Pravni tekst

Aktivna potrošnja snage

Ova izjava je data u skladu sa inicijativom Evropske Unije za dalje poboljšanje uštede energije konzola za video igre (poznatom pod nazivom COM(2015) 178 konačni izveštaji Evropske komisije). 

Prosečno merenje potrošnje napajanja za PlayStation 3,  PlayStation 4 i PlayStation 5 konzola za igru modeli koji se prodaju od 2015. godine navedeni su u nastavku na osnovu nasumično izabranih uzoraka konzola (pet uzoraka po modelu, evropski SKU). Imajte u vidu da merenje potrošnje energije može da pokaže određene statističke varijacije u zavisnosti od uzorka konzole, igre, aktivnosti prilikom igranja igre i izabranog medija. Za dalje informacije o konzoli za video igre EU Self-Regulatory Agreement (uključujući metodologiju ispitivanje snage) pogledajte www.efficientgaming.eu.

PlayStation®5 broj modela: CFI-1216A

HD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 209,8 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igre: Marvel’s Spider-Man): TBC
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Battlefield 4): 97,2 W
  • DVD reprodukcija: 56,5 W
  • Blu-ray reprodukcija: 55,7 W
  • Mediji za strimovanje: 56,1 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 45,6 W

UHD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 210,9 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igre: Marvel’s Spider-Man): TBC
  • 4K Blu-ray reprodukcija: 80,7 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 47,1 W

Slabo napajanje

  • Odmor*: 0,38 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 4,0 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 1,2 W
  • Odmor (Sve): 4,2 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD: Avatar
Blu-ray disk: Avatar

4K Blu-ray: Spider-Man: Homecoming
HD striming: Spider-Man: Homecoming (koristeći PlayStation™Video)

Aktivno igranje igara (PS5 igre): Gran Turismo 7, Horizon: Forbidden West, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales

Aktivno igranje igara (PS4 igre): Battlefield 4

Testirano: 20.01.2023.

*Režim mirovanja ‘mala upotreba energije’ za postavku je podrazumevana postavka na PS5

 

PlayStation®5 digitalno izdanje broj modela: CFI-1216B

HD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 200,8 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igre: Marvel’s Spider-Man): TBC
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Battlefield 4): 95,8 W
  • Mediji za strimovanje: 54,6 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 43,8 W

UHD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 200,9 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igre: Marvel’s Spider-Man): TBC
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 45,2 W

Slabo napajanje

  • Odmor*: 0,35 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 3,1 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 1,3 W
  • Odmor (Sve): 3,3 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:

HD striming: Spider-Man: Homecoming (korišćenjem PlayStation™Video)

Aktivno igranje igara (PS5 igre): Gran Turismo 7, Horizon: Forbidden West, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales

Aktivno igranje igara (PS4 igre): Battlefield 4

Testirano: 20.01.2023.

*Režim mirovanja ‘mala upotreba energije’ za postavku je podrazumevana postavka na PS5

PlayStation®5 broj modela: CFI-1116A

HD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 199,0 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Marvel’s Spider-Man): 104,7 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Battlefield 4): 90,5 W
  • DVD reprodukcija: 54,1 W
  • Blu-ray reprodukcija: 53,3 W
  • Mediji za strimovanje: 54,1 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 44,0 W

UHD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 201,1 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Marvel’s Spider-Man): 108,5 W
  • 4K Blu-ray reprodukcija: 75,5 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 45,5 W

Slabo napajanje

  • Odmor*: 0,36 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 3,1 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 1,2 W
  • Odmor (Sve): 3,2 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD: Avatar
Blu-ray disk: Avatar

4K Blu-ray: Spider-Man: Homecoming
HD striming: Spider-Man: Homecoming (koristeći PlayStation™Video)

Aktivno igranje igara (PS5 games): Demon's Souls, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales, FIFA 21

Aktivno igranje igara (PS4 igre): Battlefield 4, Marvel’s Spider Man

Testirano: 16.12.2021.

*Režim mirovanja ‘mala upotreba energije’ za postavku je podrazumevana postavka na PS5

 

PlayStation®5 digitalno izdanje broj modela: CFI-1116B

HD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 208,8 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Marvel’s Spider-Man): 107,2 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Battlefield 4): 91,6 W
  • Mediji za strimovanje: 56,4 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 44,2 W

UHD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 208,8 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Marvel’s Spider-Man): 111,6 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 47,3 W

Slabo napajanje

  • Odmor*: 0,36 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 3,7 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 1,2 W
  • Odmor (Sve): 3,8 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:

HD striming: Spider-Man: Homecoming (korišćenjem PlayStation™Video)

Aktivno igranje igara (PS5 games): Demon's Souls, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales, FIFA 21

Aktivno igranje igara (PS4 igre): Battlefield 4, Marvel’s Spider Man

Testirano: 16.12.2021.

