1.宣傳活動期間。

TREAT CODES 2022（以下稱「宣傳活動」）將於香港時間2022年2月16日上午2點開始，並於香港時間2022年3月8日上午2點結束（以下稱「宣傳活動期間」）。以主辦方的電腦為本宣傳活動相關之所有事項的標準時鐘（「主辦方」之定義請見下文第11節）。

2.參與資格。

本宣傳活動僅開放符合本節下列所有條件者參與。

參與者必須：

1. a. 為以下國家／地區（即「參與地區」）的合法居民：阿根廷、加拿大、智利、墨西哥與美國*、香港、印尼、日本、馬來西亞、新加坡、南韓、台灣、泰國、澳洲、奧地利、比利時、克羅埃西亞、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、匈牙利、愛爾蘭、荷蘭、挪威、葡萄牙、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、斯洛伐克、西班牙、瑞典、瑞士、紐西蘭、波蘭、英國。

   *於美國50州及哥倫比亞特區有效。於美國領土、屬地和海外軍事設施，以及法律禁止或限制之地，本宣傳活動無效。




2. b. 至少年滿18歲，且在參與活動當時達到其居住之參與地區的法定成人年齡；




3. c. 具備網際網路連線；




4. d. 具備存取PlayStation™Network的帳戶（以下稱「PSN帳戶」）；且




5. e. 已登入其PSN帳戶來提交參與申請。




符合參與資格者以下稱「參與者」。




阿根廷、智利及墨西哥：主辦方保留取消、暫停和／或修改宣傳活動或其任何部分的權利。




除外事項：參與者不得（a）為主辦方或RealTime Media, Inc.（「[1}獎品發放機構{2]」）或其母公司、相關企業、子公司或相關公司和機構之員工；或者（b）為（a）類者之近親屬（父母、子女、兄弟姐妹、配偶、子女及兄弟姐妹的配偶，無論其居住地為何），或者與（a）類者同住（無論是否有親屬關係）。

3.參與方式。

如要參與宣傳活動，參與者必須：

1. a. 找到代碼

2. b. 前往www.playstation.com並登入其PSN帳戶

3. c. 按一下TREAT CODES小工具，並按照指示輸入代碼

4. d. 若輸入的代碼正確無誤，參與者就有機會回答問題。輸入答案後，參與者將被視為已提交一次「參與申請」。請注意：（i）不接受多個答案，且（ii）提交答案後即不得變更



14組「代碼」將於2022年2月16日至2022年3月8日間提供。每組代碼將包含10個符號，其中包括PlayStation控制器上的動作按鈕（三角、圓圈、交叉、正方）、L1／R1按鈕、L2／R2按鈕以及方向按鈕 上／下／左／右。代碼將於參與地區的重大文化活動中出現，文化活動包括但不限於以下領域：體育、電玩、電影、音樂及時尚。也可於YouTube和Twitter等社群媒體頻道上發現代碼。如欲在宣傳活動期間掌握相關提示和秘訣，請關注PlayStation Blog（blog.playstation.com）和／或查看我們的@playstation Twitter帳戶（www.twitter.com/playstation）。




參與限制：參與者每組代碼僅能提交一次。因此，於宣傳活動期間，每名參與者最多可提交14次（每次一組代碼）。如果有人試圖將一組代碼提交多次，主辦方可全權決議取消其參與資格。禁止參與者使用超過一個電子郵件位址、帳戶，或多個身分。如果參與者經發現或疑似使用超過一個電子郵件位址或使用多個身分參與宣傳活動，主辦方可全權決議取消該參與者的資格，並使其失去獲獎資格。




參與此宣傳活動，即表示參與者接受本官方規則中的條款及條件。




參與者若使用自己的行動裝置參與宣傳活動，可能需負擔訊息與數據費用。參與者應諮詢其行動網路供應商的價格方案。使用行動裝置非參與宣傳活動或獲獎的必要條件。

4.獎品。

1. a. 獎品。

   針對每組代碼，三個參與群組中的參與者將有機會贏得126台PlayStation 5主機（搭載光碟機）中的其中一台。

   參與群組分為：

   
   

   參與地區

   
   

   1. A組：阿根廷、加拿大、智利、墨西哥與美國*

      *於美國50州及哥倫比亞特區有效。於美國領土、屬地和海外軍事設施，以及法律禁止或限制之地，本宣傳活動無效。

   
   

