โปรดอ่านข้อตกลงลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์อุปกรณ์ PLAYSTATION®VR2 (“ข้อตกลง”) นี้อย่างระมัดระวัง เพื่อให้เข้าใจสิทธิและหน้าที่ของคุณ

ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณและ SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT INC. (“SIE”) การเข้าถึงหรือการใช้ซอฟต์แวร์ในระบบ PLAYSTATION®VR2 ของ SIE (“อุปกรณ์”) จะมีผลอย่างชัดเจนในทันทีที่คุณตกลงต่อข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ คุณได้แสดงให้เห็นว่าคุณสามารถเข้าสู่สัญญาภายใต้กฎหมายของอำนาจศาลของคุณ และตกลงที่จะถูกผูกมัดโดยข้อกำหนดของข้อตกลงนี้

คุณยอมรับข้อตกลงนี้ด้วยตัวคุณเองและในนามของบุคคลอื่นๆ ที่เข้าถึงหรือใช้: (i) อุปกรณ์ของคุณ หรือ (ii) บัญชีของคุณบน PlayStation™Network (“บัญชี”) ด้วยอุปกรณ์นี้ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม คุณเป็นผู้รับผิดชอบในการใช้อุปกรณ์ของคุณโดยผู้อื่น และในความยินยอมต่อข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ของพวกเขา

SIE ขอสงวนสิทธิ์ที่จะเปลี่ยนข้อกำหนดของข้อตกลงนี้เป็นครั้งคราว โดยการอาจจะแจ้งเตือนคุณหรือไม่ก็ได้ เวอร์ชันที่เป็นปัจจุบันที่สุดของข้อตกลงนี้จะแทนที่เวอร์ชันก่อนหน้าทั้งหมด

ข้อตกลงนี้มีผลกับทุกซอฟต์แวร์หรือเฟิร์มแวร์ของอุปกรณ์ รวมถึงในอุปกรณ์ของคุณและทุกๆ แพตช์ อัปเดต อัปเกรด หรือเวอร์ชันใหม่ ซอฟต์แวร์และเฟิร์มแวร์ทั้งหมดที่อธิบายในย่อหน้านี้จะเรียกโดยรวมว่า "ซอฟต์แวร์" ตลอดทั้งข้อตกลงนี้

ถ้าคุณอาศัยอยู่ในยุโรป ตะวันออกกลาง แอฟริกา ออสเตรเลีย โอเชียเนีย อินเดีย สหพันธรัฐรัสเซีย หรือยูเครน เกมและซอฟต์แวร์อื่นๆ ทั้งหมดที่มีให้ใช้สำหรับระบบ PS5 จะเป็นลิขสิทธิ์ที่ให้กับคุณ ไม่ใช่การขาย ตามข้อกำหนดการใช้ซอฟต์แวร์ที่สามารถพบได้ที่ https://www.playstation.com/legal/software-usage-terms/

ถ้าคุณอาศัยอยู่ในอเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ หรืออเมริกากลาง เกมและซอฟต์แวร์อื่นๆ ทั้งหมดที่มีให้ใช้สำหรับระบบ PS5 จะเป็นลิขสิทธิ์ที่ให้กับคุณ ไม่ใช่การขาย ตามข้อตกลงลิขสิทธิ์ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่สามารถพบได้ที่ http://us.playstation.com/softwarelicense

โปรดทราบ: ถ้าคุณเป็นผู้ที่อยู่อาศัยในสหรัฐฯ หรือประเทศในอเมริกาเหนือ กลาง หรืออเมริกาใต้ ตามที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด ข้อตกลงนี้ประกอบไปด้วยอนุญาโตตุลาการส่วนบุคคลที่มีผลผูกพันและการตกลงสละสิทธิ์การดำเนินคดีแบบกลุ่มในส่วนที่ 8 ที่มีผลกับสิทธิ์ของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้และต่อ “ข้อพิพาท” ใดๆ (ตามที่บัญญัติไว้ในส่วนที่ 8) ระหว่างคุณและ “กลุ่มในเครือ SONY” (ตามที่บัญญัติไว้ในส่วนที่ 8) คุณมีสิทธิที่จะไม่ยอมรับอนุญาโตตุลาการส่วนบุคคลที่มีผลผูกพันและการตกลงสละสิทธิ์การดำเนินคดีแบบกลุ่มที่บัญญัติไว้ในส่วนที่ 8