*Režim mirovanja ‘mala upotreba energije’ za postavku je podrazumevana postavka na PS5

PlayStation®5 broj modela: CFI-1016A

HD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 196,9 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Marvel’s Spider-Man): 107,1 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Battlefield 4): 90,3 W
  • DVD reprodukcija: 54,1 W
  • Blu-ray reprodukcija: 53,0 W
  • Mediji za strimovanje: 55,6 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 43,1 W

UHD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 197,7 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Marvel’s Spider-Man): 107,9 W
  • 4K Blu-ray reprodukcija: 75,7 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 44,4 W

Slabo napajanje

  • Odmor*: 0,3 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 3,7 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 1,0 W
  • Odmor (Sve): 3,7 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD: Avatar
Blu-ray disk: Avatar

4K Blu-ray: Spider-Man: Homecoming
HD striming: Spider-Man: Homecoming (koristeći PlayStation™Video)

Aktivno igranje igara (PS5 games): Demon's Souls, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales, Sackboy: A Big Adventure

Aktivno igranje igara (PS4 igre): Battlefield 4, Marvel’s Spider Man

Testirano: 15.12.2020.

*Režim mirovanja ‘mala upotreba energije’ za postavku je podrazumevana postavka na PS5

PlayStation®5 digitalno izdanje broj modela: CFI-1016B

HD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 198,3 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Marvel’s Spider-Man): 106,7 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Battlefield 4): 90,4 W
  • Mediji za strimovanje: 54,5 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 41,7 W

UHD

  • Aktivno igranje igara (PS5 igre: prosek od tri igre): 199,6 W
  • Aktivno igranje igara (PS4 igra: Marvel’s Spider-Man): 108,0 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 43,1 W

Slabo napajanje

  • Odmor*: 0,3 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 3,7 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 0,9 W
  • Odmor (Sve): 3,7 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:

HD striming: Spider-Man: Homecoming (korišćenjem PlayStation™Video)

Aktivno igranje igara (PS5 games): Demon's Souls, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales, Sackboy: A Big Adventure

Aktivno igranje igara (PS4 igre): Battlefield 4, Marvel’s Spider Man

Testirano: 15.12.2020.

*Režim mirovanja ‘mala upotreba energije’ za postavku je podrazumevana postavka na PS5

PlayStation®4 Pro broj modela: CUH-72XX

HD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 146,4 W
  • Aktivno igranje igara (Marvel’s Spider-Man): 148,3 W
  • Aktivno igranje igara (Battlefield 4): 87,7 W
  • DVD reprodukcija: 49,3 W
  • Blu-ray reprodukcija: 54,1 W
  • Mediji za strimovanje: 54,7 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 53,9 W

UHD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 158,2 W
  • Aktivno igranje igara (Marvel’s Spider-Man): 152,8 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 56,9 W

Slabo napajanje

  • Isključeno: 0,2 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 5,0 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 1,0 W
  • Odmor (zadrži aplikaciju suspendovanu): 1,7 W
  • Odmor (Sve): 6,4 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD: Avatar
Blu-ray disk: Avatar
HD striming: Prijatelj, sezona 1, epizoda 1 (korišćenje Video Unlimited medija plejera)

Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): God of War, Spider-Man, Red Dead Redemption 2

Aktivno igranje igara: Battlefield 4, Marvel’s Spider-Man

Testirano: 14/12/2018

PlayStation®4 Pro broj modela: CUH-71XX

HD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 139,0 W
  • Aktivno igranje igara (Battlefield 4): 91,1 W
  • DVD reprodukcija: 51,3 W
  • Blu-ray reprodukcija: 56,0 W
  • Mediji za strimovanje: 57,4 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 58,5 W

UHD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 149,6 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 66,9 W

Slabo napajanje

  • Isključeno: 0,2 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 6,1 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 1,3 W
  • Odmor (zadrži aplikaciju suspendovanu): 2,3 W
  • Odmor (Sve): 7,4 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD: Avatar
Blu-ray disk: Avatar
HD striming: 24, sezona 1, epizoda 1 (korišćenje Video Unlimited medija plejera)

Aktivno igranje igara(prosek od tri igre):Prosek za Call of Duty: Infinite Warfare, Fifa '17, Uncharted: The Lost Legacy

Aktivno igranje igara (Battlefield 4): Battlefield 4

Testirano: 09.02.2018.

PlayStation®4 Pro broj modela: 70XX

HD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 126,1 W 
  • Aktivno igranje igara (Battlefield 4): 95,7 W
  • DVD reprodukcija: 54,1 W 
  • Blu-ray reprodukcija: 54,1 W 
  • Mediji za strimovanje: 59,3 W 
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 60,4 W

UHD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 148,1 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 66,7 W

Slabo napajanje

  • Isključeno: 0,2 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 6,5 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 1,3 W
  • Odmor (zadrži aplikaciju suspendovanu): 2,3 W
  • Odmor (Sve): 8,2 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD:  Avatar
Blu-ray disk:  Avatar
HD striming: 24, sezona 1, epizoda 1 (korišćenje Video Unlimited medija plejera)

Aktivno igranje igara (prosek od tri igre):  Prosek za Call of Duty: Advanced Warfare, Fifa '16, Uncharted 4

Aktivno igranje igara (Battlefield 4): Battlefield 4           

Testirano:  19/12/2016

PlayStation®4 broj modela: CUH-22XX

HD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 78,2 W
  • Aktivno igranje igara (Marvel’s Spider-Man): 73,9 W
  • Aktivno igranje igara (Battlefield 4): 73,6 W
  • DVD reprodukcija: 42,5 W
  • Blu-ray reprodukcija: 45,5 W
  • Mediji za strimovanje: 46,9 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 40,00 W

