ÚČASŤ V AKCII, VÝHRA ANI PREVZATIE CENY NIE SÚ PODMIENENÉ NÁKUPOM ČI PLATBOU AKÉHOKOĽVEK DRUHU. AKÝKOĽVEK NÁKUP ALEBO PLATBA NEZVÝŠIA ŠANCE ÚČASTNÍKA NA VÝHRU. 

1.            OBDOBIE PROPAGAČNEJ AKCIE.  Treat Codes 2022 („propagačná akcia”) začína 15. februára 2022 o 19.00 hod. stredoeurópskeho času a končí 7. marca 2022 o 19.00 hod. stredoeurópskeho času („obdobie propagačnej akcie“). Oficiálnymi hodinami pre všetky záležitosti týkajúce sa propagačnej akcie je počítač sponzora (termín „sponzor“ je vymedzený v oddiele 11).

 

2.            SPÔSOBILOSŤ K ÚČASTI. Propagačnej akcie sa môžu zúčastniť iba osoby, ktoré spĺňajú všetky nasledujúce podmienky uvedené v tomto oddiele.

 

Jednotlivci musia:

 

a.            mať platný pobyt v jednej z nasledujúcich krajín alebo regiónov („účastnícke územie”): Argentína, Kanada, Čile, Mexiko a Spojené štáty americké*, Hongkong, Indonézia, Japonsko, Malajzia, Singapur, Južná Kórea, Taiwan, Thajsko, Austrália, Rakúsko, Belgicko, Chorvátsko, Česká republika, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko , Maďarsko, Írsko, Holandsko, Nórsko, Portugalsko, Rusko, Saudská Arábia, Slovensko, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko, Nový Zéland, Poľsko, Spojené kráľovstvo.

*Platné pre 50 štátov USA a Washington, DC Propagačná akcia nie je platná v nezačlenených územiach USA, provinciách a zámorských vojenských zariadeniach a tam, kde je to inak zakázané alebo obmedzené zákonom.

 

b.            dosiahnuť vek aspoň 18 rokov a dosiahnuť plnoletosť platnú v účastníckom území, v ktorom v okamihu vstupu do propagačnej akcie žijú;

 

c.            mať pripojenie na internet;

 

d.            mať účet pre PlayStation™Network (“účet PSN”); a

 

e.            pri odosielaní príspevkov byť prihlásený k svojmu účtu PSN.

 

Každý jednotlivec, ktorý spĺňa podmienky spôsobilosti, je „účastníkom“.

 

Pre Argentínu, Čile a Mexiko: Sponzor si vyhradzuje právo propagačnú akciu alebo jej časť zrušiť, pozastaviť alebo upraviť.

 

Výnimky: Účastníci nesmú byť (a) zamestnancami sponzora alebo spoločnosti RealTime Media, Inc. (sprostredkovateľ cien) alebo ich materských spoločností, pridružených spoločností, dcérskych spoločností alebo spriaznených spoločností a agentúr; alebo (b) najbližší členovia rodiny (definovaní ako ich rodičia, deti, súrodenci a manželia/manželky a ich príslušní manželia/manželky bez ohľadu na to, kde žijú) alebo v spoločnej domácnosti s kýmkoľvek z kategórie (a), či už v príbuzenskom vzťahu alebo nie.

 

3.            AKO SA ZÚČASTNIŤ. Pre účasť v propagačnej akcii musia účastníci:

 

a.            Vyhľadať kód.

b.            Prejsť na www.playstation.com a prihlásiť sa ku svojmu účtu PSN.

c.            Kliknite na widget Treat Codes a podľa pokynov zadajte kód.

d.            V prípade zadania správneho kódu budú mať účastníci možnosť odpovedať na otázku. Po zadaní odpovede sa predpokladá, že účastníci odoslali svoj „príspevok“. Upozorňujeme, že: (i) viacnásobné odpovede nebudú akceptované a (ii) odpoveď nie je možné po odoslaní zmeniť.