1. สิทธิที่ให้

ตามข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ SIE จะให้สิทธิใช้ซอฟต์แวร์แบบจำกัด ไม่เฉพาะเจาะจง ไม่ใช่ทางการค้า ไม่สามารถกำหนดได้ และสามารถเพิกถอนได้ที่อุปกรณ์เท่านั้น สิทธิของคุณกับซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนหน้าต่างๆ นอกเหนือจากเวอร์ชันปัจจุบันของซอฟต์แวร์จะสิ้นสุดลงทันทีเมื่อคุณได้รับหรือมีซอฟต์แวร์เวอร์ชันที่เป็นปัจจุบันที่สุดติดตั้งบนอุปกรณ์แล้ว

ข้อกำหนดลิขสิทธิ์บางอย่างสำหรับซอฟต์แวร์ เทคโนโลยี หรือบริการของบุคคลที่สามที่เป็นลิขสิทธิ์ของ SIE อาจจะต้องการให้ SIE ให้การแจ้งเตือนและข้อกำหนดลิขสิทธิ์สำหรับซอฟต์แวร์ เทคโนโลยี หรือบริการนั้น การแจ้งเตือนและข้อกำหนดลิขสิทธิ์เหล่านี้มีให้คุณอ่านที่ https://www.playstation.com/en-us/ps-vr2/oss/ หรือที่ใดก็ตามที่ SIE คิดว่าเหมาะสม

สิทธิการใช้ซอฟต์แวร์ทั้งหมดจะให้โดยลิขสิทธิ์เท่านั้น และคุณจะไม่ได้สิทธิความเป็นเจ้าของ กรรมสิทธิ์ หรือส่วนแบ่งจากซอฟต์แวร์ SIE และผู้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์จะสงวนสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาในซอฟต์แวร์ทั้งหมด การใช้หรือการเข้าถึงซอฟต์แวร์ทั้งหมดเป็นไปตามข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ และมีการใช้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาที่บังคับใช้ได้ SIE และผู้ถือลิขสิทธิ์จะสงวนสิทธิ์ทุกอย่างในซอฟต์แวร์ เว้นแต่สิ่งที่ข้อตกลงนี้ให้ไว้อย่างชัดเจน

2. ข้อจำกัด

คุณไม่สามารถ (i) แจกจ่าย คัดลอก ให้เช่า เช่า ทำใบอนุญาตย่อย จำหน่าย เปลี่ยนแปลง แพตช์ ปรับเปลี่ยน หรือแปลซอฟต์แวร์ได้ (ii) ทำการวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส หรือแยกส่วนซอฟต์แวร์ สร้างสิ่งที่แตกมาจากซอฟต์แวร์ หรือพยายามสร้างซอร์สโค้ดของซอฟต์แวร์จากโค้ดของวัตถุ (iii) ใช้ฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาต ผิดกฎหมาย ปลอมแปลง หรือได้รับการปรับแต่งกับซอฟต์แวร์นี้ (iv) ใช้เครื่องมือเพื่อบายพาส ปิดใช้งาน หรือข้ามการเข้ารหัส ความปลอดภัย หรือระบบยืนยันตัวตนใดๆ ของอุปกรณ์ (v) ติดตั้งเวอร์ชันที่เก่ากว่าของซอฟต์แวร์ (“การดาวน์เกรด”) (vi) ละเมิดกฎหมาย ข้อบังคับ หรือระเบียบหรือสิทธิของ SIE หรือบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องด้วยการเข้าถึงหรือการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณ (vii) ใช้ฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์ใดๆ เพื่อทำให้ซอฟต์แวร์นี้ยอมรับหรือใช้ซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาต ผิดกฎหมาย หรือละเมิดลิขสิทธิ์ (viii) ได้รับซอฟต์แวร์ด้วยวิธีใดก็ตามที่ไม่ใช่วิธีแจกจ่ายที่ SIE อนุญาต หรือ (ix) ใช้ซอฟต์แวร์ในวิธีอื่นๆ นอกจากใช้กับตัวอุปกรณ์ตามเอกสารประกอบ และกับซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ที่ได้รับอนุญาต รวมถึงการใช้ซอฟต์แวร์เพื่อออกแบบ พัฒนา อัปเดต และแจกจ่ายซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตเพื่อใช้กับอุปกรณ

ข้อจำกัดเหล่านี้จะถูกนำมาใช้ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายในอำนาจศาลของคุณอนุญาต