Slabo napajanje

  • Isključeno: 0,2 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 4,1 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 0,9 W
  • Odmor (zadrži aplikaciju suspendovanu): 1,8 W
  • Odmor (Sve): 5,4 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD: Avatar
Blu-ray disk: Avatar
HD striming: Prijatelj, sezona 1, epizoda 1 (korišćenje Video Unlimited medija plejera)

Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): God of War, Spider-Man, Red Dead Redemption 2 

Aktivno igranje igara: Battlefield 4, Marvel’s Spider-Man

Testirano: 14/12/2018

PlayStation®4 broj modela: CUH-21XX:

HD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 75,2 W
  • Aktivno igranje igara (Battlefield 4): 76,7 W
  • DVD reprodukcija: 42,1 W 
  • Blu-ray reprodukcija: 45,8 W 
  • Mediji za strimovanje: 47,0 W 
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 41,8 W

Slabo napajanje

  • Isključeno: 0,2 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 4,5 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 1,2 W
  • Odmor (zadrži aplikaciju suspendovanu): 2,3 W
  • Odmor (Sve): 5,8 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD: Avatar
Blu-ray disk: Avatar
HD striming: 24, sezona 1, epizoda 1 (korišćenje Video Unlimited medija plejera)

Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): Prosek za Call of Duty: Infinite Warfare, Fifa '17, Uncharted: The Lost Legacy

Aktivno igranje igara (Battlefield 4): Battlefield 4          

Testirano: 29/11/2017

PlayStation®4 broj modela: CUH-20XX:

HD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 82,8 W
  • Aktivno igranje igara (Battlefield 4): 84,1 W
  • DVD reprodukcija: 50,0 W
  • Blu-ray reprodukcija: 52,4 W
  • Mediji za strimovanje: 52,5 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 48,5 W

Slabo napajanje

  • Isključeno: 0,2 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 4,1 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 1,3 W
  • Odmor (zadrži aplikaciju suspendovanu): 2,4 W
  • Odmor (Sve): 5,5 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD:  Avatar
Blu-ray disk: Avatar
HD striming: 24, sezona 1, epizoda 1 (korišćenje Video Unlimited medija plejera)

Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): Prosek za Call of Duty: Advanced Warfare, Fifa '16, Uncharted 4

Aktivno igranje igara (Battlefield 4): Battlefield 4           

Testirano:  13/10/2016

PlayStation®4 broj modela: CUH-12XX:

HD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 95,1 W
  • Aktivno igranje igara (Battlefield 4): 105,8 W
  • DVD reprodukcija: 74,7 W 
  • Blu-ray reprodukcija: 66,9 W 
  • Mediji za strimovanje: 67,5 W 
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 65,9 W

Slabo napajanje

  • Isključeno: 0,3 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 4,0 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 1,3 W
  • Odmor (zadrži aplikaciju suspendovanu): 2,5 W
  • Odmor (Sve): 5,2 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD:  Avatar
Blu-ray disk:  Avatar
HD striming: 24, sezona 1, epizoda 1 (korišćenje Video Unlimited medija plejera)

Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): Average of Fifa '15, Grand Theft Auto V, Call of Duty: Advanced Warfare

Aktivno igranje igara (Battlefield 4): Battlefield 4

Testirano:  01/12/15

PlayStation®4 broj modela: CUH-11XX

HD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 115,1 W
  • Aktivno igranje igara (Battlefield 4): 130,4 W
  • DVD reprodukcija: 97,4 W
  • Blu-ray reprodukcija: 89,1 W
  • Mediji za strimovanje: 81,9 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 77,6 W

Slabo napajanje

  • Isključeno: 0,4 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 6,0 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 2,8 W
  • Odmor (zadrži aplikaciju suspendovanu): 3,9 W
  • Odmor (Sve): 7,3 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD:  Avatar
Blu-ray disk: Avatar
HD striming: 24, sezona 1, epizoda 1 (korišćenje Video Unlimited medija plejera)

Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): Average of Destiny, FIFA 15 i Watch Dogs

Aktivno igranje igara (Battlefield 4): Battlefield 4

Testirano:  25/11/15

PlayStation®4 broj modela: CUH-1016A

HD

  • Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): 137,3 W
  • Aktivno igranje igara (Battlefield 4): 134,4 W
  • DVD reprodukcija: 101,4 W
  • Blu-ray reprodukcija: 96,7 W
  • Mediji za strimovanje: 92,8 W
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 83,7 W

Slabo napajanje

  • Isključeno: 0,3 W         
  • Odmor (Dostava napajanja na USB priključke): 6,3 W
  • Odmor (Ostani povezan na internet): 2,7 W
  • Odmor (zadrži aplikaciju suspendovanu): 4,0 W
  • Odmor (Sve): 7,8 W

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD:  Avatar
Blu-ray disk: Avatar
HD striming: 24, sezona 1, epizoda 1 (korišćenje Video Unlimited medija plejera)

