky náklady a poplatky vrátane poplatkov za právne zastupovanie strana, ktorá spor nevyhrala.

12.  OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV: zásady ochrany osobných údajov zadávateľa sú k dispozícii na adrese: https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/. Zásady ochrany osobných údajov agentúry na odovzdávanie cien sú k dispozícii na adrese: https://privacy.rtm.com/PrivacyPolicy.pdf.

Pre Argentínu, Čile, Mexiko a Brazíliu: účasť zahŕňa výslovné povolenie na verejné šírenie, prenos, retransmisiu, reprodukciu alebo zverejnenie filmových záberov, fotografií, obrázkov alebo obrazových a/alebo hlasových záznamov a/alebo osobných údajov účastníkov vo všeobecnosti a výhercu obzvlášť, a to akýmikoľvek komunikačnými prostriedkami (vizuálnymi, zvukovými alebo inými vrátane prezentácie prostredníctvom terestriálneho televízneho vysielania, antény, káblovej televízie, satelitu, rádia, internetu atď.) na akýkoľvek účel počas trvania súťaže a až do troch (3) rokov po jej skončení bez toho, aby mal účastník právo požadovať náhradu alebo odškodnenie. Účastníci zaručujú, že neexistujú žiadne tretie strany, ktoré by mali výhradné práva na vystavenie, zverejnenie, šírenie a/alebo reprodukciu hlasu a/alebo osobných údajov. V opačnom prípade sa zaväzujú zbaviť zadávateľa akýchkoľvek nárokov, ktoré by tretie strany mohli z uvedeného dôvodu uplatniť. Účastníci potvrdzujú, že účasť im nespôsobí žiadnu finančnú škodu, preto sa vzdávajú akýchkoľvek nárokov, ktoré by mohli uplatniť z dôvodu zníženia svojich príjmov.

Pre Argentínu: OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV: účastníci majú bezplatný prístup k poskytnutým údajom v intervaloch, ktoré nie sú kratšie ako šesť (6) mesiacov, pokiaľ sa nepreukáže oprávnený záujem v súlade s ustanoveniami článku 14 ods. 3 zákona č. 25,326. NÁRODNÉ RIADITEĽSTVO NA OCHRANU OSOBNÝCH ÚDAJOV, kontrolný orgán zákona č. 25,326.

13.  Práva na zverejnenie: každý účastník svojou účasťou na tejto propagačnej akcii súhlasí s tým, že umožňuje zadávateľovi používať svoje PSN ID a svojho avatara v súvislosti s primeranou propagáciou propagačnej akcie na kanáloch PlayStation.

Zadávateľ musí buď zverejniť alebo sprístupniť informácie, z ktorých vyplýva, že prebehlo platné udeľovanie cien a že ceny boli odovzdané potvrdeným výhercom. Na splnenie tejto povinnosti môže zadávateľ zverejniť priezvisko a okres/štát výhercov. Ak výherca namieta proti zverejneniu alebo sprístupneniu svojho mena, kontaktujte zadávateľa na e-mailovej adrese uvedenej v zásadách ochrany osobných údajov. Upozorňujeme, že zadávateľ môže byť stále povinný poskytnúť úplný zoznam výhercov regulačnému orgánu alebo iným tretím stranám, ako to vyžadujú platné miestne právne predpisy.

