{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
法律資訊
PLAYSTATION®PLUS慶典
官方條款及細則
參加「PlayStation Plus慶典」(以下稱為「活動」),即代表您接受本條款及細則以及主辦單位的決定,其為與本活動有關之各項目的決定及約束,並不得上訴。
參加活動、贏取或換領獎品並不需要購買任何商品。購買或付款不會增加參加者的勝出機會。
1. 主辦單位:活動的主辦單位及參與國家/地區列於下表。
主辦單位 | 地址 | 參與國家/地區 |
Sony Interactive Entertainment Europe Limited | 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom
如果您居住在歐洲經濟區,我們會透過位於荷蘭的分公司進行活動:Olympia 1, 1213NS Hilversum, Netherlands,機構編號:000051647869。 | 奧地利、澳洲、比利時、賽普勒斯、捷克共和國、丹麥、法國、德國、希臘、匈牙利、愛爾蘭、立陶宛、盧森堡、荷蘭、紐西蘭、挪威、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛維尼亞、南非、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯聯合大公國、英國(「SIEE地區」)
|
Sony Interactive Entertainment LLC
| 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, United States | 阿根廷、巴西、加拿大、墨西哥和美國* (「SIEA地區」)
*在美國50個州有效,本活動在所有美國領地與海外軍事設施以及其他依法禁止或限制此類活動之區域皆無效。
|
Sony Interactive Entertainment Inc.
| 1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-8270, Japan | 日本和亞洲。
「亞洲」係指:香港、台灣、新加坡、馬來西亞、韓國
(「SIEI地區」)
|
適用於亞洲:
活動的營運已授權給SIEI的關係公司(「負責單位」)代表SIEI進行,請參閱下表瞭解詳細資訊。每個關係公司在相關市場上均承擔與本活動營運相關的責任,包括(但不限於)負責直接或透過其代理商或次承辦商傳達部分活動相關的資訊,以及負責派遞獎品。如果您有任何與本活動相關的問題,請直接聯繫相關的關係公司。
負責單位 | 地址 | 負責國家/地區 |
Sony Interactive Entertainment Singapore Private Ltd. | 3 Fraser Street, Duo Tower, #15-24/25, Singapore 189352 | 新加坡、馬來西亞 |
Sony Interactive Entertainment Hong Kong Ltd. | Suite 2207-08, 22/F, Tower 6, The Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong | 香港 |
Sony Interactive Entertainment Taiwan Ltd. | 9F, No.1 Song Gao Road, Xin Yi District, Taipei, Taiwan | 台灣 |
Sony Interactive Entertainment Korea Inc. | 8F, 134, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, 06235, Korea | 韓國 |
2. 活動期間:活動於美國太平洋時間2023年6月20日17:30開始,並於美國太平洋時間2023年6月30日 01:00:00 結束。(「整個活動期間」)。美國太平洋時間以外的活動參加者必須查看其所在國家/地區的當地時間。一切活動時間以主辦單位伺服器接收為準。
3. 參加資格:此次活動僅公開予:(i) 參與國家/地區的合法居民,(ii) 報名時需年滿 18 歲且已屆其國家/地區的法定成年年齡,(iii) 具備PlayStationTM Network帳戶(「PSN帳戶」)。每位符合資格的人仕皆為一名「參加者」。