Aktivno igranje igara (prosek od tri igre): Battlefield 4, Killzone, Knack

Aktivno igranje igara (Battlefield 4): Battlefield 4

Testirano:  16/01/14

PlayStation®3 brojevi modela: CECH-4304AX/ CECH-4304CX/ CECH-4303AX/ CECH-4303CX

  • Aktivno igranje igara: 76,3 W 
  • DVD reprodukcija: 64,1 W 
  • Blu-ray reprodukcija: 68,1 W 
  • Mediji za strimovanje: 66,4 W 
  • Početni ekran korisničkog interfejsa: 67,6 W 

Naslovi korišćeni za ispitivanje snage:
DVD:   Milk
Blu-ray:  The Hurt Locker
HD striming: Drive (korišćenje Video Unlimited medija plejera)

Aktivno igranje igara:  Prosek za FIFA 12, MotorStorm Apocalypse i Bioshock 2

Testirano:  25/10/12 i 15/02/16

Merenja se zasnivaju na: prosečnu selekciju od tri igre i specijalno selektovan sadržaj mediji. 

Energetska efikasnost i informacije za napajanje za PlayStation 5 biće ažurirana nakon što se testiranje završi.

Automatsko isključivanje

Ova izjava je data u skladu sa inicijativom Evropske Unije za dalje poboljšanje uštede energije konzola za video igre (poznatom pod nazivom COM(2015) 178 konačni izveštaji Evropske komisije) 

PlayStation 3, PlayStation 4 i PlayStation 5 imaju automatsko isključivanje koje je podrazumevano omogućeno, tako da će vaš uređaj automatski da pređe na režim mirovanja nakon sledećih perioda neaktivnosti:

  • Kontrole za reprodukciju medija: 240 minuta 
  • Ostali režimi: 20 minuta*

Automatsko isključivanje može da pomogne u uštedi energije smanjivanjem vremena tokom koga vaša konzola za igru ostaje uključena, ali nije u upotrebi.

Za informacije o promeni vrmenskih postavki za automatsko isključivanje napajanja: 

- Pogledajte“Podešavanja za uštedu energije„ meni od PlayStation 3 onlajn korisničko uputstvo 
- Pogledajte Podešavanja>Podešavanja za uštedu energije>Podesite vreme sve dok PS4 se ugasi u okviru PlayStation 4 onlajn korisničkog uputstvo.
- Pogledajte “Postavke>Ušteda napajanja>Podešavanje vremena dok PS5 uđe u režim mirovanja” u okviru PlayStation 5 korisničkog uputstva.

*Za PlayStation 4 : u slučaju gde povratne informacije za funkcije vibracija od DualShock®4 je izuzetno aktivan tokom igranja, isključivanje će početi do 20 minuta nakon prestanka povratnih informacija.

Režim slabog napajanja:

Ova izjava je data u skladu sa inicijativom Evropske Unije za dalje poboljšanje uštede energije konzola za video igre (poznatom pod nazivom COM(2015) 178 konačni izveštaji Evropske komisije).

Za informacije koje su dostupne za režim slabog napajanja 
- Pogledajte Podešavanja za daljinski upravljač meni od PlayStation 3 onlajn korisničko uputstvo 
- Pogledajte Podešavanja>Podešavanja za uštedu energije>Podesite funkcije u okviru režim mirovanja u okviru PlayStation 4 onlajn korisničkog uputstvo.
- Pogledajte “Postavke>Ušteda napajanja>Dostupne funkcije u režimu mirovanja” u okviru PlayStation 5 korisničkog uputstva.

Ostale slične informacije

Ova izjava je data u skladu sa inicijativom Evropske Unije za dalje poboljšanje uštede energije konzola za video igre (poznatom pod nazivom COM(2015) 178 konačni izveštaji Evropske komisije).

Popravke i obnove:

Sony Interactive Entertainment Europe pružaju usluge popravke i obnove van garancije za PlayStation 3, PlayStation 4 i PlayStation 5.Za informacije dostupne usluge kontaktirajte nas koristeći detalje obezbežene na „Kontaktirajte nas“ stranici www.playstation.com.

Recikliranje:

Unutar EU proizvođači su odgovorni za finansiranje i organizovanje prikupljanja i reciklaže električne i elektronske opreme, baterija i ambalaže i pakovanja. Sony Interactive Entertainment Europe finansiraju i učestvuju u brojnim organizovanim nacionalnim šemama reciklaže. Da bi se obezbedilo odgovarajuće rukovanje otpadom, odložite  PlayStation 3, PlayStation 4i PlayStation 5 u ovlašćeno postrojenje za sakupljanje otpada, u skladu sa bilo kojim važećim zakonima ili propisima. Otpadni električni proizvodi i baterije se takođe mogu besplatno odložiti na otpad kod prodavaca prilikom kupovine novog proizvoda istog tipa. Štaviše, u EU veći trgovci mogu besplatno prihvatiti male otpadne elektronske proizvode. Pitajte svog lokalnog prodavca da li je ova usluga dostupna za proizvode koje želite da odložite na otpad Time ćete pomoći u očuvanju prirodnih resursa i poboljšanju standarda za zaštitu životne sredine u pogledu tretiranja i odlaganja električnog otpada.