14.  Všeobecné: akýkoľvek pokus o účasť na tejto propagačnej akcii, ktorý je iný, ako je popísané vyššie, je neplatný. Zadávateľ si vyhradzuje právo diskvalifikovať každého účastníka, u ktorého podľa vlastného uváženia zistí alebo bude mať podozrenie, že manipuluje s priebehom akcie, že porušuje tieto oficiálne pravidlá alebo že koná nešportovým spôsobom alebo s úmyslom narušiť normálny priebeh tejto akcie. Akýkoľvek pokus o účasť na tejto propagačnej akcii, ktorý je iný, ako je popísané vyššie, je neplatný. Ak sa zistí, že sa osoba zaregistrovala alebo sa pokúsila zaregistrovať niekoľkokrát s použitím viacerých telefónnych čísel, e-mailových adries, adries bydliska, viacerých identít, IP adries, použitím proxy serverov alebo podobných metód, všetky prihlásenia takejto osoby budú vyhlásené za neplatné a takejto osobe sa neudelí žiadna cena, na ktorej získanie by mohla mať nárok. Akékoľvek použitie robotických či automatických prostriedkov, makier, programov, tretích strán alebo podobných metód na zabezpečenie účasti na propagačnej akcii bude mať za následok neplatnosť všetkých pokusov o účasť uskutočnených takýmito metódami a diskvalifikáciu osoby, ktorá ich použila. Od účastníkov a/alebo potenciálnych výhercov sa môže vyžadovať, aby sa identifikovali a preukázali splnenie podmienok účasti podľa požiadaviek zadávateľa. V prípade sporu ohľadne totožnosti výhercu sa za výhercu vyhlási oprávnený držiteľ e-mailovej adresy uvedenej v registračnom formulári súvisiacom s takýmto prihlásením. „Oprávnený držiteľ účtu“ sa definuje ako fyzická osoba, ktorej e-mailovú adresu pridelil poskytovateľ prístupu na internet, poskytovateľ online služieb alebo iná organizácia (napr. podnik, vzdelávacia inštitúcia) zodpovedná za prideľovanie e-mailových adries pre doménu spojenú s predloženou e-mailovou adresou. Každý účastník môže byť požiadaný o predloženie dokladu o tom, že je oprávneným držiteľom účtu. UPOZORNENIE: AKÝKOĽVEK POKUS O ÚMYSELNÉ POŠKODENIE AKEJKOĽVEK WEBOVEJ STRÁNKY ALEBO NARUŠENIE LEGITÍMNEHO FUNGOVANIA PROPAGAČNEJ AKCIE JE PORUŠENÍM TRESTNÉHO A OBČIANSKEHO PRÁVA. POKIAĽ DÔJDE K TAKÉMUTO POKUSU, ZADÁVATEĽ SI VYHRADZUJE PRÁVO POŽADOVAŤ NÁHRADU ŠKODY ALEBO INÉ NÁPRAVNÉ OPATRENIA OD AKEJKOĽVEK OSOBY (OSÔB) ZODPOVEDNEJ (ZODPOVEDNÝCH) ZA TAKÝTO POKUS, A TO V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM. Ak by sa ktorékoľvek ustanovenie týchto oficiálnych pravidiel alebo ktorékoľvek slovo, slovné spojenie, klauzula, veta alebo iná časť tohto ustanovenia považovali z akéhokoľvek dôvodu za nevymáhateľné alebo neplatné, toto ustanovenie alebo jeho časť sa upraví alebo vymaže takým spôsobom, aby boli ostatné ustanovenia týchto oficiálnych pravidiel platné a vymáhateľné. Neplatnosť alebo nevymáhateľnosť ktoréhokoľvek ustanovenia týchto oficiálnych pravidiel alebo dokumentov o výhre neovplyvní platnosť alebo vymáhateľnosť žiadneho iného ustanovenia. Žiadny účastník nemá právo upravovať alebo meniť tieto oficiálne pravidlá. Pokiaľ zadávateľ nevymáha dodržiavanie niektorého ustanovenia týchto oficiálnych pravidiel, neznamená to, že sa tohto ustanovenia zriekol, a takéto ustanovenie zostáva v plnej platnosti a účinnosti. Všetky predložené prihlásenia a/alebo materiály sa stávajú majetkom zadávateľa a nebudú vrátené. Pri akomkoľvek rozpore medzi akýmikoľvek údajmi o propagačnej akcii uvedenými v týchto oficiálnych pravidlách a údajmi o propagačnej akcii uvedenými v akýchkoľvek propagačných materiáloch (vrátane, bez obmedzenia, miesta predaja, televíznej a tlačovej reklamy, propagačných obalov a iných propagačných médií) majú prednosť údaje o propagačnej akcii uvedené v týchto oficiálnych pravidlách.

15.  Zoznam výhercov: záujemcovia o zoznam výhercov by mali poštou poslať poštovú obálku s vlastnou adresou a pečiatkou na adresy uvedené v nasledujúcej tabuľke pre ich oblasť:

oblasť SIEA:

Winners List, - PlayStation^®: Seize the Throne, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, United States

oblasť SIEE:

Winners List, - PlayStation^®: Seize the Throne, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom

oblasť SIEI:

Winners List, - PlayStation^®: Seize the Throne, 1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-8270, Japan

Žiadosti o zoznam výhercov sa musia doručiť najneskôr 30 dní po skončení celkového obdobia propagačnej akcie.

Ak výherca nesúhlasí s tým, aby bolo jeho meno prístupné verejnosti, mal by sa obrátiť na zadávateľa na e-mailovej adrese uvedenej v zásadách ochrany osobných údajov: https://www.playstation.com/legal/privacy-policy.

© Sony Interactive Entertainment LLC. Všetky práva vyhradené.