A) Оголів’я
B) Ремінець оголів'я
C) Висувний мікрофон
D) Індикатор/кнопка вимкнення звуку
Служба підтримки PlayStation
Виберіть категорію нижче:
Безпроводові гарнітури PlayStation
A) Оголів’я
B) Ремінець оголів'я
C) Висувний мікрофон
D) Індикатор/кнопка вимкнення звуку
A) Заряджувальні термінали
B) Тактильна точка
C) Кнопка гучності
D) Порт USB Type-C
E) Вхідний аудіороз’єм
F) Кнопка PlayStation Link™
G) Індикатор стану
A) Кріпильна пластина
B) Кріпильний стрижень
C) Кронштейн для заряджання
D) Роз'єм для заряджання
E) Підставка
F) Порт USB Type-C
A) Порт USB Type-A
B) Кнопка PlayStation Link
C) Індикатор стану
Підключіть безпроводову гарнітуру PULSE Elite™ до консолі PS5® за допомогою USB-адаптера PlayStation Link™ з комплекту постачання. USB-адаптер з комплекту постачання зв'язаний з гарнітурою.
Підключіть безпроводову гарнітуру PULSE Elite до сумісних ПК (Windows) або Mac (macOS), які мають аудіовихід USB, за допомогою USB-адаптера PlayStation Link™ з комплекту постачання. USB-адаптер з комплекту постачання зв'язаний з гарнітурою.
Підключіть безпроводову гарнітуру PULSE Elite до сумісних мобільних пристроїв, що підтримують з'єднання Bluetooth.
Спочатку необхідно виконати зв'язування гарнітури з мобільним пристроєм, щоб встановити з'єднання Bluetooth.
Кнопка PS Link на безпроводовій гарнітурі PULSE Elite використовується для різних функцій, які можна активувати коротким і довгим натисканням.
Швидко натисніть і відпустіть
Швидко натисніть три рази
Натисніть і утримуйте протягом приблизно 2 секунд, відпустіть
Натисніть і утримуйте протягом приблизно 4 секунд, відпустіть
Натисніть і утримуйте протягом приблизно 8 секунд, відпустіть
Натисніть і утримуйте протягом 8 секунд. Відпустіть, потім знову натисніть і утримуйте протягом 8 секунд
Натисніть і утримуйте не менше 10 секунд, відпустіть
При першому використанні безпроводової гарнітури PULSE Elite™ з PS Portal необхідно виконати їх зв'язування. Перед зв'язуванням переконайтеся, що первісне налаштування PS Portal завершено.
Відкрийте посібник користувача, щоб дізнатися більше про настройки консолі PS4™ для Аудіопристроїв.
Коли ви вмикаєте або вимикаєте безпроводову гарнітуру PULSE Elite, індикатор стану блимає, показуючи рівень заряду батареї. Якщо індикатор блимає червоним кольором, це означає, що рівень заряду батареї гарнітури низький або вона розряджена.
Заряджати гарнітуру можна від будь-якого сумісного порту USB Type-A за допомогою USB-кабелю з комплекту постачання.
Індикатор стану блимає, вказуючи на рівень заряду батареї безпроводової гарнітури PULSE Elite.
Перш ніж використовувати кронштейн для заряджання PULSE Elite для заряджання безпроводової гарнітури PULSE Elite™, необхідно закріпити його на вертикальній поверхні.
Використовуйте кнопку гучності на правому боці гарнітури, щоб збільшити або зменшити гучність PlayStation Link™.
Щоб увімкнути або вимкнути звук, натисніть кнопку вимкнення звуку на мікрофоні.
Якщо у вас виникли проблеми з безпроводовою гарнітурою PULSE Elite, спробуйте скинути її настройки. Скидання не вплине на зв'язування PlayStation Link™ і Bluetooth, а також на настройки звуку.
Ваша гарнітура знаходиться поза зоною досяжності консолі або інший електронний пристрій створює перешкоди безпроводовому маршрутизатору.
Оновлення для безпроводової гарнітури PULSE Elite та USB-адаптера додаються під час оновлення системного програмного забезпечення консолі PS5. Переконайтеся, що ваша гарнітура та адаптер оновлені до останньої доступної версії. Якщо доступне оновлення, дотримуйтесь інструкцій на екрані.
Ви також можете вручну перевірити та оновити програмне забезпечення пристрою.