Produženi životni vek proizvoda:

Informacije o tome kako da očistite konzolu, kontaktirajte vodič za bezbednost: 
https://www.playstation.com/support/hardware/manuals/

Za informacije kako ručno izbaciti zaglavljeni disk:

Pogledajte ovde za PlayStation 4: 
https://www.playstation.com/support/hardware/ps4-eject-stuck-disc/

Pogledajte ovde za PlayStation 5: https://www.playstation.com/support/hardware/ps5-eject-stuck-disc/  (Diskovi i disk jedinica)

Za informacije o načinu nadogradnje vašeg PlayStation 4 sistemskog hard diska (HDD), pogledajte ovde:  
https://www.playstation.com/support/hardware/ps4-upgrade-hdd/

Informacije o tome kako da izbrišete lične podatke, kontaktirajte uputstva za korisnike:

Kada budete želite pogledate uputstva za korisnike ili trikove kako da koristite vaš PS5™ sistem, izaberite (Podešavanja) > [Uputstva za korisnike/Korisnie informacije].

Uputstva za korisnike za PlayStation 3 i PlayStation 4 takođe mogu da se vide na bilo kom uređaju kompatibilnim veb pregledaču (https://manuals.playstation.net/document)

Uklanjanje i zamena komponenata, primenljivih konzola za video igre, u skladu sa članom 15. i Aneks VII Direktive 2012/19 / EU o otpadnoj električnoj i elektronskoj opremi (WEEE) i zahtevima za efikasnost materijala u dobrovoljnom sporazumu konzola za video igre, moguće je korišćenje komercijalno dostupnih alata.

Dijagnostiku za popravku mora obaviti ovlašćeni serviseri koristeći vlasnički interfejs.

Rezervni delovi su dostupni samo ovlašćenim serviserima ili ovlašćenim servisne centre.

Usluga obnove ili popravke van garancije (kada je primenljivo) dostupna je za sve konzole.

Mirovanje na mreži i napajanje u režimu mirovanja potrošnja

Ova izjava je data u skladu sa inicijativom propisa Evropske Unije 801/2013.

PlayStation®3, PlayStation®4 i  PlayStation®5  sistem sadrži funkcije koje omugućavaju da aktivirate i pristupite sadržaju na vašem daljinskom upravljaču koristeći  mobilni uređaj, PC, ručnog uređaja PSP® (PlayStation®Portable) ili PlayStation®Vita sistem (sa vašim PS3™) ili PS Vita sistem (sa vašim PS4™). Da biste održali mrežnu vezu koja može da odgovori na mrežne signale dok je „isključen“, vaš PS3™ ili PS4™ ili PS5™ sistem mora biti isključen u „umreženi režim mirovanja“.

Korišćenje umreženi režim mirovanja

  • Da biste uključili ili isključili umrežene režime mirovanja za PS3™:
  • Idite do podešavanja >Podešavanja za daljinski upravljač > Daljinski “upaljeno“/“isključeno“ Da biste koristili daljinsku igru putem interneta, izaberite „Omogućite daljinski start putem interneta“.
  • Idite do podešavanja > Sistem podešavanja > Povežite PS Vita sistem koristeći mrežu „uključeno“ ili „isključeno“.
  • Idite do podešavanja > Sistem podešavanja > Kontrole za HDMI i izaberite „upaljeno“ da biste omogućili funkciju kontrole za HDMI funkcije/ “isključeno“ da da biste onemogućili funkciju kontrole za HDMI funkcije“ .

Da biste uključili ili isključili umrežene režime mirovanja za PS4™:

  • Idite do podešavanja > Podešavanja za uštedu energije >Podesite funkcije dostupne u Mirovanja/Odmor režim; nakon toga označi /otkaži označavanje opcije pod nazivom „Povežite se na Internet“.
  • Idite do podešavanja> Sistem > Omogućite HDMI link uređaja; nakon toga označi /otkaži označavanje opcije pod nazivom „Omogućite HDMI link uređaja“.
  • Označi/ odznači “Automatsko Preuzimanje” prilikom kupovine prednarudžbe na mreži.

Napomena: Ako nijedna fukcija nije dostupna u režim odmaranja/mirovanja na PS4™ selektovane, sistem će se isključiti na „off“ režim (standardno regulatorni režim odmaranja).

Da biste uključili ili isključili umrežene režime mirovanja za PS5™:

  • Idite do podešavanja > Sistem > Podešavanja za uštedu energije > U režimu odmora dostupne su funkcije; nakon toga označi /otkaži označavanje opcije pod nazivom „Povežite se na Internet“.
  • Idite do podešavanja> Sistem > HDMI link uređaja; nakon toga označi /odznači opciju pod nazivom „Omogućite HDMI link uređaja“.
  • Na početnom ekranu odaberite podešavanja > Sačuvani podaci i postavke igre/aplikacije > Automatsko ažuriranje, a zatim uključite „Automatsko preuzimanje“ ili „Automatsko instaliranje“ u režimu mirovanja.

Napomena: Ako nijedna fukcija nije dostupna u režim mirovanja na PS5™ selektovane, sistem će se isključiti na „off“ režim (standardno regulatorni režim odmaranja).

Deaktiviranje bežičnih veza

Ukoliko je potebno, možete da deakivirate bežičnu vezu na vašem sistemu da vam se ne bi povezalo na ostale uređaje putem radio signala.