               

Od 15. februára 2022 do 7. marca bude sprístupnených 14 „kódov“. Každý kód sa bude skladať z desiatich symbolov, ktoré zahŕňajú akčné tlačidlá (trojuholník, krúžok, krížik, štvorček), tlačidlá L1/R1, tlačidlá L2/R2 a tlačidlá hore/dole/doľava/doprava na ovládačoch PlayStation. Kódy sa budú v účastníckych územiach objavovať v kľúčových kultúrnych momentoch, okrem iného v týchto oblastiach: šport, videohry, film, hudba a móda. Kódy bude možné nájsť aj v online prostredí, a to prostredníctvom kanálov sociálnych médií, ako sú YouTube a Twitter. Počas obdobia propagačnej akcie nájdete na blogu PlayStation Blog (blog.playstation.com) alebo našom účte na Twitteri @playstation (www.twitter.com/playstation) rad tipov a trikov.

 

Limit príspevkov: Každý účastník môže v rámci jedného kódu odoslať iba jeden príspevok. To znamená, že počas obdobia propagačnej akcie môže každý účastník odoslať maximálne 14 príspevkov (jeden príspevok v rámci každého kódu). Každý jednotlivec, ktorý sa pokúsi odoslať viac ako jeden príspevok v rámci jedného kódu, môže byť podľa uváženia sponzora diskvalifikovaný. Účastníci nesmú používať viac ako jednu e-mailovú adresu, účet alebo identitu. Pokiaľ dôjde k zisteniu alebo bude existovať podozrenie, že jednotlivec používa na účasť v propagačnej akcii viac ako jednu e-mailovú adresu alebo viac identít, môže byť takýto jednotlivec podľa uváženia sponzora diskvalifikovaný a nemusí mať nárok na výhru.

 

Účasťou v tejto propagačnej akcii každý účastník vyjadruje svoj súhlas s podmienkami uvedenými v týchto oficiálnych pravidlách.

 

AK SA ÚČASTNÍK TEJTO PROPAGAČNEJ AKCIE ÚČASTNÍ NA SVOJOM MOBILNOM ZARIADENÍ, MÔŽU MU BYŤ ÚČTOVANÝ POPLATKY ZA SPRÁVY A VYUŽITÉ DÁTA.  ÚČASTNÍCI BY MALI NAHLIADNÚŤ DO CENOVEJ PONUKY SVOJHO POSKYTOVATEĽA MOBILNÝCH SLUŽIEB.  ÚČASŤ ANI VÝHRA CENY V TEJTO PROPAGAČNEJ AKCII NIE SÚ PODMIENE ODOSLANÍM PRÍSPEVKU Z MOBILNÉHO ZARIADENIA.

 

4.            CENY.

 

a.            Ceny. V súvislosti s každým kódom budú mať účastníci v každej z troch účastníckych skupín možnosť vyhrať jednu zo 126 dostupných konzol PlayStation 5 (s optickou mechanikou).

 

Účastnícke skupiny sú:

 

Účastnícke územia

Skupina A               Argentína, Kanada, Čile, Mexiko a Spojené štáty americké*.

*Platné pre 50 štátov USA a Washington, DC Propagačná akcia nie je platná v nezačlenených územiach USA, provinciách a zámorských vojenských zariadeniach a tam, kde je to inak zakázané alebo obmedzené zákonom.

 

Skupina B               Hongkong, Indonézia, Japonsko, Malajzia, Singapur, Južná Kórea, Taiwan, Thajsko.

 

Skupina C               Austrália, Rakúsko, Belgicko, Chorvátsko, Česká republika, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Maďarsko, Írsko, Holandsko, Nórsko, Portugalsko, Rusko, Saudská Arábia, Slovensko, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko, Nový Zéland, Poľsko, Spojené kráľovstvo.

 

Každá cena (konzola PlayStation 5) má hodnotu 499,99 USD / 449,99 GBP / 49 980 JPY. Celková ponuka cien v podobe 126 konzol PlayStation 5 má hodnotu 62 998,74 USD / 56 698,74 GBP / 6 297 480 JPY.