Безпроводові навушники-вкладиші PULSE Explore
A) Виступ на кнопці
B) Кнопка гучності
C) Контакти для заряджання
D) Мікрофони
E) Кнопка PlayStation Link™
F) Амбушур
G) Корпус
A) Кришка зарядного футляра
B) Роз'єм для заряджання
C) Кріплення для навушників
D) Кнопка PlayStation Link
E) Порт USB Type-C
F) Індикатор стану
A) Порт USB Type-A
B) Кнопка PlayStation Link
C) Індикатор стану
Вставте і розташуйте безпроводові навушники-вкладиші PULSE Explore у вухах, як показано нижче.
Виберіть розмір змінної вкладки, який найзручніший для вас і забезпечує хорошу акустичну герметичність. До комплекту входять насадки чотирьох розмірів. Одну з пар насадок вже надіто на навушники-вкладиші.
Щоб переконатися, що ви використовуєте відповідний вам розмір насадок навушників, зробіть наступне:
Підключіть безпроводові навушники-вкладиші PULSE Explore™ до консолі PS5® за допомогою USB-адаптера PlayStation Link™ з комплекту постачання. USB-адаптер з комплекту постачання зв'язаний з навушниками-вкладишами.
Підключіть безпроводові навушники-вкладиші PULSE Explore до сумісних ПК (Windows) або Mac (macOS), які мають аудіовихід USB, за допомогою USB-адаптера PlayStation Link™ з комплекту постачання. USB-адаптер з комплекту постачання зв'язаний з навушниками-вкладишами.
Підключіть безпроводові навушники-вкладиші PULSE Explore до сумісних мобільних пристроїв, що підтримують з'єднання Bluetooth.
Спочатку необхідно виконати зв'язування навушників-вкладишів з мобільним пристроєм, щоб встановити з'єднання Bluetooth.
При першому використанні навушників-вкладишів з PS Portal необхідно виконати їх зв'язування. Перед зв'язуванням переконайтеся, що первісне налаштування PS Portal завершено.
Вийміть один або обидва навушники-вкладиші з футляра, щоб активувати такі функції. Якщо використовуються обидва навушники-вкладиші, необхідно натиснути тільки одну кнопку PS Link на обох навушниках-вкладишах.
Швидко натисніть і відпустіть
Натисніть і утримуйте протягом приблизно 2 секунд, відпустіть
Натисніть і утримуйте не менше 12 секунд, відпустіть
Індикатор стану блимає, вказуючи на рівень заряду батареї навушників-вкладишів і футляра.
Оновлення для безпроводових навушників-вкладишів PULSE Explore та USB-адаптера додаються під час оновлення системного програмного забезпечення консолі PS5. Переконайтеся, що ваші навушники-вкладиші та адаптер оновлені до останньої доступної версії. Якщо доступне оновлення, дотримуйтесь інструкцій на екрані.
Ви також можете вручну перевірити та оновити програмне забезпечення пристрою.
Дізнайтеся, як виконати скидання безпроводових навушників-вкладишів PULSE Explore™, а також про інші способи усунення проблем.
USB-адаптер PS Link
A) Порт USB Type-A
B) Кнопка PlayStation Link
C) Індикатор стану
Ви можете використовувати другий USB-адаптер PS Link для встановлення ще одного з'єднання PS Link з аудіопристроєм USB без необхідності від'єднання першого USB-адаптера.
Новий USB-адаптер не зв'язаний з пристроєм з комплекту постачання, тому спочатку необхідно виконати їх зв'язування.
Коли пристрій PS Link зв'язаний та під'єднаний до USB-адаптерів PlayStation Link, можна легко перемикатися між підключеннями PS Link.
Скиньте настройки USB-адаптера PlayStation Link™, якщо хочете видалити всі підключення PS Link.
Скинути настройки USB-адаптера можна через будь-який порт USB Type-A для заряджання.
Дізнайтеся, як змінити настройки наступних пристроїв PlayStation Link™ на консолях PlayStation®5:
Безпроводова гарнітура PULSE Elite™
Безпроводові навушники-вкладиші PULSE Explore™.
*Для підключення консолей PS5 (моделі CFI-2000 - slim) до порту USB на передній панелі потрібен адаптер USB-C до USB-A (продається окремо).
Скиньте настройки USB-адаптера PlayStation Link™, якщо хочете видалити всі підключення PS Link.
Скинути настройки USB-адаптера можна через будь-який порт USB Type-A для заряджання.
Інші аксесуари
Хочете бути на екрані, показуючи трансляції своїх ігор? Використовуючи HD-камеру (серії CFI-ZEY) або камеру PlayStation Camera (серії CUH-ZEY), ви можете помістити своє зображення в трансляцію.