3. การให้บริการและอัปเดต ข้อตกลงและเนื้อหาบุคคลที่สาม

SIE อาจจะให้การอัปเดต อัปเกรด หรือบริการบางอย่างกับซอฟต์แวร์ของคุณ การอัปเดต อัปเกรด และบริการบางอย่างอาจจะให้มาโดยไม่มีการเตือนคุณล่วงหน้าเมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ PlayStation™Network และการอัปเดต อัปเกรด และบริการอื่นๆ ก็อาจจะมีให้คุณผ่านทางเว็บไซต์ของ SIE หรือช่องทางที่ได้รับอนุญาต คุณยอมรับให้ SIE ให้การอัปเดต อัปเกรด และบริการต่างๆ โดยอัตโนมัติ การบริการอาจจะประกอบด้วยการอัปเดตล่าสุดหรือการดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ใหม่ที่ประกอบด้วยแพตช์ความปลอดภัย เทคโนโลยีใหม่ หรือปรับเปลี่ยนการตั้งค่าและคุณสมบัติที่อาจจะหยุดยั้งการเข้าถึงเนื้อหาที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือละเมิดลิขสิทธิ์ หรือหยุดไม่ให้ใช้ฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตกับอุปกรณ์  การอัปเดต อัปเกรด และบริการเหล่านี้อาจจะมีผลกับการทำงานของอุปกรณ์ และ SIE ไม่มีความรับผิดชอบใดๆ กับผลกระทบหรือความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยกระบวนการการติดตั้ง

คุณจะต้องติดตั้งเวอร์ชันปัจจุบันของซอฟต์แวร์ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้หรือได้ติดตั้งไว้อยู่แล้ว การอัปเดต อัปเกรด หรือบริการบางอย่างอาจจะเปลี่ยนการตั้งค่าปัจจุบันของคุณ ส่งผลให้ข้อมูลหรือเนื้อหาหายไป หรือทำให้การทำงานหรือคุณสมบัติหายไปได้

บุคคลที่สามอาจจะให้มีบริการหรือเนื้อหาอื่นๆ กับคุณได้ และพวกเขาอาจจะต้องการให้คุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข และนโยบายความเป็นส่วนตัวที่แยกออกมาของพวกเขา ซอฟต์แวร์อาจจะกล่าวถึง แสดง หรือให้ลิงก์สู่เว็บไซต์หรือเนื้อหาที่บุคคลที่สามผู้นั้นดำเนินงานหรือดูแลเอง (“เนื้อหาและลิงก์บุคคลที่สาม”)

SIE และบริษัทในเครือไม่ได้ควบคุมหรือกำหนดเนื้อหาและลิงก์บุคคลที่สาม และ SIE และบริษัทในเครือไม่ได้ตรวจสอบ ยืนยัน สนับสนุน รับประกัน หรือสปอนเซอร์เนื้อหาและลิงก์บุคคลที่สาม SIE และบริษัทในเครือไม่มีความรับผิดชอบใดๆ ต่อคุณเนื่องจากเนื้อหาและลิงก์บุคคลที่สาม การพึ่งพาเนื้อหาและลิงก์บุคคลที่สามใดๆ ของคุณเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณต้องถือว่าความรับผิดชอบและผลที่ตามมาทั้งหมดมาจากการพึ่งพาของคุณเอง

4. การเก็บข้อมูล/ การรับรองความถูกต้อง

ข้อมูลทั้งหมดที่เก็บจากอุปกรณ์นี้จะถูกจัดการตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ SIE สำหรับพื้นที่ของคุณ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมว่าข้อมูลส่วนตัวใดบ้างที่ถูกเก็บ ทำไมถึงเก็บข้อมูลนั้น ข้อมูลเหล่านี้ผ่านกระบวนการที่ไหนและอย่างไร จะแบ่งปันข้อมูลนี้กับใคร และเกี่ยวกับสิทธิตามกฎหมายของคุณ โปรดดูที่นโยบายความเป็นส่วนตัวของ SIE สำหรับประเทศของบัญชีของคุณ ซึ่งสามารถเข้าถึงได้จากการตั้งค่าอุปกรณ์หรือไปที่ www.playstation.com/legal/privacy-policy

ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ประชากรของสหรัฐฯ ประเทศในอเมริกาเหนือ กลาง หรืออเมริกาใต้ ญี่ปุ่นหรือประเทศ/พื้นที่ที่อยู่ในเอเชียตะวันออกหรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คุณได้สละสิทธิ์หรือการคาดหวังความเป็นส่วนตัว ความเป็นความลับ หรือการเปิดเผยในสาธารณะสำหรับข้อมูลใดๆ ในเกมเพลย์หรือการสื่อสารของคุณผ่านอุปกรณ์ของคุณ ณ ที่นี้ นอกจากจะอธิบายไว้ในคู่มือผู้ใช้ของ PS5 และนโยบายความเป็นส่วนตัวของพื้นที่ของคุณ