 

b.            Žiadne náhrady. Ceny sú neprenosné a žiadosti o náhradu, výmenu alebo ekvivalentnú hotovosť nebudú akceptované. Ak je to potrebné a nevyhnutné, môže sponzor rozhodnúť o nahradení ceny alternatívnou cenou rovnakej alebo vyššej hodnoty (napríklad ak sa cena stane nedostupnou). 

c.            Dane a náklady. Hodnota akejkoľvek ceny udelenej výhercovi môže mať za následok povinnosť zaplatiť daň v krajine výhercu. S výnimkou prípadov, keď to zakazujú miestne zákony, nesú výhercovia výhradnú zodpovednosť za všetky príslušné dane, výdavky, náklady alebo poplatky spojené s výhrou alebo cenami, ktoré obdržia. V prípade ďalších otázok ohľadom daňového režimu ceny, ktorú obdržíte, odporúčame konzultáciu s daňovým poradcom. 

 

Len pre obyvateľov USA: Výhercovia ceny v hodnote 600 USD alebo vyššej, ktorí sú obyvateľmi Spojených štátov amerických, dostanú federálny daňový formulár 1099.

 

d.            Určenie výhercu ceny. V súvislosti s každým kódom budú za „potenciálnych výhercov“ v každej z účastníckych skupín považovaní traja (3) účastníci s najbližšou správnou odpoveďou, a to až do ukončenia procesu overovania výhercov, počas ktorého dôjde k prevereniu spôsobilosti jednotlivcov a ich súladu s týmito oficiálnymi pravidlami.

 

Aby mohli byť vyhlásení za výhercu a získať príslušnú cenu, môžu byť potenciálni výhercovia, ktorí majú bydlisko v Argentíne, Čile, Mexiku, Spojených štátoch amerických alebo Kanade, požiadaní, aby počas časového limitu a bez pomoci správne odpovedali na otázku zručnostného testu položenú sponzorom, a to spôsobom, ktorý si sponzor sám určí. Táto otázka môže byť podľa uváženia sponzora položená online, e-mailom, telefonicky alebo ako súčasť vyhlásenia potenciálneho výhercu o spôsobilosti.

 

e.            Oznámenie a overenie výhercu. Potenciálni výhercovia budú informovaní sponzorom povereným sprostredkovateľom cien prostredníctvom e-mailovej adresy spojenej s ich účtom PSN a môžu byť požiadaní o vyplnenie vyhlásenia o spôsobilosti, v ktorom potvrdia spôsobilosť potenciálneho výhercu a dodržiavanie oficiálnych pravidiel.

 

Potom, čo sprostredkovateľ cien potvrdí, že potenciálny výherca spĺňa podmienky účasti a dodržiava oficiálne pravidlá, bude táto osoba overená ako výherca (a ďalej bude označovaná ako overený výherca). Ceny budú udelené iba overeným výhercom. 

 

Pokiaľ sa sponzorovi nepodarí kontaktovať potenciálneho výhercu prostredníctvom e-mailovej adresy spojenej s jeho účtom PSN do siedmich (7) pracovných dní od prvého pokusu o takéto oznámenie alebo pokiaľ sa akékoľvek oznámenie vráti ako nedoručiteľné, stráca potenciálny výherca nárok na cenu. Ak potenciálny výherca neposkytne všetky požadované informácie a dokumenty v lehote uvedenej v oznámení (sedem (7) pracovných dní), stráca nárok na cenu.

 

f.             Prepadnuté ceny.  Pokiaľ cena z akéhokoľvek dôvodu prepadne, môže sponzor rozhodnúť o udelení príslušnej ceny náhradnému výhercovi vybranému zo všetkých zostávajúcich spôsobilých príspevkov (s výhradou písomných pokynov vydaných podľa platných zákonov alebo predpisov). Pokiaľ sponzor ani po pokuse v dobrej viere nemôže udeliť cenu overenému výhercovi, môže byť cena udelená ďalšiemu účastníkovi s najbližšou správnou odpoveďou v danej účastníckej skupine.