Адаптер PlayStation Camera використовується для підключення камери PlayStation®Camera* (для консолі PlayStation®4) до консолі PlayStation®5. Це дозволить використовувати гарнітуру PlayStation®VR в підтримуваних іграх для PS4™ на консолі PS5™ – в тому числі в іграх, для яких потрібні контролери руху PlayStation®Move або контролер прицілювання PlayStation®VR.
*Модель CUH-ZEY1 або CUH-ZEY2
Зверніть увагу! Нова HD-камера для PS5 не сумісна з PS VR. Для використання гарнітури PS VR на PS5 потрібна камера PS Camera (для PS4) і адаптер PlayStationCamera (купувати не потрібно).
Якщо ви налаштовуєте PS Camera для PS VR, необхідно зробити декілька додаткових дій для її налаштування. Див. коротку інструкцію з PSVR і відео, щоб дізнатися більше.
Контролер PS Move сумісний з консолями PS5™ і PS4™. Перед першим використанням контролера необхідно його зв’язати.
Налаштуйте контролер руху PS Move і дізнайтеся, що робити, щоб усунути неполадки.
Перед тим, як використовувати пульт, вам потрібно буде приєднати його до консолі PS5™:
Насолоджуйтесь зручною навігацією по розважальним матеріалам і програмам на консолі PlayStation®5, відклавши безпроводовий контролер в сторону.
Контролер прицілювання PS VR використовує технологію Bluetooth®. При використанні контролера в перший раз або при використанні з новою консоллю PS4™ потрібно виконати зв’язування контролера.
Коли консоль PS4 включена, підключіть контролер за допомогою кабелю micro USB*, потім натисніть кнопку 2 (PS). Буде виконано зв’язування контролера та консолі, і контролер включиться. Після зв’язування контролера можна від'єднати кабель micro USB і користуватися контролером безпроводовим способом.
*Контролер прицілювання PlayStation®VR поставляється без кабелю micro USB. Будь ласка, використовуйте кабель micro USB для безпроводового контролера DUALSHOCK 4.
Пошук та усунення проблем із затримкою введення, миготінням індикатора або зв’язуванням контролера прицілювання PS VR.
Дистанційний плеєр PlayStation Portal
Нижче наведено основну інформацію про дистанційний плеєр PlayStation Portal™.
Під час дистанційної гри PS Portal дозволяє користуватися тими ж функціями безпроводового контролера DualSense™, які ви використовуєте на консолі PlayStation®5. PS Portal реагує на ігровий процес так само, як і безпроводовий контролер.
A) Кнопки напрямків
Виділення елемента на екрані.
B) Кнопка створення
Під час дистанційної гри ця кнопка працює так само, як кнопка створення на контролері.
C) Кнопка PS
Після увімкнення PS Portal натисніть кнопку PS, щоб розблокувати екран.
Під час дистанційної гри можна виконувати такі дії.
Натиснути один раз | Перейти в центр керування консолі PS5®. |
Натиснути й утримувати | Перейти на головний екран консолі PS5. |
D) Екран (сенсорний)
Функції сенсорного екрана.
Як і на контролері, на PS Portal можна використовувати функції сенсорної панелі під час дистанційної гри.
Докладніше про сенсорну панель див. у розділі «Керування дистанційною грою» > «Використання сенсорної панелі».
E) Кнопка вимкнення звуку
Вимкнення або увімкнення звуку мікрофона під час дистанційної гри.
Якщо під час дистанційної гри мікрофон не працює, перевірте, чи не вимкнена ця кнопка, чи не вимкнений мікрофон на гарнітурі або навушниках-вкладишах.
Увімкнути/вимкнути індикатор на кнопці вимкнення звуку можна в меню Настройки.
Детальнішу інформацію див. у розділі «Настройки».
F) Кнопка параметрів
При дистанційній грі ця кнопка працює так само, як і кнопка параметрів на контролері.
Е) Кнопки дій
Кнопка «хрестик» | Вибір виділеного елемента. |
Кнопка «коло» | Скасування команди. |
Кнопка «трикутник» | Перестановка елементів у списку або перегляд супутньої інформації під час дистанційної гри. |
Кнопка «квадрат» | Використовується як ярлик для контекстно-залежних команд і для перегляду додаткових функцій для певного елемента під час дистанційної гри. |
H) Світлова панель
Під час дистанційної гри світлова панель світиться так само, як і світлова панель контролера.
Увімкнути/вимкнути індикатор на світловій панелі можна в меню Настройки.
Детальнішу інформацію див. у розділі «Настройки».
I) Правий джойстик/кнопка R3
Натисніть на джойстик, щоб використовувати його як кнопку R3.