5. การปฏิเสธการรับประกันและการจำกัดความรับผิด

ซอฟต์แวร์ได้ให้ไปในสภาวะ “ดังที่เป็น” โดยไม่มีการแสดงหรือกล่าวถึงการรับประกันใดๆ นอกเสียจากที่ให้ไว้ภายใต้สิทธิของผู้บริโภคตามกฎหมายของคุณภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้องในท้องถิ่น SIE บริษัทในเครือ และผู้ถือลิขสิทธิ์ปฏิเสธนัยยะถึงการรับประกันความสามารถในการซื้อขาย การรับประกันในความเหมาะสมสำหรับจุดมุ่งหมายใดๆ และการรับประกันการไม่ละเมิดอย่างชัดเจน

ไม่มีสถานการณ์ใดที่ SIE ผู้เกี่ยวข้อง และผู้ถือลิขสิทธิ์จะมีความรับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล การสูญเสียกำไร หรือการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ไม่ว่าจะโดยตรง โดยอ้อม ไม่ได้ตั้งใจ แบบพิเศษ หรือเป็นผลที่ตามมา ไม่ว่าจะเกิดขึ้นอย่างไร เป็นผลของการเข้าถึงหรือการใช้ซอฟต์แวร์ ตราบใดที่ยังบังคับใช้บทบัญญัตินี้ในขอบเขตอำนาจศาลของคุณ ข้อจำกัด ข้อยกเว้น และการกล่าวอ้างที่กล่าวไว้ข้างต้นจะใช้ตามที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด แม้ว่าการเยียวยาจะล้มเหลวกับจุดมุ่งหมายสำคัญ บางประเทศไม่อนุญาตการยกเว้นหรือข้อจำกัดดังกล่าว ฉะนั้นข้อจำกัดและการยกเว้นนี้อาจจะไม่มีผลกับคุณ
หากคุณอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นหรือประเทศ/พื้นที่ในเอเชียตะวันออกหรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และในกรณีที่ SIE บริษัทในเครือ และผู้ให้อนุญาต มีความรับผิดต่อการสูญเสียข้อมูล การสูญเสียผลกำไร หรือการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ไม่ว่าจะทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษหรือที่เป็นผลตามมา ซึ่งเกิดขึ้นอันเป็นผลจากการเข้าถึงหรือใช้ซอฟต์แวร์ระบบ ไม่ว่าข้อบังคับอื่นในข้อบังคับนี้จะเป็นอย่างไร ความรับผิดจะจำกัดอยู่ที่ความเสียหายโดยตรงที่คุณได้รับ เป็นจำนวนสูงสุดเท่ากับจำนวนที่คุณจ่ายจริงสำหรับ PLAYSTATION®VR2 เว้นแต่ SIE บริษัทในเครือ และผู้ให้อนุญาต จะประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงหรือโดยจงใจ ตราบเท่าที่ข้อบังคับนี้ยังมีผลบังคับใช้ในเขตอำนาจศาลของคุณ ข้อจำกัด ข้อยกเว้น และข้อสงวนสิทธิ์ที่กล่าวมาข้างต้นจะมีผลตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต แม้ว่าการแก้ไขเยียวยาใดๆ จะล้มเหลวในวัตถุประสงค์สำคัญ บางประเทศ/พื้นที่ไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือการจำกัดข้างต้น การจำกัดและการยกเว้นเหล่านี้จึงไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ
หากคุณอยู่ในยุโรป ตะวันออกกลาง แอฟริกา ออสเตรเลีย โอเชียเนีย อินเดีย สหพันธรัฐรัสเซีย หรือยูเครน ข้อความต่อไปนี้มีผลบังคับใช้กับคุณ:
5.1. คุณอาจมีสิทธิ์ภายใต้กฎหมายท้องถิ่นที่มีผลบังคับใช้ซึ่งไม่สามารถยกเว้น จำกัด หรือเปลี่ยนแปลง สิทธิ์เหล่านั้นมีผลเหนือสิ่งอื่นใดในข้อตกลงนี้ รวมถึงวรรค 5 นี้ด้วย
5.2. ข้อตกลงนี้จะไม่
5.2.1. มีผลต่อการรับประกันของคุณตามรัฐธรรมนูญในฐานะผู้บริโภคภายใต้กฎหมายท้องถิ่นที่มีผลบังคับใช้ (เช่น สิทธิ์ของคุณหากซอฟต์แวร์ระบบมีข้อผิดพลาด)
5.2.2. ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของเราไม่ว่าในทางใด ต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บเสียหายส่วนบุคคล อันเกิดจากความประมาทเลินเล่อของเรา พนักงานของเรา ตัวแทน หรือผู้รับจ้างช่วง
5.2.3. ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของเราไม่ว่าในทางใด หากเราฝ่าฝืน ฉ้อฉล แถลงข้อความเป็นเท็จเพื่อฉ้อฉล หรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงโดยไตร่ตรองไว้ก่อน หรือ
5.2.4. ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของเราไม่ว่าในทางใด เว้นแต่เราจะได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้นภายใต้กฎหมายท้องถิ่นที่มีผลบังคับใช้
5.3. ภายใต้บังคับแห่งวรรค 5.1 และ 5.2 ความรับผิดของเราความรับผิดจะจำกัดไว้ที่จำนวนที่คุณจ่ายสำหรับฮาร์ดแวร์ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ระบบซึ่งทำให้เกิดความรับผิดดังกล่าว