Pratite uputstva ako želite da deaktivirate bežičnu mrežu PS3™ sistema:

  • Za onemogućavanje bežične mreže za Wi-Fi pristupnu tačku: Idite do podešavanja > Podešavanja mreže > Internet mreža i selektujte „Onemogućite -Onemogućite konekciju na mreži“.
  • Za onemogućavanje povezivanja na umreženi PS Vita sistem: Idite do podešavanja > Sistem podešavanja > Povežite PS Vita sistem koristeći mrežu i odaberite „isključeno“.
  • Da biste onemogućili bežičnu vezu između PS3™ sistema i kontrolera: Zadržite PS dugme i izaberite opciju „Isključi kontroler“.
  • Da biste onemogućili Wi-Fi „Daljinsku reprodukciju“ između PS3™ sistema i PSP® ili PS Vita sistema: Idite na podešavanja > Podešavanja daljinske reprodukcije > Daljinsko pokretanje i izaberite „isključeno“.

Pratite ova uputstva da biste deaktivirali bežičnu vezu svog PS4™ sistema:

  • Za onemogućavanje bežične veze za ruter: Idite na podešavanja > Mreže > Podesite Internet vezu; zatim uklonite oznaku iz polja „Poveži se na Internet“.
  • Da biste onemogućili vezu između PS4™ sistema i kontrolera: Zadržite PS dugme, idite na opciju Podesi uređaje > Isključi uređaj; zatim izaberite “DUALSHOCK®4”.
  • Da biste onemogućili vezu između PS4™ i PS Vita sistema: Idite do podešavanja>Podešavanja veze daljinske igre i uklonite oznaku „Omogući daljinsku igru“.

 Pratite uputstva ako želite da deaktivirate bežičnu mrežu PS5™ sistema:

  • Za onemogućavanje bežične mreže na ruter: Idite do podešavanja > Mreže > Podesite Internet vezu; zatim uklonite oznaku iz polja „Poveži se na Internet“.
  • Da biste onemogućili vezu između PS5™ sistema i kontrolera: Držite pritisnuto dugme PS, idite na Dodaci, izaberite vaš kontroler (bežični kontroler); nakon toga izaberite „Isključi“ 
  • Da biste onemogućili vezu između PS5™ sistema i drugog uređaja: Idite do podešavanja > Sistem > Daljinska igra i uklonite oznaku „Omogući daljinsku igru“.

Tehnički sažetak režima „mirovanja“ i „umreženi režim mirovanja“ za PS3, PS4, PS5 sistem

PLAYSTATION®3 BROJEVI MODELA: CECH-4304AX/ CECH-4304CX/ CECH-4303AX/ CECH-4303CX

RežimPlayStation® uključene funkcijePotrošnja energije (W)Podrazumevani period nakon kojeg se aktivira upravljanje napajanjem  
Podrazumevan režim mirovanja1Podrazumevan ”isključen” režim<0,5 W20 minuta igranja
Umrežen režim mirovanja:„Režim mirovanja/odmaranja“  
Žični LAN i WAN (buđenje na LAN mreži i mreži širokog područja)
  1. „Daljinska igra“ putem bežične veze
  2. „Povežite PS Vita sistem koristeći mrežu“ putem bežične veze
  1. 0,8 W
  2. 0,8 W
  1. 20 minuta
  2. 20 minuta
Buđenje putem HDMICEC i BRAVIA link0,5 W20 minuta  igranja
Mrežno stanje mirovanja sa svim povezanim žičanim portovima i aktiviranim svim bežičnim portovimaAktivirano1,0 W20 minuta  igranja

PLAYSTATION®4 BROJ MODELA: CUH-11XX

RežimPlayStation® uključene funkcijePotrošnja energije (W)Podrazumevani period nakon kojeg se aktivira upravljanje napajanjem  
Podrazumevan režim mirovanja1Podrazumevan ”isključen” režim<0,5 W20 minuta  igranja
Umrežen režim mirovanja:„Režim mirovanja/odmaranja“  
Žični LAN i WAN (buđenje na LAN mreži i mreži širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije3,3 W20 minuta  igranja
Bežični LAN i WAN od (buđenje na WLAN i bežična mreža širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije2,9 W20 minuta igranja
Buđenje putem HDMICEC i BRAVIA link0,7 W20 minuta  igranja
Mrežno stanje mirovanja sa svim povezanim žičanim portovima i aktiviranim svim bežičnim portovimaAktivirano3,4 W20 minuta igranja

1PlayStation®4 ima različite tipove mirovanja/odmora koje omogućavaju dodatne funkcije kao što su preferirano punjenje i ažuriranja preuzimanja. Režim „Podrazumevani režim mirovanja“ ne uključuje ove dodatne funkcije, već se odnosi na režim „isključeno“ na PlayStation®4.