   2. B組：香港、印尼、日本、馬來西亞、新加坡、南韓、台灣、泰國

   
   

   3. C組：澳洲、奧地利、比利時、克羅埃西亞、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、匈牙利、愛爾蘭、荷蘭、挪威、葡萄牙、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、斯洛伐克、西班牙、瑞典、瑞士、紐西蘭、波蘭、英國。

   
   
   
   

   每個獎品（一台PlayStation 5主機）價值499.99 USD／449.99 GBP／49,980 JPY。126台PlayStation 5主機的獎品總價值為62,998.74 USD／56,698.74 GBP／6,297,480 JPY。

   
   

2. b. 不得替換。

   獎品不可轉讓，且不允許要求替換、交換或換取等價現金。如有必要且無可避免時，主辦方可決定以同等或更高價值的替代獎品來代替原獎品（例如無法取得獎品時）。

   
   

3. c. 稅金及費用。

   所授予獲獎者之獎品的價值，可能使獲獎者需在其所在國家／地區繳稅。除非當地法律禁止，否則獲獎者應自行負擔其獲獎或收到之獎品的相關適用稅金、支出或費用。如果您對獲得之獎品的稅金處理有其他疑問，建議您諮詢稅務顧問。

   
   

   僅針對美國居民：獲獎者若為美國居民且收到價值$600 USD以上的獎品時，將收到聯邦稅表1099（Federal Tax Form 1099）。

   
   

4. d. 獲獎者決定方式。

   針對每組代碼，每個參與群組中答案最接近正確答案的三（3）個參與者將被視為「可能獲獎者」，後續會進行獲獎者驗證程序，審查參與者的參與資格以及是否符合官方規則。

   
   

   可能獲獎者若為阿根廷、智利、墨西哥、美國或加拿大居民，則可能需在沒有提示的情況下正確回答主辦方提出的限時技能測試問題，並由主辦方決定後再宣布獲獎者並授予適用的獎品。主辦方可全權決議要以線上方式、透過電子郵件、電話或可能獲獎者之資格聲明的一部分來提出上述問題。

   
   

5. e. 獲獎者通知與驗證。

   主辦方的獎品發放機構將透過與可能獲獎者PSN帳戶連結的電子郵件位址來通知獲獎者，並可能要求可能獲獎者填寫資格聲明，以確認可能獲獎者符合資格且有遵守官方規則。

   
   

   獎品發放機構確認可能獲獎者符合資格且有遵守官方規則後，該參與者將被驗證為獲獎者（以下稱「已驗證獲獎者」）。活動獎品僅會授予已驗證獲獎者。

   
   

   如果主辦方在首次通知後的七（7）個工作日內無法透過與可能獲獎者PSN帳戶連結的電子郵件位址聯繫上可能獲獎者，或者任何通知因無法遞送而退回，則該可能獲獎者將喪失其獎品。未在通知中規定的期限（七（7）個工作日）內提供所有要求的資訊和文件，將導致可能獲獎者喪失其獎品。

   
   

6. f. 遭收回的獎品。

   如果獎品因任何原因遭收回，主辦方可決定將該獎品授予一位從所有剩餘合格參與申請中選出的獲獎者（須受適用法律或法規下所列的任何書面指示約束）。若主辦方經過符合誠信原則的嘗試後無法將獎品授予已驗證獲獎者，則該獎品可能會授予該參與群組中最接近正確答案的下一位參與者。

   
   

7. g. 取消資格。

   若可能獲獎者或已驗證獲獎者遭取消資格、被發現資格不符或未遵守官方規則，或因任何原因未接受獎品，則將喪失相應的獎品。

   
   

8. h. 獲獎者名單。

   主辦方得全權決定於其網站公布各個已驗證獲獎者的姓名。主辦方得合理要求索取所有已驗證獲獎者的姓名。在宣傳活動期間結束後的30天內，已驗證獲獎者應將寫明自己姓名和地址並標有「TREAT CODES 2022」之信封寄至下文第11節中所列的主辦方地址。如果已驗證獲獎者不同意公布或提供其姓名，請與主辦方聯繫。請注意，主辦方可能有義務向監管機構提供此資訊。