 

g.            Diskvalifikácia. Ak je potenciálny výherca alebo overený výherca diskvalifikovaný, je uznaný za nespôsobilého, nedodržiava oficiálne pravidlá alebo z akéhokoľvek dôvodu neprevezme cenu, môže mu príslušná cena prepadnúť.

 

h.            Zoznam výhercov. Sponzor môže podľa vlastného uváženia zverejniť meno každého overeného výhercu na svojich webových stránkach. Meno každého overeného výhercu bude na základe primeranej žiadosti sprístupnené jednotlivcom, ktorí zašlú na adresu sponzora uvedenú v oddiele 11 nižšie obálku so spiatočnou adresou a nápisom „Treat Codes 2022“, a to do 30 dní od skončenia obdobia propagačnej akcie. Pokiaľ overený výherca nesúhlasí so zverejnením alebo sprístupnením svojho mena, nech kontaktuje sponzora. Upozorňujeme, že sponzor môže byť povinný poskytnúť tieto informácie regulačnému orgánu.

 

5.            POSKYTNUTIE CENY. Ceny budú sprostredkovateľom cien doručené overeným výhercom do 60 dní od overenia výhercu, a to na adresu bydliska overeného výhercu (ktorú overený výherca uvedie počas procesu overenia výhercu). Všetky ceny, ktoré sa vrátia ako nedoručiteľné, môžu prepadnúť.

 

6.            PRÁVO NA PROPAGAČNÚ LICENCIU. Účasťou v tejto propagačnej akcii každý overený výherca vyjadruje svoj súhlas s tým, že sa zúčastní akejkoľvek primeranej propagácie požadovanej sponzorom. Každý overený výherca povoľuje sponzorovi použiť svoje meno, adresu (mesto/štát/krajinu), PSN ID, avatara a ďalšie informácie a obsah, ktoré poskytne, a to v súvislosti s akoukoľvek propagáciou, ktorú sponzor zariadi za účelom prezentácie propagačnej akcie po celom svete. (online alebo v offline médiách), a to bez predchádzajúceho upozornenia, práva na preskúmanie alebo schválenie a bez ďalších náhrad, s výnimkou prípadov, keď to zakazuje zákon. Overený výherca môže sponzora písomne ​​informovať o tom, že sa chce z takejto propagácie odhlásiť, a to na adresu sponzora uvedenú v oddiele 11.

 

7.            ZHROMAŽĎOVANIE A SPRACOVANIE ÚDAJOV.

Informácie zhromaždené v súvislosti s propagačnou akciou budú zhromažďované v súlade so zásadami ochrany súkromia sponzora, ktoré sú k dispozícii na adrese https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/. Účasťou v propagačnej akcii každý účastník vyjadruje svoj súhlas s podmienkami pravidiel ochrany osobných údajov sponzora. Informácie zhromaždené sprostredkovateľom cien v súvislosti s propagačnou akciou budú zhromažďované v súlade s jeho pravidlami ochrany osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na adrese https://privacy.rtm.com/PrivacyPolicy.pdf .

 

Pre Argentínu, Čile a Mexiko: účasť zahŕňa výslovné povolenie na verejné šírenie, prenos, rozširovanie, reprodukciu alebo zverejnenie filmových záberov, fotografií, obrázkov či obrazových alebo hlasových záznamov alebo osobných údajov účastníkov všeobecne a najmä výhercu, a to všetkými a akýmikoľvek komunikačnými prostriedkami (obrazovými, zvukovými alebo inými, vrátane prezentácie prostredníctvom terestrického vysielania, antény, kábla, satelitu, rádia, internetu atď.). za akýmkoľvek účelom počas trvania súťaže a až tri (3) roky po jej skončení, bez toho, aby mal účastník právo požadovať náhradu alebo odškodnenie. Účastníci zaručujú, že neexistujú žiadne tretie strany, ktoré by mali výhradné práva na vystavovanie, zverejňovanie, šírenie alebo reprodukciu ich hlasu alebo osobných  údajov. V opačnom prípade sa zaväzujú, že sponzora ochránia pred akýmikoľvek nárokmi, ktoré by z tohto dôvodu mohli takéto tretie strany vzniesť. Účastníci berú na vedomie, že im účasť v súťaži nespôsobí žiadnu finančnú ujmu, a preto sa vzdávajú akýchkoľvek nárokov, ktoré by mohli uplatniť v dôsledku zníženia svojich príjmov.