6. การละเมิดข้อตกลง; การยุติสิทธิ์และการเยียวยาจาก SIE

ถ้า SIE ตัดสินว่าคุณได้ละเมิดข้อตกลงนี้ SIE อาจกระทำใดๆ เอง หรือจัดให้กระทำการใดๆ เพื่อปกป้องประโยชน์ของตนเอง เช่น ปิดการเข้าถึงหรือการใช้ซอฟต์แวร์ส่วนหนึ่งหรือทั้งหมด ปิดการใช้งานอุปกรณ์ทางออนไลน์และออฟไลน์ ตัดการเข้าถึง PlayStation™Network ของคุณ ปฏิเสธการรับประกัน ซ่อมแซม หรือให้บริการอื่นๆ กับอุปกรณ์ การติดตั้งอัปเดตอัตโนมัติหรือที่จำเป็น หรืออุปกรณ์ที่ตั้งใจจะหยุดการใช้ที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือการพึ่งพาความพยายามเยียวยาอื่นๆ ที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผล เพื่อหยุดการใช้งานซอฟต์แวร์ที่ดัดแปลงหรือการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต

SIE ผู้ที่เกี่ยวข้อง และผู้ถือลิขสิทธิ์สงวนสิทธิ์ที่จะดำเนินการตามกฎหมายในกรณีที่เกิดการละเมิดข้อตกลงนี้ SIE อาจจะมีส่วนร่วมในการดำเนินการทางกฎหมายของรัฐบาลหรือเป็นการส่วนตัวหรือการสืบสวนที่เกี่ยวข้องกับการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณ

7. การควบคุมการส่งออกและการปฏิบัติตามกฎหมาย

ซอฟต์แวร์อาจจะมีเทคโนโลยีที่อาจจะมีข้อจำกัดบางอย่างภายใต้กฎหมายและข้อบังคับการควบคุมการส่งออก เพราะเช่นนั้น อุปกรณ์ของคุณอาจจะไม่สามารถส่งออกหรือส่งออกใหม่สู่บุคคลหรือองค์กร เนื่องจากการละเมิดกฎหมายและข้อบังคับเหล่านี้ คุณจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายเหล่านี้ขณะใช้ซอฟต์แวร์

8. อนุญาโตตุลาการส่วนบุคคลที่มีผลผูกพันสำหรับผู้อาศัยบางพื้นที่

ข้อกำหนดต่อไปนี้ในส่วนที่ 8 ตามอำนาจสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต จะมีผลกับคุณถ้าคุณเป็นประชากรของสหรัฐฯ หรือประเทศในอเมริกาเหนือ กลาง หรือใต้