PLAYSTATION®4 BROJ MODELA: CUH-12XX

RežimPlayStation® uključene funkcijePotrošnja energije (W)Podrazumevani period nakon kojeg se aktivira upravljanje napajanjem  
Podrazumevan režim mirovanja1Podrazumevan ”isključen” režim0,3 W20 minuta igranja
Umrežen režim mirovanja:„Režim mirovanja/odmaranja“  
Žični LAN i WAN (buđenje na LAN mreži i mreži širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije1,8 W20 minuta  igranja
Bežični LAN i WAN od (buđenje na WLAN i bežična mreža širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije1,4 W20 minuta  igranja
Buđenje putem HDMICEC i BRAVIA link0,3 W20 minuta za igranje
Mrežno stanje mirovanja sa svim povezanim žičanim portovima i aktiviranim svim bežičnim portovimaAktivirano1,9 W20 minuta  igranja

1PlayStation®4 ima različite tipove mirovanja/odmora koje omogućavaju dodatne funkcije kao što su preferirano punjenje i ažuriranja preuzimanja. Režim „Podrazumevani režim mirovanja“ ne uključuje ove dodatne funkcije, već se odnosi na režim „isključeno“ na PlayStation®4.

PLAYSTATION®4 BROJ MODELA: CUH-20XX AND CUH-21XX

RežimPlayStation® uključene funkcijePotrošnja energije (W)Podrazumevani period nakon kojeg se aktivira upravljanje napajanjem
Podrazumevan režim mirovanja1Podrazumevan ”isključen” režim0,5 W20 minuta igranja
Umrežen režim mirovanja:„Režim mirovanja/odmaranja“  
Žični LAN i WAN (buđenje na LAN mreži i mreži širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije3,0 W20 minuta igranja
Bežični LAN i WAN od 2,4 GHz (buđenje na WLAN i bežična mreža širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije3,0 W20 minuta igranja
Bežični LAN i WAN od 5 GHz (buđenje na WLAN i bežična mreža širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije3,0 W 
Buđenje putem HDMICEC i BRAVIA link0,5W20 minuta igranja
Mrežno stanje mirovanja sa svim povezanim žičanim portovima i aktiviranim svim bežičnim portovimaSve je aktivirano, bežični LAN koji radi na 2,4 GHz3,0 W20 minuta igranja
Bežični LAN i WAN od 5 GHz (buđenje na WLAN i bežična mreža širokog područja) i buđenje putem HDMI-a omogućeni su zajedno

„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije

CEC i BRAVIA link

3,0 W20 minuta igranja

1PlayStation®4 ima različite tipove mirovanja/odmora koje omogućavaju dodatne funkcije kao što su preferirano punjenje i ažuriranja preuzimanja. Režim „Podrazumevani režim mirovanja“ ne uključuje ove dodatne funkcije, već se odnosi na režim „isključeno“ na PlayStation®4.

Zbog razlike u potrošnji energije svakog proizvoda, izmerene vrednosti mogu se razlikovati. Ove vrednosti pružaju maksimalnu potrošnju energije na osnovu Uredbe EU o prihvatljivim tolerancijama (EU) 2016/2282.

PLAYSTATION®4 PRO BROJ MODELA: CUH-70XX AND CUH-71XX

RežimPlayStation® uključene funkcijePotrošnja energije (W)Podrazumevani period nakon kojeg se aktivira upravljanje napajanjem
Podrazumevan režim mirovanja1Podrazumevan ”isključen” režim0,5 W20 minuta igranja
Umrežen režim mirovanja:„Režim mirovanja/odmaranja“  
Žični LAN i WAN (buđenje na LAN mreži i mreži širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije3,0 W20 minuta igranja
Bežični LAN i WAN od 2,4 GHz (buđenje na WLAN i bežična mreža širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije3,0 W20 minuta igranja
Bežični LAN i WAN od 5 GHz (buđenje na WLAN i bežična mreža širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije3,0 W20 minuta igranja
Buđenje putem HDMICEC i BRAVIA link0,5 W20 minuta igranja
Mrežno stanje mirovanja sa svim povezanim žičanim portovima i aktiviranim svim bežičnim portovimaSve je aktivirano, bežični LAN koji radi na 2,4 GHz3,0 W20 minuta igranja
Bežični LAN i WAN od 5 GHz (buđenje na WLAN i bežična mreža širokog područja) i buđenje putem HDMI-a omogućeni su zajedno

„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije

CEC i BRAVIA link

3,0 W20 minuta igranja

1PlayStation®4 Pro ima različite tipove mirovanja/odmora koje omogućavaju dodatne funkcije kao što su preferirano punjenje i ažuriranja preuzimanja. Režim „Podrazumevani režim mirovanja“ ne uključuje ove dodatne funkcije, već se odnosi na režim „isključeno“ na PlayStation®4 Pro.

Zbog razlike u potrošnji energije svakog proizvoda, izmerene vrednosti mogu se razlikovati. Ove vrednosti pružaju maksimalnu potrošnju energije na osnovu Uredbe EU o prihvatljivim tolerancijama (EU) 2016/2282.