5.獎品發放。

獲獎者完成驗證後的60天內，獎品將由獎品發放機構寄送至已驗證獲獎者的住址（由已驗證獲獎者在獲獎者驗證階段提供）。因無法遞送而遭退回的獎品將被收回。

6.公開發表權之授權。

參與此宣傳活動，即表示已驗證獲獎者同意參與主辦方要求之合理的公開宣傳。已驗證獲獎者均同意主辦方使用其姓名、地址（城市／州／國家或地區）、PSN ID、個人造型以及其所提供之其他資訊與內容，用於主辦方安排的任何公開宣傳活動，以在全球各地進行公開宣傳（無論是線上或線下媒體），且除非法律禁止，否則無需通知、審查或批准，亦無需提供額外補償。如欲退出此公開宣傳，已驗證獲獎者可寫信至第11節中提及之主辦方地址來通知主辦方。

7.資料收集與處理。

因本宣傳活動而收集的資訊將根據主辦方的隱私權政策進行收集，詳情請參閱https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/。參與此宣傳活動，即表示參與者同意主辦方的隱私權政策條款。獎品發放機構因本宣傳活動而收集的資訊將根據其隱私權政策進行收集，詳情請參閱https://privacy.rtm.com/PrivacyPolicy.pdf。

阿根廷、智利及墨西哥：在比賽期間直到比賽結束後的三（3）年內，根據任何目的進行的所有通訊方式（視覺、音訊或其他方式，包含透過電視播報、天線、電纜、衛星、無線電、網際網路等），參與包含對參與者（尤其是獲獎者）之錄影、照片、圖像或影像和／或錄音和／或個人資料具明確授權的公開傳播、傳輸、重新傳輸、複製或出版，參與者均無權要求補償或賠償。參與者應保證沒有第三方對聲音和／或個人資料的展示、出版、傳播和／或複製擁有專有權。否則，他們應確保主辦方無須負責第三方可能因此提出的任何索賠。參與者確認參與活動不會對他們造成任何經濟損失，因此，他們放棄因收入減少而可能提出的任何索賠。

阿根廷：個人資料保護：參與者可以免費存取提供的資料，每次間隔至少六（6）個月，除非根據第25,326號法律第14條第3款的規定，證明具有該種合法權益。國家個人資料保護局，第25,326號法律的主管機構。

8.責任限制與免責聲明：

在法律所容許的最大範圍內，參與本宣傳活動代表各參與者同意就參與本宣傳活動而產生之任何損傷、損失或損害（包含與本活動之準備、交通或參與相關；或擁有、接受或使用獎品或參與本宣傳活動之任何相關活動；以及基於公開發表權、著作權或商標侵權、誹謗或侵犯隱私、資料保護及商品運送，而可能產生之財產損傷、人身傷害乃至死亡）免除主辦方及其有關各類僱員、代理人、母公司、合夥人、子公司、相關企業（統稱「免責方」）的任何及一切責任，並使其免受損害。

在不限制前述內容的前提下，除非適用的當地法律要求，免責方對以下情形概不負責：任何不準確或錯誤的活動參加資訊；人為錯誤；技術故障；參加資訊遺失、被竊、遭損毀、投遞錯誤、郵資不足、難以辨認、未完成或未準時提交而使參與者無法參加此宣傳活動，即便是因主辦者疏忽造成；任何電話網絡、電腦線上系統、電腦設備、伺服器、供應商或軟體的失誤、遺漏、中斷、刪除或缺陷，包含參與者或任何與參與或無法參與本宣傳活動有關之對象電腦的任何損傷；無法進入網站或上傳資訊或數據；參加資訊被竊、遭竄改、被毀壞或未經許可使用或變更；因電話、電腦或電子設備問題、或電話、網路或任何網站（包括活動網站）流量阻塞等其他任何原因，而導致資料處理延遲、不正確、不完整或丟失；列印或其他錯誤；或任何綜合上述情況的問題。在活動網站上傳資訊、資料或輸入資訊的憑證不可作為送件或收件證明。無法辨認、重複和不完整的參加資訊會使參與者失去資格。經主辦方認定為虛假、不實或存有欺騙性的參加資訊或行為會使參與者失去資格，相關的所有參與申請都將失效。

在適用法律所容許的最大範圍內，不論任何情況，免責方皆無需為任何因本宣傳活動發生或與其相關的意外、衍生性或懲罰性損害賠償負責。

某些司法管轄區不允許限制或排除意外、衍生性或其他損害賠償責任；因此，上述的某些限制或排除條款可能不適用於身為此類司法管轄區居民的參與者。

9.一般條款：

1. a. 修改、暫停或取消的權利。主辦方有權自行以任何方式取消、暫停或修改本宣傳活動或其任何部分，只要主辦方認為：

   1. i.宣傳活動無法按照主辦方所希望的方式執行，或

   
   