คำว่า “ข้อพิพาท” หมายถึงข้อพิพาท การกล่าวอ้าง หรือข้อโต้เถียงใดๆ ระหว่างคุณกับ SIE, Sony Interactive Entertainment LLC, บริษัทในเครือทั้งในปัจจุบันหรือในอดีต หรือองค์กรที่มีอยู่ก่อนหน้าหรือตามมาภายหลังขององค์กรที่กล่าวมาใดๆ รวมถึง Sony Computer Entertainment Inc., Sony Computer Entertainment America LLC และ Sony Interactive Entertainment America LLC (“กลุ่มในเครือ Sony”) ที่เกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์ใดๆ ทุกอย่าง ประกอบด้วยแต่ไม่จำกัดเพียงการเก็บ การใช้ การเก็บข้อมูล หรือการเผยแพร่ข้อมูลจากการใช้ซอฟต์แวร์ใดๆ ไม่ว่าจะอิงจากสัญญา บัญญัติ ข้อบังคับ กฤษฎีกา การละเมิด (ประกอบด้วยการฉ้อโกง การแถลงที่ไม่เป็นจริง การชักจูงที่ฉ้อฉล หรือความประมาทเลินเล่อ) หรือกฎหมายหรือสิ่งที่เท่าเทียมอื่นๆ และประกอบด้วยความถูกต้อง การบังคับใช้ หรือขอบเขตของส่วนที่ 8 นี้ (โดยยกเว้นกับการบังคับใช้ส่วนการตกลงสละสิทธิ์การดำเนินคดีแบบกลุ่มด้านล่าง) จะบังคับใช้ “ข้อพิพาท” ที่มีความหมายที่กว้างที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

หากคุณมีข้อพิพาท (นอกเหนือจากที่ระบุไว้ว่ายกเว้นจากอนุญาโตตุลาการด้านล่าง) กับกลุ่มในเครือ Sony หรือเจ้าหน้าที่ ผู้อำนวยการ พนักงาน และเอเจนต์ของกลุ่มในเครือ Sony (“คู่ขัดแย้งในกลุ่มในเครือ Sony”) ที่ไม่สามารถตกลงกันได้ผ่านการเจรจาตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง คุณและคู่ขัดแย้งในกลุ่มในเครือ Sony ต้องหาวิธีแก้ปัญหาข้อพิพาทผ่านทางอนุญาโตตุลาการของข้อพิพาทนั้นเท่านั้น ตามที่ข้อกำหนดส่วนที่ 8 ว่าไว้และไม่ดำเนินการข้อพิพาทเหล่านั้นในศาล อนุญาโตตุลาการหมายความว่าจะตกลงข้อพิพาทกันด้วยผู้ตัดสินที่เป็นกลาง แทนที่จะตัดสินในศาลโดยผู้พิพากษาหรือลูกขุน

คุณและกลุ่มในเครือของ Sony ตกลงแล้วว่าการฟ้องร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นโดยตัวคุณหรือโดยกลุ่มในเครือ Sony ในศาลคดีมโนสาเร่ไม่มีส่วนกับข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการที่อยู่ในส่วนที่ 8 นี้

ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะผูกมัดด้วยอนุญาโตตุลาการส่วนบุคคลที่มีผลผูกพันและการตกลงสละสิทธิ์การดำเนินคดีแบบกลุ่มในส่วนที่ 8 นี้ คุณจะต้องแจ้ง SIE เป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 30 วันของวันที่คุณตกลงกับข้อตกลงนี้ การแจ้งเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรของคุณจะต้องส่งจดหมายไปที่ SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT INC. ถึง SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404 ATTN: LEGAL DEPARTMENT – WAIVER และจะต้องมี: (1) ชื่อของคุณ (2) ที่อยู่ของคุณ (3) ID ลงชื่อเข้าใช้ของคุณ ถ้ามี และ (4) การกล่าวอย่างชัดเจนว่าไม่ต้องการตกลงข้อพิพาทกับกลุ่มในเครือของ SONY ผ่านอนุญาโตตุลาการ

หากคุณมีข้อพิพาทใดๆ กับกลุ่มในเครือของ SONY คุณจะต้องส่งการแจ้งเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรไปที่ SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT INC. ถึง SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT - DISPUTE RESOLUTION เพื่อให้คู่ขัดแย้งในกลุ่มในเครือ SONY มีโอกาสที่จะตกลงกับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการผ่านการเจรจา

คุณตกลงที่จะเจรจาที่จะยุติข้อพิพาทด้วยความประสงค์ดีไม่น้อยกว่า 60 วันหลังจากคุณให้การแจ้งเตือนถึงข้อพิพาท ถ้าคู่ขัดแย้งในกลุ่มในเครือ Sony ไม่ได้ยุติข้อพิพาทของคุณภายใน 60 วันจากการได้รับการแจ้งเตือนถึงข้อพิพาท คุณหรือคู่ขัดแย้งในกลุ่มในเครือ Sony อาจจะต้องติดตามการฟ้องร้องในอนุญาโตตุลาการตามข้อกำหนดในส่วนที่ 8 นี้