PLAYSTATION®4 BROJ MODELA: CUH-22XX AND PLAYSTATION®4 PRO BROJ MODELA: CUH-72XX

RežimPlayStation® uključene funkcijePotrošnja energije (W)Podrazumevani period nakon kojeg se aktivira upravljanje napajanjem
Podrazumevan režim mirovanja1Podrazumevan ”isključen” režim0,5 W20 minuta igranja
Umrežen režim mirovanja:„Režim mirovanja/odmaranja“  
Žični LAN i WAN (buđenje na LAN mreži i mreži širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije2,0 W20 minuta igranja
Bežični LAN i WAN od 2,4 GHz (buđenje na WLAN i bežična mreža širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije2,0 W20 minuta igranja
Bežični LAN i WAN od 5 GHz (buđenje na WLAN i bežična mreža širokog područja)„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije2,0 W20 minuta igranja
Buđenje putem HDMICEC i BRAVIA link0,5 W20 minuta igranja
Mrežno stanje mirovanja sa svim povezanim žičanim portovima i aktiviranim svim bežičnim portovimaSve je aktivirano, bežični LAN koji radi na 2,4 GHz2,0 W20 minuta igranja
Bežični LAN i WAN od 5 GHz (buđenje na WLAN i bežična mreža širokog područja) i buđenje putem HDMI-a omogućeni su zajedno

„Povežite se sa Internetom “ da biste omogućili ažuriranja i preuzimanja dok su isključeni, a takođe i „ Omogući uključivanje PS4™ sa mreže “da biste omogućili funkciju daljinske funkcije

CEC i BRAVIA link

2,0 W20 minuta igranja

1PlayStation®4 i PlayStation®4 Pro imaju različite tipove mirovanja/odmora koje omogućavaju dodatne funkcije kao što su preferirano punjenje i ažuriranja preuzimanja. Režim „Podrazumevani režim mirovanja“ ne uključuje ove dodatne funkcije, već se odnosi na režim „isključeno“ na PlayStation®4 Pro.

PLAYSTATION®5 BROJEVI MODELA: CFI-1016A / CFI-1016B / CFI-1116A / CFI-1116B / CFI-1216A / CFI-1216B / CFI-2016

RežimPlayStation® uključene funkcijePotrošnja energije (W)Podrazumevani period nakon kojeg se aktivira upravljanje napajanjem
Podrazumevan režim mirovanja1Podrazumevan ”Ušteda energije” režim0,5 W20 minuta igranja
Umrežen režim mirovanja:„Režim mirovanja/odmaranja“ <2,0 W 
Žični LAN i WAN (buđenje na LAN mreži i mreži širokog područja)
  1. „Daljinska igra“ putem bežične veze
  2. „Povežite PS Vita sistem koristeći mrežu“ putem bežične veze
  1. 2,0 W
  2. 2,0 W
  1. 1.    20 minuta
  2. 1.    20 minuta
Mrežno stanje mirovanja sa svim povezanim žičanim portovima i aktiviranim svim bežičnim portovimaAktivirano2,0 W20 minuta igranja

Zbog razlike u potrošnji energije svakog proizvoda, izmerene vrednosti mogu se razlikovati. Ove vrednosti pružaju maksimalnu potrošnju energije na osnovu Uredbe EU o prihvatljivim tolerancijama (EU) 2016/2282.

Tehničke informacije za Ac adapter

Sledeća izjava je data u skladu sa inicijativom propisa Evropske Unije 2019/1782.

PSVR (CUH-ZVR2) AC adapter

  • Ime ili zaštitni znak proizvođača
  • Komercijalni broj registracije
  • Adresa
  • Sony Interactive Entertainment Inc.
  • 3010401087161
  • 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japan

Indefikator modela

ADP-36NH AM

Ulazni napon

100-240 V

Ulaz AC visokofrekventni

50/60 Hz

Izlazni napon

12,0 V

Izlazna struja

3,0 A

Izlaz prekidač za napajanje

36,0 W

Prosečna energetska efikasnost

87,5 %

Efikasnost pri malom opterećenju (10%)

86,6 %

Efikasnost pri malom opterećenju

0,10 W

DS4 Baza Za Punjenje (CUH-ZDC1) AC adapter

  • Ime ili zaštitni znak proizvođača
  • Komercijalni broj registracije
  • Adresa
  • Sony Interactive Entertainment Inc.
  • 3010401087161
  • 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japan

Indefikator modela

ADP-10MR A

Ulazni napon

100-240 V

Ulaz AC visokofrekventni

50/60 Hz

Izlazni napon

5,0 V

Izlazna struja

2,0 A

Izlaz prekidač za napajanje

10,0 W

Prosečna energetska efikasnost

78,8 %

Efikasnost pri malom opterećenju

0,10 W

DualSenseTM stanica za punjenje (CFI-ZDS1) i adapter za naizmeničnu struju za stanicu za punjenje PlayStation VR2 Sense™ kontrolera (CFI-ZSS1)

  • Ime ili zaštitni znak proizvođača
  • Komercijalni broj registracije
  • Adresa
  • Sony Interactive Entertainment Inc.
  • 3010401087161
  • 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japan

Indefikator modela

ADP-15WH A

Ulazni napon

100-240 V

Ulaz AC visokofrekventni

50/60 Hz

Izlazni napon

5,1 V

Izlazna struja

2,8 A

Izlaz prekidač za napajanje

14,3 W

Prosečna energetska efikasnost

82,7 %

Efikasnost pri malom opterećenju

0,10 W

Efikasnost pri malom opterećenju (10%) 
83,6%