 

Pre Argentínu: OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV: Účastníci majú k poskytnutým údajom bezplatný prístup v intervaloch najmenej šiesť (6) mesiacov, pokiaľ v tomto zmysle nie je preukázaný oprávnený záujem v súlade s ustanoveniami článku 14 ods. 3 zákona č. 25 326. NÁRODNÉ RIADITEĽSTVO PRE OCHRANU OSOBNÝCH ÚDAJOV, kontrolný orgán zákona č. 25 326.

 

8.            OBMEDZENIE A SPROSTENIE ZODPOVEDNOSTI. 

Účasťou v propagačnej akcii sa každý účastník zaväzuje, že v maximálnom rozsahu povolenom zákonom odškodní, zbaví zodpovednosti a ochráni sponzora a všetkých jeho zamestnancov, zástupcov, materské spoločnosti, partnerov, dcérske spoločnosti a pridružené spoločnosti („oslobodené strany“) pred akoukoľvek zodpovednosťou alebo akoukoľvek ujmou, stratou alebo škodou akéhokoľvek druhu vzniknutou v súvislosti s propagačnou akciou, vrátane škôd na majetku, zranení osôb a úmrtí, ku ktorým môže dôjsť v súvislosti s propagačnou akciou, prípravou na ňu, cestou na ňu alebo účasťou v nej, alebo držaním, prijatím alebo používaním cien alebo účasťou na akýchkoľvek aktivitách súvisiacich s propagačnou akciou a nárokmi založenými na právach na propagáciu, porušenie autorských práv alebo ochrannej známky, ohováranie alebo narušenie súkromia, ochrane údajov a dodanie tovaru.

 

Bez obmedzenia vyššie uvedeného, ​​pokiaľ to nevyžadujú platné miestne zákony, nie sú oslobodené strany zodpovedné za: akékoľvek nesprávne alebo nepresné informácie o príspevkoch; ľudské chyby; technické poruchy; stratené, odcudzené, poškodené, nesprávne doručené, poštou nedoručené, nečitateľné, neúplné alebo neskoro dodané príspevky, ktoré môžu obmedziť možnosť účastníka zúčastniť sa propagačnej akcie, a to aj v prípade, že boli spôsobené nedbalosťou sponzora; zlyhaním, opomenutím, prerušením, vymazaním alebo poruchou akejkoľvek telefónnej siete, počítačového online systému, počítačového vybavenia, serverov, poskytovateľov alebo softvéru, vrátane akejkoľvek ujmy alebo poškodenia počítača účastníka alebo akejkoľvek inej osoby v súvislosti s účasťou alebo nemožnosťou zúčastniť sa propagačnej akcie; nemožnosťou prístupu na stránky alebo nahratie informácií či údajov; krádežou, neoprávnenou manipuláciou, zničením alebo neoprávneným prístupom k príspevkom alebo ich zmenou; údajmi, ktoré sú spracované neskoro alebo nesprávne alebo sú neúplné či stratené z dôvodu telefónnej, počítačovej alebo elektronickej poruchy alebo preťaženia telefónnych liniek alebo internetu alebo akejkoľvek webovej stránky alebo z akéhokoľvek iného dôvodu; tlačové alebo iné chyby; alebo akákoľvek ich kombinácia. Dôkaz o nahratí informácií alebo údajov alebo zadaní informácií na stránkach sa nepovažuje za dôkaz o doručení alebo prijatí. Nečitateľné, duplicitné a neúplné príspevky budú vyradené. Príspevky alebo konanie určené sponzorom za falošné, podvodné alebo klamlivé znemožnia účastníkom účasť v súťaži a všetky súvisiace príspevky sa tým stanú neplatné.