การดำเนินการตกลงข้อพิพาทใดๆ ไม่ว่าจะด้วยอนุญาโตตุลาการหรือในศาล จะเกิดขึ้นในแบบส่วนบุคคลเท่านั้น และไม่เป็นแบบกลุ่มหรือเป็นตัวแทน หรือในฐานะสมาชิกที่ระบุชื่อหรือไม่ระบุชื่อของกลุ่ม การกระทำทั่วไปจากการรวมตัว เป็นตัวแทน หรือทนายส่วนตัว นอกเสียจากคุณและคู่ขัดแย้งในกลุ่มในเครือ Sony ตกลงกันอย่างชัดเจนว่าจะทำเช่นนั้นในการเขียนที่ตามจากอนุญาโตตุลาการ

หากคุณหรือคู่ขัดแย้งในกลุ่มในเครือ Sony เลือกที่จะตกลงข้อพิพาทของคุณผ่านทางอนุญาโตตุลาการ กลุ่มที่เริ่มการดำเนินการตัดสินอาจจะเริ่มตัดสินกับ American Arbitration Association ("AAA"), www.adr.org, หรือ JAMS www.jamsadr.com ข้อกำหนดของส่วนที่ 8 นี้ตัดสินว่าจะขัดแย้งกับกฎขององค์กรอนุญาโตตุลาการที่กลุ่มได้เลือกหรือไม่

คุณและกลุ่มในเครือของ Sony ตกลงว่า ข้อตกลงการตัดสินนี้เป็นหลักฐานการแลกเปลี่ยนในการค้าระหว่างรัฐ และฉะนั้นบทบัญญัติสำคัญและขั้นตอนของ Federal Arbitration Act และกฎของ AAA ที่ระบุด้านล่างจะตัดสินการตีความและการบังคับใช้ของส่วนที่ 8 นี้ สำหรับการฟ้องร้องที่มีมูลค่าน้อยกว่า $75,000 จะใช้กระบวนการเพิ่มเติมสำหรับผู้บริโภคของ AAA ข้อพิพาทที่เกี่ยวข้อง (“กระบวนการเพิ่มเติม”) ประกอบด้วยตารางค่าธรรมเนียมของการตัดสินที่จัดตั้งในส่วน C-8 ของกระบวนการเพิ่มเติม สำหรับการฟ้องร้องที่มีมูลค่ามากกว่า $75,000 จะใช้กฎการตัดสินเชิงพาณิชย์ของ AAA และตารางค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องสำหรับการดำเนินการที่ไม่ใช่เป็นแบบกลุ่มบุคคล

สามารถดูกฎของ AAA ได้ที่ www.adr.org หรือโทรศัพท์ 1-800-778-7879 นอกเหนือจากนั้น ถ้าการฟ้องร้องของคุณไม่ได้เกินกว่า $75,000 และคุณให้การแจ้งเตือนและเจรจาด้วยความประสงค์ดีกับคู่ขัดแย้งในกลุ่มในเครือของ Sony ตามที่ระบุไว้ด้านบน ถ้าผู้ตัดสินพบว่าคุณคือฝ่ายที่เหนือกว่าในการตัดสิน คุณจะได้รับค่าทนายและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ตามความเหมาะสม ตามที่กำหนดโดยผู้ตัดสิน เพิ่มเติมจากสิทธิที่จะได้รับการฟื้นฟูภายใต้ผู้ควบคุม หรือกฎหมายของรัฐบาลกลางที่ให้กับคู่ขัดแย้งในกลุ่มในเครือของ Sony หรือคุณ

ผู้ตัดสินจะให้รางวัลใดๆ ในแบบลายลักษณ์อักษรแต่ไม่จำเป็นต้องให้การยืนยันเหตุผลนอกเหนือจากจะเรียกร้องโดยกลุ่ม รางวัลของผู้ตัดสินจะมีผลผูกมัดและเป็นที่สิ้นสุด นอกเหนือจากสิทธิการอุทธรณ์ที่ให้โดย FAA และอาจจะเข้าสู่ศาลใดๆ ที่มีอำนาจต่อกลุ่มต่างๆ เพื่อการบังคับใช้

คุณหรือคู่ขัดแย้งในกลุ่มในเครือของ Sony อาจจะเริ่มการตัดสินใน San Mateo County, California หรือเมืองที่คุณอาศัย ถ้าคุณเลือกเมืองที่เป็นที่อาศัยของคุณ คู่ขัดแย้งในกลุ่มในเครือของ Sony อาจจะโยกย้ายการตัดสินไปที่ San Mateo County ถ้าตกลงที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมต่างๆ หรือให้คุณเป็นผู้จ่ายเนื่องจากการเปลี่ยนสถานที่ตามที่ตัดสินโดยผู้ตัดสิน