J) Лівий джойстик/кнопка L3
Натисніть на джойстик, щоб використовувати його як кнопку L3.
A) Правий динамік/лівий динамік
B) Кнопка L1/кнопка L2
C) Кнопка живлення
Натиснути один раз | Увімкнути або перевести PS Portal у режим спокою. |
Натиснути й утримувати | Увімкнути, вимкнути або перезапустити PS Portal. |
D) Кнопка PlayStation Link™
Використовується під час зв'язування та повторного під'єднання до гарнітур або навушників-вкладишів, що підтримують PlayStation Link.
E) Кнопки гучності +/-
F) Кнопка R1/кнопка R2
A) Мікрофон
Використовуйте вбудований мікрофон для голосового чату.
B) Роз'єм гарнітури
Підключіть аудіопристрій, сумісний з роз'ємом аудіовходу 3,5 мм.
C) Порт USB
Для зарядки PS Portal використовуйте кабель USB, що входить до комплекту поставки.
A) Стан з'єднання
Відображає стан з'єднання.
B) Швидке меню
Натисніть цю кнопку для відображення швидкого меню.
C) Рядок стану
Відображає стан з'єднання Wi-Fi, рівень заряду батареї та час.
D) Кнопка Portal
Натисніть цю кнопку, щоб під'єднатися до консолі PS5 і почати дистанційну гру.
Про те, як підготуватися до дистанційної гри та вийти з неї, див. у розділі «Дистанційна гра».
E) Посібник із кнопок
Відображення підказок щодо використання кнопок і клавіш.
A) Підключення консолі PS5
Виберіть цей пункт, щоб вийти з дистанційної гри або підключитися до іншої консолі PS5.
B) Підключення PS Link
Відображає аудіопристрій, підключений через PlayStation Link. Виберіть цей пункт, щоб перевірити рівень заряду батареї.
C) Яскравість екрана
Налаштування яскравості екрана.
D) Настройки
Відображає настройки вашого PS Portal.
Детальнішу інформацію див. у розділі «Настройки».
Перед запуском дистанційної гри увімкніть консоль PS5 або переведіть її в режим спокою. Переконайтеся, що на консолі PS5 задано такі настройки. Ці настройки зберігаються доти, доки ви їх не зміните.
Якщо ваше з'єднання під час дистанційної гри нестабільне, ознайомтеся з керівництвом нижче.
На головному екрані PS Portal натисніть на портал або натисніть кнопку «хрестик». PS Portal підключиться до консолі PS5, яку ви використовували раніше, і запуститься дистанційна гра.
Під час дистанційної гри відкрийте швидке меню, а потім виберіть Від'єднати
Щоб перевести консоль PS5 у режим спокою під час завершення дистанційної гри, увімкніть Перевести під'єднану PS5 у режим спокою, а потім виберіть Від'єднати на PS Portal.
Інформацію про швидке меню наведено в розділі «Що на екрані» > «Швидке меню».
Щоб використовувати іншу консоль PS5 для дистанційної гри, виконайте такі дії. Якщо в даний момент використовується функція дистанційної гри, спочатку необхідно завершити її роботу.
Приймання потоком із хмари (бета) доступне на PS Portal.
Виконайте наступні кроки, перш ніж почати потокову передачу ігор на PS Portal.
На головному екрані відкрийте швидке меню, а потім виберіть Настройки.
Виберіть Приймання потоком із хмари (бета).
На екрані, що з’явиться, увімкніть Приймання потоком із хмари (бета).
З’явиться екран блокування. Натисніть кнопку PS, щоб розблокувати екран блокування й відкрити головний екран. З головного екрана ви можете обрати між дистанційною грою або прийманням потоком із хмари (бета).
Якщо ввімкнено Приймання потоком із хмари (бета), Головний екран з’явиться у швидкому меню. Виберіть його, щоб повернутися до екрана з опціями вибору між дистанційною грою і прийманням потоком із хмари (бета).
Під час потокової передачі на PS Portal недоступні наступні функції:
*У деяких іграх ви зможете скористатися голосовим чатом або повідомленнями, якщо вони доступні. Також ви можете керувати списком друзів, переглядати призи, спілкуватися у голосовому чаті або надсилати повідомлення через PlayStation Network за допомогою програми PS App.
**Перед потоковою передачею ігор з рейтингом CERO-Z на PS Portal необхідно підтвердити свій вік. Для цього придбайте гру на консолі PS5, у PS App або на сайті PS Store.