 

V maximálnom rozsahu povolenom platnými zákonmi nebudú oslobodené strany v žiadnom prípade zodpovedné za akékoľvek náhodné, následné alebo sankčné škody vzniknuté v súvislosti s touto propagačnou akciou.

 

NIEKTORÉ JURISDIKCIE NEUMOŽŇUJÚ OBMEDZENIA ALEBO VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI ZA NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ALEBO INÉ ŠKODY; V DÔSLEDKU TOHO SA NIEKTORÉ VYŠŠIE UVEDENÉ OBMEDZENIA ALEBO VYLÚČENIA NEMUSIA VZŤAHOVAŤ NA ÚČASTNÍKOV, KTORÍ SÚ OBYVATEĽMI TÝCHTO JURISDIKCIÍ.

 

9.            VŠEOBECNÉ PODMIENKY.

a.            Právo na zmenu, pozastavenie alebo zrušenie. Sponzor má výhradné právo zrušiť, pozastaviť alebo upraviť propagačnú akciu alebo jej časť akýmkoľvek spôsobom, a to pokiaľ sa rozhodne, že

 

i.             propagačná akcia nemôže byť vykonaná tak, ako sponzor zamýšľal, alebo

 

ii.            schopnosť sponzora riadne vykonávať propagačnú akciu, s výhradou platných zákonov a predpisov, narúša alebo môže narušiť akákoľvek chyba, opomenutie, podvod, technická porucha, neoprávnená manipulácia, počítačový vírus, vojna, stav ohrozenia verejného zdravia alebo ďalší technický či akýkoľvek iný faktor, ktorý sponzor nemôže ovplyvniť.

 

V prípade takéhoto zrušenia, ukončenia alebo pozastavenia môže sponzor rozhodnúť o žrebovaní zo všetkých oprávnených, nepodozrivých príspevkov, ktoré dostane pred týmto okamihom; oznámenie o takom žrebovaní bude poskytnuté prostredníctvom webových stránok sponzora na adrese www.playstation.com.

 

b.            Problémy, chyby a poruchy. Sponzor nezodpovedá za žiadne problémy, chyby alebo poruchy, s ktorými sa môžu účastníci v rámci propagačnej akcie stretnúť.

 

c.            Neoprávnený zásah do propagačnej akcie. Z tejto propagačnej akcie alebo z akejkoľvek inej propagačnej akcie organizovanej teraz alebo v budúcnosti sponzorom alebo niektorou z jeho sesterských spoločností, môže sponzor vylúčiť ktoréhokoľvek účastníka (a všetky jeho príspevky), a to v prípade

 

i.             neoprávneného zásahu do procesu spracovania príspevku; alebo

 

ii.            podvodu alebo príspevku ovplyvňujúceho poctivosť tejto propagačnej akcie.

 

d.            Kontrola dodržiavania oficiálnych pravidiel. V prípade akéhokoľvek rozporu medzi týmito pravidlami a akýmikoľvek inými materiálmi k propagačnej akcii platia tieto pravidlá.

 

e.            Ustanovenia o oddeliteľnosti. Ak súd príslušnej jurisdikcie dospeje k záveru, že niektorá časť týchto pravidiel je nezákonná, neplatná alebo inak nevymáhateľná, bude táto časť pravidiel považovaná za odstránenú a zvyšok týchto pravidiel bude naďalej platiť.

 

f.             Preložené verzie. Sponzor môže sprístupniť oficiálne preklady týchto pravidiel v iných jazykoch ako v angličtine.  V rozsahu povolenom platnými zákonmi platí v prípade rozporu medzi anglickou verziou týchto pravidiel a ich prekladom výklad podľa anglickej verzie.