หากข้อใดภายในส่วนที่ 8 นี้ (นอกเหนือจากข้อการตกลงสละสิทธิ์การดำเนินคดีแบบกลุ่ม)ด้านบนผิดกฎหมายหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อนั้นจะถูกตัดขาดจากส่วนที่ 8 และส่วนที่เหลือของส่วนที่ 8 จะมีผลอย่างเต็มรูปแบบ ถ้าข้อการตกลงสละสิทธิ์การดำเนินคดีแบบกลุ่มพบว่าผิดกฎหมายหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ส่วนที่ 8 นี้ทั้งหมดจะไม่สามารถบังคับใช้ได้ และข้อพิพาทจะถูกตัดสินโดยศาล

ส่วนที่ 8 นี้จะคงอยู่จากการยุติของส่วนนี้

9. กฎหมายและสถานที่การปกครอง

หากคุณอาศัยในญี่ปุ่นหรือประเทศ/พื้นที่ในเอเชียตะวันออกหรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ข้อตกลงนี้จะถูกบังคับ วิเคราะห์ และตีความโดยอิงจากกฎหมายของญี่ปุ่น เว้นแต่กฎหมายที่ขัดแย้งกัน ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้หรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะถูกส่งไปที่ศาลกรุงโตเกียวที่โตเกียว ประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น

หากคุณอาศัยในยุโรป แอฟริกา ออสเตรเลียและโอเชียเนีย ตะวันออกกลาง อินเดีย ยูเครน หรือสหพันธรัฐรัสเซีย ข้อตกลงนี้จะถูกบังคับ วิเคราะห์ และตีความโดยอิงจากกฎหมายของอังกฤษ แต่คุณจะได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติมจากกฎหมายบังคับของประเทศที่คุณอาศัยอยู่

หากคุณอาศัยอยู่ที่อื่นๆ ข้อตกลงนี้จะถูกบังคับ วิเคราะห์ และตีความโดยอิงจากกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย เว้นแต่กฎหมายที่ขัดแย้งกัน ถ้าคุณเป็นประชากรของสหรัฐฯ ข้อพิพาทใดๆ ที่ไม่ได้รอการตัดสินและไม่ได้เริ่มในศาลมโนสาเร่จะต้องดำเนินการในศาลที่มีอำนาจศาลเพียงพอที่ Superior Court for the State of California ใน County of San Mateo หรือ United States District Court สำหรับ Northern District of California

10. กฎหมายทั่วไป

คุณจะผูกมัดกับเวอร์ชันที่เป็นปัจจุบันที่สุดของข้อตกลงนี้ หากต้องการเข้าถึงเวอร์ชันปัจจุบันของข้อตกลงนี้ที่สามารถพิมพ์ได้ ไปที่ https://www.playstation.com/legal/ssla-ps-vr2 การเข้าถึงหรือใช้งานซอฟต์แวร์อย่างต่อเนื่องของคุณจะบ่งบอกถึงการยอมรับเวอร์ชันล่าสุดของข้อตกลงนี้

หากบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงนี้ไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ความเหมาะสม การเป็นไปตามกฎหมาย และความสามารถการบังคับใช้ของบัญญัติอื่นๆ ของข้อตกลงนี้จะไม่ได้รับผลกระทบหรือถูกลดทอนลงแต่อย่างใด คุณรับรู้ว่าการละเมิดข้อตกลงนี้จะสร้างความเสียหายที่แก้ไขไม่ได้กับ SIE ที่ความเสียหายทางด้านทรัพย์สินไม่ถือเป็นการเยียวยาที่เพียงพอและ SIE มีสิทธิ์ที่จะได้รับการชดเชยที่เท่าเทียมเพิ่มเติมจากการเยียวยาอื่นๆ ที่อาจจะมีภายใต้กฎหมาย

ข้อตกลงนี้ประกอบไปด้วยข้อตกลงระหว่างคุณและ SIE โดยเกี่ยวกับซอฟต์แวร์และมีผลแทนที่ความเข้าใจก่อนหน้าหรือที่มีร่วมกันในเรื่องที่เกี่ยวข้อง ไม่มีการผิดพลาดที่จะใช้และไม่มีความล่าช้าในการใช้สิทธิใดๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้ดำเนินการโดยเป็นการสละสิทธิ์ของสิทธินั้น SIE อาจจะให้สิทธิต่างๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้ รวมถึงสิทธิที่จะใช้ข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ กับกลุ่มในเครือ SIE ใดๆ ได้