任何Sony Group公司(例如,Sony Interactive Entertainment或Sony Electronics)以及其各自的總公司、子公司、關係企業、廣告宣傳和促銷機構(統稱為「活動單位」)的員工、直系親屬或親屬(例如,配偶、父母、小孩、兄弟姊妹,和個別的配偶與繼子女,不論其住所所在)以及同住一個家庭裡的每一個人,或其他與之同住的人,不論是否有親屬關係,皆無法參加或得獎。若有法律禁止或限制則無效。
參加本活動即代表參加者全面及無條件接受本條款及細則,以及主辦單位就該條款及細則之決定及詮釋,其為與本活動有關之各項目的最終決定及約束。基於活動目的,主辦單位將以電子郵件與參加者聯繫。主辦單位將使用與參加者於報名時遞交的PSN的帳戶互相連結的電子郵件地址。參加者將無法修改他們的電子郵件地址。
針對阿根廷、墨西哥和巴西,在有提前通知參加者的前提下,主辦單位有權暫停和/或修正活動全部或部分內容。
4. 參加辦法
整個活動期間,來自參與國家/地區的參加者若答中活動網站內的五個問題https://www.playstation.com/ps-plus/playstation-plus-celebration-competition/ ,並提交詳細資料和接受官方條款及細則,將有機會獲得獎品一份。
參加者必須使用PSN ID登入PSN的帳戶(如果尚未登入)。
登入後,參加者必須依照連結和指示回答問題。
僅限美國居民。替代參加辦法:如要透過電子郵件參加,您必須將郵件發送至SIE-PlayStation-Plus@sony.com,並將「PlayStation Plus Festival of Play Competition」作為郵件主旨,同時在郵件內容中包含您的姓名、街道地址、城市、州份、郵遞區號、電子郵件地址和十位數的電話號碼。
參加限制:每人於活動期間內僅可報名參加活動一次。同一人若報名超過一次,主辦單位有權將其參加資格取消。參加者禁止使用超過一個以上的電子郵件地址、帳戶,或多重身分。如有發現或懷疑任何參加者使用超過一個電子郵件地址或多重身分參加活動,主辦單位有權褫奪該參加者的參加或得獎資格。
重要提示:參加者如使用行動裝置參加本活動,行動服務供應商或會就有關的訊息及數據收取費用。參加者應該先向行動服務供應商查詢服務收費計劃。參加本活動或得獎並不需使用行動裝置進行登記。
5. 得獎者的獎項決定方式
SIEE地區
SIEE地區的參加者將被詢問五個問題。其中四個問題將僅有一個正確答案(「封閉式答案的問題」),而其中一個將需要參加者猜出最接近正確答案的答案(「開放式答案的問題」)。
如果參加者能夠正確回答四個封閉式問題,並在開放式問題中猜出最接近正確答案的答案,將會贏得獎品。
SIEA地區和SIEI地區
SIEA地區和SIEI地區的參加者將被詢問五個僅有一個正確答案的問題。如果參加者能正確回答所有五個問題,將根據其所屬地區(SIEA地區或SIEI地區)進行抽獎。
每個地區都有專屬的精選獎品,這些獎品將根據機率分配給潛在的得獎者。
贏得獎品的機率將取決於能正確回答五個問題的參加者數量。
參加者地區 | 獎品 |
SIEE地區 | 1個PlayStation組合包,內容物包括
- 1台PlayStation®5主機(光碟版) - 1台PlayStation®VR2
|
SIEA地區
| 1個PlayStation組合包,內容物包括
- 1台PlayStation®5主機(光碟版) - 1台PlayStation®VR2
|
SIEI地區
| 日本
1個月PS Plus Premium會籍兌換券(100名得獎者)
亞洲 1個PlayStation組合包,內容物包括
- 1台PlayStation®5主機(光碟版) - 1台PlayStation®VR2 |
|
|
主辦單位將在美國太平洋時間2023年7月7日23:59:59或之前確定所有潛在得獎者。
每名潛在得獎者將會收到主辦單位發送的得獎通知,該通知會透過電子郵件傳送至潛在得獎者之PSN的帳號相關聯的電子郵件地址。
完整得獎者名單將於2023年7月10日在活動網站上公布:https://www.playstation.com/ps-plus/playstation-plus-celebration-competition/ ,並在香港當地新聞報紙(星島日報和英文虎報)上刊登。
為了協助派遞獎品,負責單位或相關主辦單位(或履行派遞獎品的合作夥伴)將會詢問得獎者以下資訊:姓名、住址、電話號碼和VAT/Tax ID (如適用) (「派遞資訊」)。
每個PlayStation獎品組合包的估計零售價格為大約美元1,048.00。