 

10.          SPONZOR. Sponzor propagačnej akcie v jednotlivých účastníckych územiach je uvedený v nasledujúcej tabuľke:

 

ÚČASTNÍCKE ÚZEMIE                        REGIONÁLNY SPONZOR

Argentina, Kanada, Čile, Mexiko a Spojené štáty americké*

Sony Interactive Entertainment LLC

2207 Bridgepointe Parkway

Foster City, CA 94404

 

Hongkong, Indonézia, Japonsko, Malajzia, Singapur, Južná Kórea, Taiwan, Thajsko

Sony Interactive Entertainment Inc.

1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokio

108-8270 Japonsko

 

Austrália, Rakúsko, Belgicko, Chorvátsko, Česká republika, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Maďarsko, Írsko, Holandsko, Nórsko, Portugalsko, Rusko, Saudská Arábia, Slovensko, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko, Nový Zéland, Poľsko, Spojené kráľovstvo

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

10 Great Marlborough Street,

London W1F 7LP

Spojené kráľovstvo

 

Rozhodnutia sponzora týkajúce sa propagačnej akcie a týchto oficiálnych pravidiel sú konečné a záväzné vo všetkých ohľadoch. Účastníci, ktorí majú otázky týkajúce sa propagačnej akcie alebo oficiálnych pravidiel, nech sa obrátia na sponzora v zemepisnej oblasti, v ktorej prebývajú. Na účely týchto pravidiel sa bydlisko osoby určuje podľa krajiny, v ktorej je registrovaný jej účet pre PlayStation Network.

 

11.          ROZHODNÉ PRÁVO A JURISDIKCIA. V rozsahu povolenom platnými zákonmi budú tieto pravidlá a prípadné spory riešené podľa nižšie uvedenej tabuľky pre každé účastnícke územie. V akomkoľvek súdnom spore o vymáhaní akejkoľvek časti tejto dohody hradí všetky náklady a poplatky, vrátane poplatkov za právne zastúpenie, strana, ktorá spor nevyhrala.

 

ÚČASTNÍCKE ÚZEMIE                        ROZHODNÉ PRÁVO A JURISDIKCIA

Argentina, Kanada, Čile, Mexiko a Spojené štáty americké*

Pre účastníkov, ktorí prebývajú v týchto účastníckych územiach, sa tieto pravidlá riadia zákonmi štátu Kalifornia v Spojených štátoch amerických a sú vykladané a interpretované v súlade s nimi, bez ohľadu na kolízne normy. Akýkoľvek spor, ktorý nepodlieha rozhodcovskému konaniu a nebol zahájený na súde pre drobné nároky, môže ktorákoľvek zo strán predložiť súdu príslušnej jurisdikcie buď na vrchnom súde štátu Kalifornia v okrese San Mateo, alebo na okresnom súde Spojených štátov amerických v severnom okrese Kalifornia, pričom každá zo strán (súťažiaci a sponzor) súhlasia s tým, že sa podriadia výlučnej jurisdikcii a príslušnosti týchto súdov a vzdá sa všetkých námietok týkajúcich sa nezlučiteľnosti, miesta konania a príslušnosti súdu.

 

Hongkong, Indonézia, Japonsko, Malajzia, Singapur, Južná Kórea, Taiwan, Thajsko

Pre účastníkov, ktorí prebývajú v týchto účastníckych územiach, sa tieto pravidlá vykladajú podľa japonských zákonov bez ohľadu na kolízne normy. V prípade súdneho sporu sa strany podriaďujú výlučne súdnej právomoci okresného súdu v Tokiu.

 

Austrália, Rakúsko, Belgicko, Chorvátsko, Česká republika, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Maďarsko, Írsko, Holandsko, Nórsko, Portugalsko, Rusko, Saudská Arábia, Slovensko, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko, Nový Zéland, Poľsko, Spojené kráľovstvo

Pre účastníkov, ktorí prebývajú v týchto účastníckych územiach, sa tieto pravidlá vykladajú podľa anglického práva. V prípade súdneho sporu sa strany podriaďujú nevýlučne súdnej právomoci súdov Anglicka a Walesu.