   2. ii.在遵守任何適用法律或法規的前提下，由於超出主辦方合理控制範圍的任何錯誤、疏忽、欺詐、技術問題、竄改、電腦病毒、戰爭、公共衛生緊急事件或其他技術或非技術因素，造成或可能造成主辦方無法正常舉辦宣傳活動。

   
   




如活動因上述任何原因取消、結束或暫停，主辦方有權決定從當下時間點之前所收到的所有合格且無疑點之參與資料中進行抽選；抽選公告將會發布於主辦方網站 www.playstation.com。




2. b. 問題、錯誤與故障。主辦方對參與者在宣傳活動期間可能遇到的任何問題、漏洞或故障概不負責。




3. c. 對宣傳活動的不當影響或干預。如有下列情況，主辦方有權取消任何參與者（及其所有參與申請）於本宣傳活動或主辦方或其任何姐妹公司現在或日後所舉辦之其他宣傳活動的參與資格：

   1. i.竄改活動參與程序；或

   
   

   2. ii.以欺騙或不當行為影響此次宣傳活動的正直誠信。





4. d. 官方規則的支配權若這些規則與本宣傳活動的其他任何資料發生不一致，以此規則為準。




5. e. 可分割性。如上述規則的任何一部分被適當司法管轄區的法庭認定為違法、無效或無法執行，則應將該部分視為需從規則中去除，但規則的其他部分仍然適用。




6. f. 翻譯。主辦方可為本規則提供英文以外語言版本的官方翻譯。在法律所容許的最大範圍內，如本規則的英文版與任一翻譯版本有歧異，應以英文版之解釋為準。

10.主辦方。

本宣傳活動於各參與地區的主辦方請見下表：

參與地區及其地區主辦方

阿根廷、加拿大、智利、墨西哥與美國*

Sony Interactive Entertainment LLC

2207 Bridgepointe Parkway

Foster City, CA 94404

香港、印尼、日本、馬來西亞、新加坡、南韓、台灣、泰國

Sony Interactive Entertainment Inc.

1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo

108-8270 Japan

澳洲、奧地利、比利時、克羅埃西亞、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、匈牙利、愛爾蘭、荷蘭、挪威、葡萄牙、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、斯洛伐克、西班牙、瑞典、瑞士、紐西蘭、波蘭、英國。

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

10 Great Marlborough Street,

London W1F 7LP

英國

針對宣傳活動與官方規則所有相關事宜，主辦方的決議和解釋為最終決議並具約束力。參與者對於宣傳活動或官方規則如有疑問，應與所在地理區域的主辦方聯繫。作為此規則之詮釋依據，參與者的居住地以其PlayStation Network帳號的註冊國家／地區為準。

11.適用法律及司法管轄權。

在法律所容許的最大範圍內，本規則與任何產生之爭議將視乎各參與地區，按照下表所列方式處理。在執行本協議任何部分的訴訟中，所有費用（包含律師費）將由敗訴方支付。

參與地區及其適用法律及司法管轄權

阿根廷、加拿大、智利、墨西哥與美國*

對於居住於這些參與地區的參與者，本規則受美國加州法律管轄且應根據該法律進行解釋與詮釋，不問法律衝突之規定。任何不受仲裁且未在小額索賠法院提起的爭議，可由任何一方在位於且管轄聖馬特奧縣的加利福尼亞高等法院或美國加利福尼亞北部地區法院下具有管轄權的法院提起，雙方（參與者和主辦方）皆同意服從這些法院的專屬管轄權，以之為審判地點，並放棄任何管轄權、審判地點或因地點不便而引致的異議。

香港、印尼、日本、馬來西亞、新加坡、南韓、台灣、泰國

對於居住於這些參與地區的參與者，本規則應根據日本法律進行詮釋，不問法律衝突之規定。發生法院糾紛時，雙方應服從東京地方法院的專屬管轄權。

澳洲、奧地利、比利時、克羅埃西亞、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、匈牙利、愛爾蘭、荷蘭、挪威、葡萄牙、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、斯洛伐克、西班牙、瑞典、瑞士、紐西蘭、波蘭、英國。

對於居住於這些參與地區的參與者，本規則應根據英格蘭法律進行詮釋。發生法院糾紛時，雙方應服從英格蘭和威爾士法院的非專屬管轄權。