除了日本之外,負責單位或主辦單位(或履行派遞獎品的合作夥伴)將會在收到得獎者的派遞資訊十五個工作天內驗證,並派遞獎品至每個得獎者的住址。不允許派遞至郵政信箱。
除非禁止,否則所有適用的聯邦、州和地方稅收都是個人得獎者的責任。
針對加拿大的居民:在被宣布為正式的獎品得獎者之前,潛在得獎者將需要在沒有機器或其他協助的情況下,正確回答一個數學技能測試問題,才能領取獎品。
6. 責任限制:本條款及細則將不會免除或以任何形式限制主辦單位對詐騙、蓄意的不當行為、因其疏忽造成的個人傷亡或任何其他責任的責任限制,該等責任作為法律問題將不會排除或受限。參加本活動即代表參加者同意活動單位及其各自的關係企業、子公司、代表、顧問、承包商、法律顧問、廣告宣傳、公關、促銷、執行及行銷代理、網頁供應商及以上機構各自之主管、董事、股東、員工、代表、被委任人及代理人(「免責方」)對以下項目無須負責:(i)電子郵件/訊息或郵遞郵件的遺失、延誤、不完整、失竊、誤送、郵資不足或無法遞送;(ii)任何電腦、電話、衛星、連接線、網路、電子或網路硬體或軟體錯誤、無效、連線或可用性;(iii)混淆、訛誤或混亂的資料傳輸、服務供應商/網路可得性、可用性或忙線問題;(iv)任何技術性、機械性、印刷或印字,或其他錯誤;(v)登記資訊不正確或不準確的捕捉或捕捉失敗,或是任何此類資訊的遺失;(vi)營運或資料傳輸上的任何錯誤、遺漏、妨礙、刪除、缺陷、延誤、通訊連線失敗、技術性錯誤、失竊、破壞或未經授權存取本活動;(vii)任何與參與活動或接受獎項相關,或由其引起對任何人電腦的毁損或破壞;及(viii)逾期、偽造、遺失、誤置、誤送、遭竄改、不完整、被刪除、被破壞、混亂或其他不符合本規則的參加登記。此外,就任何未被回覆或未能遞送的得獎通知,活動單位概不負責。
參加本活動即代表參加者同意:(i)受本條款及細則約束,包括參加資格;(ii)放棄任何就本規則中之含糊部分索賠之權利;(iii)放棄就活動事宜向任何免責方進行索賠、行動或訴訟的權利;以及(iv)永久並不可撤回地同意豁免,並不就以追究各個免責方任何索賠、訴訟、判決、訴因、訴訟、要求、罰款,處分、責任、成本和費用(包括但不限於合理的律師費用),以上均可能於下列情況產生:(a)本活動,包括但不限於任何與本活動有關的活動及項目,以及參加者的報名事宜、參與或未能參與活動;(b)對任何第三方的隱私權、人身權、人格權或財產權造成侵害;(c)與使用獎項(或任何所含部份)有關的接受、出席、收取、旅行、參與、遞送、擁有、瑕疵、使用、未使用、錯誤使用、無法使用、遺失、損壞、破壞、疏忽或蓄意的不當行為;(d)任何獎項變更(或獎項內容變更);(e)人為錯誤;(f)任何免責方的任何錯誤、疏忽或未經授權的行動或遺漏;(g)獎項(或任何所含部份)遺失、延誤、失竊、誤送、損壞或破壞;或(h)參加者的疏忽或故意違規。
如因任何理由而令本活動無法如預期進行,主辦單位有權(需要提前通知)取消、中止、修改或暫延活動及/或繼續進行,包括以公平及合理的方式選出得獎者,包括於活動取消、中止、修改或暫延前對符合資格的參與者中選出得獎者。在任何情況下,均不會頒發比本規則所列更多的獎項。如因技術性、印字、機械性、營運、印刷、製作、電腦或其他錯誤導致得獎者人數多於本規則上列明的人數,將以抽籤形式決定最終的得獎者。
在不限制上述內容的情況下,所有與本活動有關之商品,包括獎品,將按原樣提供,不含任何形式的明示或默示擔保,包括但不限於對可銷性、對特定用途之適合性或非侵權的任何保證。
7. 適用法律:在適用法律允許的範圍內,本條款及細則以及根據本條款及細則而引起,或與活動有關的任何爭議將受以下適用法律約束:
適用法律 | |
Sony Interactive Entertainment Europe Limited | 對於居住在SIEE地區和歐洲經濟區外的參加者,本條款及細則根據英格蘭法律解釋和詮釋,且雙方(每位參加者與主辦單位)均應服從英格蘭和威爾斯法院的非專屬管轄權。
對於居住在SIEE地區和歐洲經濟區裡的參加者,本規則應根據荷蘭的法律解釋和詮釋,但您將會受到所居住國家/地區之強制性法律的額外保護。您所居住國家/地區之強制性法律將優先於荷蘭法律。
|
Sony Interactive Entertainment LLC | 對於居住在SIEA區域裡國家的參加者,這些規則管轄並根據加州法律解釋,不考慮衝突法規則。任何不需仲裁且未在小額索賠法院提起的爭議,均可由任何一方在具有管轄權的法院中,由加州聖馬特奧縣和聖馬特奧縣的高等法院或美國地方法院提起,或於加州北部地區地方法院審理。 |