Під час потокової передачі роздільна здатність відео автоматично налаштовується відповідно до якості вашого підключення до Інтернету. Якщо ви відкриєте швидке меню під час потокової передачі, можна обрати Максимальна роздільна здатність, щоб встановити найвищу можливу роздільну здатність.
Якщо ваше підключення до Інтернету стабільне й швидке, рекомендується вибрати 1080p. Якщо з’єднання нестабільне або є ризик розриву, оберіть 720p. Для застосування нової роздільної здатності потрібно перезапустити потокову передачу гри.
З PS Portal можна використовувати будь-які гарнітури або навушники-вкладиші, що підтримують PlayStation Link або сумісні з аудіовходом 3,5 мм.
Ви можете використовувати PlayStation Link з безпроводовими навушниками-вкладишами PULSE Explore™ і безпроводовою гарнітурою PULSE Elite™.
Аудіопристрої з підтримкою PS Link можуть швидко перемикатися між звуком PS Portal і консолі PS5.
Інструкції з підключення аудіопристроїв, що підтримують PS Link, наведено в посібнику нижче.
Щоб переглянути та налаштувати настройки PS Portal, виберіть Настройки у швидкому меню. Ви можете змінити такі настройки:
Інформацію про те, як відкрити швидке меню, див. у розділі «Що на екрані».
Мережа | Змінити мережу Wi-Fi, до якої ви підключені, і перевірити стан з'єднання. |
Система | Оновлення системного програмного забезпечення та скидання налаштувань PS Portal. Також можна налаштувати настройки мови пристрою, дати і часу, а також використання батареї. |
Відображення і яскравість | Налаштування яскравості екрана. Увімкніть/вимкніть світлову панель та індикатор на кнопці вимкнення звуку. Налаштувати яскравість екрана можна також зі швидкого меню. |
Контролер | Зміна інтенсивності вібрації та інтенсивності тригерного ефекту. |
Пристрій PS Link | Налаштуйте гучність або еквалайзер, увімкніть або вимкніть мікрофон на підключеному пристрої PlayStation Link. Ви також можете скинути настройки пристрою. |
Приймання потоком із хмари (бета) | Щоб використовувати приймання потоком із хмари (бета), активуйте цей параметр. Ця функція відображається тільки в разі доступності PlayStation Plus Premium у вашій країні або регіоні та якщо ви увійшли під обліковим записом для дорослих. Використання приймання потоком із хмари (бета). |
Вихід | Тут можна вийти з облікового запису PlayStation™Network. |
Завжди оновлюйте системне програмне забезпечення PS Portal та консолі PS5 до останньої версії. Оновлення містить додаткові функції, поліпшені можливості і засоби забезпечення безпеки.
Перед відправкою PS Portal на ремонт в авторизований сервісний центр переконайтеся, що ви вийшли з PlayStation Network. Це допоможе запобігти несанкціонованому доступу до кредитної картки та іншої персональної інформації. Щоб вийти з мережі, виберіть у швидкому меню Настройки > Вийти з мережі.
Доступні послуги з обслуговування після продажу залежать від країни або регіону.
Перед передачею прав власності, утилізацією або поверненням PS Portal (якщо це дозволено) обов'язково виконайте деактивацію пристрою та скидання налаштувань.
Зареєстровані товарні знаки або товарні знаки Sony Interactive Entertainment Inc. і Sony Group Corporation, перейшовши за посиланням нижче.
Усі японські шрифти та деякі елементи латинських шрифтів у цьому пристрої використовують символи, надані компанією Fontworks Inc.
© 2024 Fontworks Inc., компанія Monotype.
iWnn © OMRON SOFTWARE Co., Ltd. 2008-2013 Всі права збережено.
The DynaFont used on the screen display are solely develop by DynaComware.
Якщо не вдається перезапустити PS Portal, спробуйте виконати такі дії.
Якщо проблему не усунуто, спробуйте виконати повне скидання настройок.
Якщо під час заряджання PS Portal несподівано відбувається збій або перезавантаження, спробуйте виконати наступні дії:
Ви також можете ознайомитися з функціями, доступними в оновленні, нижче.
Керівництва та гарантія
Прочитайте керівництво до консолі або пристрою.
Щоб переглянути посібник користувача для консолі PlayStation®5, перейдіть на головний екран консолі PS5 і виберіть
Настройки > Посібник користувача, здоров’я й безпека та інша інформація > Посібник користувача.
Перегляньте мережевий посібник користувача консолі PlayStation®4.
Перегляньте мережевий посібник користувача консолі PlayStation®3.
Введіть свою дату народження
LIVE_BLOG_FEED_AGE_VERIFY
{OVERLINE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_DESC}