Правила PlayStation для неповнолітніх гравців

Що повинні знати гравці віком до 18 років, перш ніж виходити в мережу на PlayStation.

Перш ніж почати користуватися PlayStation

Прочитайте цей текст, перш ніж почати користуватися PlayStation – він допоможе вам краще проводити час у мережевих іграх.
Поговоріть із дорослим, який зазвичай наглядає за вами (назвемо його «опікуном»), про використання PlayStation і те, що ви хочете робити в мережі.

Що я можу робити на PlayStation?

Зареєструвавши обліковий запис PlayStation із дозволу вашого опікуна, ви зможете:

  • Грати в мережеві ігри.
  • Спілкуватися і листуватися з друзями.
  • Ділитися відео і картинками, бачити відео і картинки інших людей.
  • Купувати та завантажувати ігри або приймати їх потоком із хмари.
  • Купувати і завантажувати фільми та серіали.

Ваш опікун може обмежити деякі з цих дій – обговоріть із ним, що саме вам дозволено чи не дозволено робити зі своїм обліковим записом.

Як зареєструватися в PlayStation?

По-перше, ви повинні отримати в опікуна дозвіл на реєстрацію.

Після цього з допомогою опікуна ви можете створити обліковий запис. Просто виберіть «Новий користувач» і дотримуйтесь інструкцій на екрані для налаштування дитячого облікового запису. Ваш опікун матиме налаштувати обліковий запис організатора сімейного доступу, якщо це ще не зроблено.

Створюючи обліковий запис, важливо пам'ятати, що ви повинні надати нам правдиву інформацію, особливо дату вашого народження – не намагайтеся переконати нас, що ви старше, ніж є насправді. 

3 наших головних правила

Не намагайтеся купити будь-що без дозволу.

Ніколи не використовуйте чужу банківську карту або обліковий запис платіжної системи, якщо не отримали дозвіл власника.  Якщо ви хочете щось купити, спочатку запитайте дозвіл у опікуна. 

Будьте доброзичливі. Ніколи не будьте грубими і не смійтеся над іншими людьми. 

Не називайте інших користувачів образливими словами.

Не погрожуйте, що ви або інші люди заподіють комусь шкоду.

Не висміюйте інших людей за те, що вони не такі як ви. Це означає, що не можна висміювати колір шкіри інших людей, їхню релігію, гендер, орієнтацію, місце їхнього проживання або рівень їхнього достатку. 

Будьте обережними. Не надавайте іншим користувачам PlayStation забагато інформації про себе.

Не називайте іншим людям своє справжнє ім'я, псевдоніми у соціальних мережах, місце вашого проживання або навчання. Не надсилайте нікому фотографії себе або інших людей.

Не зустрічайтеся в реальному житті з тими, з ким познайомились у мережі.

Ще більше правил використання PlayStation можна прочитати в розділі «Правила поведінки в спільноті».
Будь ласка, зареєструвавши обліковий запис, попросіть свого опікуна прочитати ці правила вам і пояснити все, що ви не розумієте. 

Що як я порушу правила?

Ми можемо обмежити ваш обліковий запис, можливості спілкування, а також ваш пристрій. 

Це означає, що ви не зможете грати в мережеві ігри та користуватися чатом. Ви також можете втратити свої V-Bucks, очки FIFA та інші куплені в іграх ресурси та предмети. 

Ми можемо заявити про вас у поліцію

У випадку серйозного порушення ми звернемося в поліцію.

PlayStation Store

PlayStation Store – це наш магазин ігор, фільмів і всього іншого, що ви можете купити й завантажити.  Як і в інших випадках будь-якої вашої взаємодії з PlayStation, існують певні правила використання облікового запису для здійснення в нас покупок:

  • ПЕРШ НІЖ щось купити, ви повинні отримати дозвіл від свого опікуна на використання його грошей.
  • Якщо ви змінили думку щодо придбаного у нас товару, або придбали щось помилково, не завантажуйте це. Негайно розкажіть про покупку своєму опікуну. Він зможе переглянути Правила скасування покупок і дізнатися, чи можливо повернути гроші.
  • Якщо придбаний вами продукт працює неправильно, негайно розкажіть про це своєму опікуну. Він зможе переглянути повні Умови, щоби зрозуміти, що робити далі.
  • Деякі ігри перенаправлятимуть вас у PlayStation Store для придбання предметів і ресурсів. Зазвичай в іграх ви можете переглянути товари та їхню ціну, перш ніж перейти в PlayStation Store. Потім ви зможете повернутися до гри. Все, що ви придбали, одразу ж можна використовувати в грі. Ви зможете повернути витрачені на них гроші тільки в тому випадку, якщо куплені матеріали не працюють.

Ігрові магазини, V-Bucks, очки FIFA та інші віртуальні валюти

Деякі ігри використовують вигадані гроші – так звану «віртуальну валюту». V-Bucks – це приклад віртуальної валюти. Ви повинні знати:

  • Ви не можете використовувати V-Bucks і іншу віртуальну валюту поза грою.
  • Іноді ви можете отримати віртуальну валюту, виконуючи завдання в грі. Наприклад, після проходження рівня в грі, знаходження будь-яких предметів, перемоги в матчі і так далі.
  • Ви також можете придбати віртуальну валюту за реальні гроші.
  • За покупку віртуальної валюти ваш опікун матиме заплатити реальними грошима. Слідкуйте за тим, скільки V-Bucks або іншої віртуальної валюти ви використовуєте. Не купуйте віртуальну валюту, не повідомивши про це опікуну.

Є також багато інших правил використання PlayStation, але ці 3 є найважливішими. Зареєструвавши обліковий запис, попросіть свого опікуна прочитати повні Умови разом із вами та пояснити все, що ви не розумієте.

Що ще мені треба знати?

  • Якщо хтось поводиться грубо або робить на PlayStation те, що вам не подобається, ви можете заблокувати або заглушити цю людину, щоб вона не могла більше з вами зв'язатися. Ви також можете повідомити нам про це за допомогою системи повідомлень про порушення, щоб ми могли вжити заходів, якщо хтось порушив наші правила.
  • Ви з вашим опікуном можете дізнатися, як заблокувати іншого користувача або поскаржитися, в нашому розділі «Допомога та підтримка» тут.

Як з вами зв'язатися?

Найкращій спосіб зв'язку з нами – через наш вебсайт: www.playstation.com/support. Ви також можете зателефонувати за номером 800-345-7669.

Або надішліть нам листа за адресою:

Sony Interactive Entertainment LLC

2207 Bridgepointe Parkway

San Mateo, CA 94404.