Sony Interactive Entertainment Inc. | 對於居住在SIEI地區的參加者,本條款及細則根據日本法律解釋和詮釋,且雙方(每位參加者與主辦單位)均應服從東京地區法院的專屬管轄權。 |
參加者和區域主辦單位各自服從上述各自法院的專屬管轄權和管轄地,並放棄對這些法院的所有管轄權、管轄地和不便出席法庭的抗辯。在執行本條款及細則任何部分的任何訴訟中,所有費用(包括律師費)將由不佔優勢的一方支付。
8. 隱私:主辦單位的隱私權政策刊載於 https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/。
對於阿根廷、墨西哥和巴西:參與包括對參加者(特別是得獎者)的錄影、照片或圖像及/或錄音及/或個人資料的公開散佈、傳播、再傳播、複製或出版的明文授權,在比賽期間直到比賽結束後的三年內根據任何目的進行的所有通訊方式(視覺、音訊或其他方式,包括通過電視播報、天線、電纜、衛星、廣播、網際網路等),參加者無權要求賠償。參加者保證任何第三方對語音及/或個人資料的展示、出版、傳播及/或複製不具有專有權。否則,他們承諾使主辦單位不受第三方為此提出的任何要求的傷害。參加者須認知參加並不會為他們帶來任何經濟損失,因此,他們必須放棄可能因為收入減少而提出的任何主張。
對於阿根廷:保護個人資料:參加者可以免費存取提供的資料,每次間隔至少六個月,除非根據第25,326號法律第14條第3項的規定,證明具有該種合法權益。國家個人資料保護局,第25,326號法律的主管機構。
9. 人格權:參加本活動即代表參加者同意允許主辦單位在PlayStation頻道上使用其PSN ID和個人造型作合理宣傳活動。
主辦單位必須發布或提供訊息,說明獎品有效,並已頒給已獲確認的得獎者。為了履行此義務,主辦單位可以公佈得獎者的姓氏和國家/州份。若得獎者反對公開或提供其名字,請透過隱私權政策中指定的電子郵件地址與主辦單位聯繫。請注意,根據適用的當地法律要求,主辦單位可能仍需要向監管機構或其他第三方提供完整的得獎者名單。
10. 一般條款:任何人仕透過除上述途徑外的方式參與本活動均會作廢。主辦單位保留遞奪被發現或懷疑從事以下行為的參加者參加資格的權利:妨礙本活動的營運;違反本條款及細則;以任何違反體育精神的行為或有意圖影響活動之正常營運。任何人仕透過除本條款及細則外的方式參與本活動均會作廢。如發現任何人仕使用或嘗試使用多個電話號碼、電郵地址、住址、身分、IP位址、代理伺服器,或其他手段重覆登記參加,該人仕之登記將全部無效,該人仕亦將不會得到任何可能獲得的獎品。任何人仕如使用機械、自動、巨集、程式、第三者或相似方式參與本活動,有關之參與將被作廢,該等人仕亦將被褫奪參加資格。參加者及/或潛在得獎者可能會被要求提供給主辦單位其要求的身分證明和資格證明。如果對得獎者的身分有爭議,則得獎登記將判給與該登記相關的註冊表格上提交的電子郵件地址的授權帳戶持有人。「授權帳戶持有人」的定義為獲負責分派與提交電子郵件地址相關網域之電子郵件位址的網際網路供應商、線上服務供應商或其他機構(如商業機構或教育團體)分派電子郵件位址的自然人。參加者可能會被要求提供其作為授權帳戶持有人之証明。注意:蓄意破壞任何網站或妨礙本活動的正常運作違反刑事與民事法律。如發現此類行為,主辦單位有權採取全面的法律行動,向有關人仕索賠或其他補救措施。如本條款及細則中之條文或任何字詞、詞組、分句、句子或其他部份因任何理由而無法實行或無效,該條文或部分應作出修改或刪除,以使本條款及細則內的其餘部分可保持生效並可實行。本條款及細則或獎品文件中任何條文無效或無法執行將不會影響到其他條文。參加者無權修訂本規則。主辦單位如無法執行本條款及細則內的任何條文,並不等同放棄該條文,該條文仍維持全面生效。任何已提交的登記及/或資料均為主辦單位之財產,並將不予退還。如在任何宣傳(包括但不局限於銷售點、電視或印刷物廣告、促銷包裝及其他宣傳媒介)中之活動詳情與本條款及細則內所述不符,概以本規則為準。
11. 得獎者名單:對得獎者名單有興趣者可以寄送已貼郵票的回郵信封至下表所列之區域主辦單位的地址:
得獎者名單的要求將須於整個活動期間結束後30天內送達。
如果得獎者反對公開其姓名,請透過隱私權政策中指定的電子郵件地址與主辦單位聯繫:https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/。
©2023 Sony Interactive Entertainment LLC 保留所有權利。