A) Serre-tête
B) Arceau réglable
C) Microphone rétractable
D) Indicateur de sourdine/touche de sourdine
Assistance PlayStation
Sélectionnez une catégorie parmi les suivantes :
Casques-micros sans fil PlayStation
A) Serre-tête
B) Arceau réglable
C) Microphone rétractable
D) Indicateur de sourdine/touche de sourdine
A) Connexions de charge
B) Point tactile
C) Touche volume
D) Port USB Type-C
E) Prise d’entrée audio
F) Touche PlayStation Link™
G) Indicateur d’état
A) Plaque de montage
B) Tige de montage
C) Crochet de chargement
D) Connecteur de charge
E) Support
F) Port USB Type-C
A) Connecteur USB Type-A
B) Touche PlayStation Link
C) Indicateur d’état
Connectez votre casque-micro sans fil PULSE Elite™ à votre console PS5® au moyen de l’adaptateur USB PlayStation Link™ inclus. L’adaptateur USB inclus est jumelé à votre casque-micro dès son déballage.
Connectez votre casque-micro sans fil PULSE Elite à un PC (Windows) ou un Mac (macOS) compatibles dotés d’une sortie audio USB au moyen de l’adaptateur USB PlayStation Link™ inclus. L’adaptateur USB inclus est jumelé à votre casque-micro dès son déballage.
Connectez votre casque-micro sans fil PULSE Elite à un appareil mobile compatible prenant en charge la connexion Bluetooth.
Vous devez d’abord jumeler votre casque-micro à votre appareil mobile pour établir une connexion Bluetooth.
Utilisez la touche PS Link de votre casque-micro sans fil PULSE Elite pour accéder aux différentes fonctions activables par un appui bref ou long.
Appuyer brièvement et relâcher
Appuyer brièvement trois fois
Appuyer pendant 2 secondes environ avant de relâcher
Appuyer pendant 4 secondes environ avant de relâcher
Appuyer pendant 8 secondes environ avant de relâcher
Appuyer pendant 8 secondes. Relâcher, puis appuyer de nouveau pendant 8 secondes
Appuyer pendant 10 secondes au moins avant de relâcher
La première fois que vous utilisez le casque-micro sans fil sans fil PULSE Elite™ avec votre PS Portal, vous devez les jumeler. Assurez-vous d’avoir terminé la configuration initiale de votre PS Portal avant le jumelage.
Consultez le Guide de l’utilisateur en ligne pour en savoir plus sur les paramètres de la console PS4™ pour les Périphériques audio.
Lorsque vous allumez ou éteignez votre casque-micro sans fil PULSE Elite, l’indicateur d’état clignote pour afficher le niveau de la batterie. Si le voyant clignote en rouge, le niveau de la batterie de votre casque-micro est faible ou vide.
Vous pouvez recharger votre casque-micro à partir de n’importe quel port de recharge USB Type-A compatible, au moyen du câble USB inclus.
Le voyant d’état clignote pour indiquer le niveau de la batterie de votre casque-micro sans fil PULSE Elite.
Vous devez installer le crochet de recharge PULSE Elite sur une surface verticale avant de l’utiliser pour recharger votre casque-micro sans fil PULSE Elite™.
Utilisez la touche de volume sur le côté droit de votre casque-micro pour augmenter ou baisser le volume du PlayStation Link™.
Vous pouvez appuyer sur la touche sourdine de votre microphone pour le mettre en sourdine ou le réactiver.
Si vous rencontrez des problèmes avec votre casque-micro sans fil PULSE Elite, essayez de le réinitialiser. La réinitialisation n’a pas d’incidence sur les jumelages PlayStation Link™ et Bluetooth, ni sur les paramètres audio.
Il se peut que votre casque-micro soit hors de la portée de votre console, ou qu’un autre appareil électronique crée des interférences avec votre routeur sans fil.
Des mises à jour pour votre casque-micro sans fil PULSE Elite et votre adaptateur USB sont ajoutées lorsque vous mettez à jour le logiciel système de votre console PS5. Assurez-vous que votre casque-micro et votre adaptateur sont mis à jour à la plus récente version. Lorsqu’il y a une nouvelle mise à jour de disponible, suivez les instructions à l’écran.
Vous pouvez également vérifier et mettre à jour manuellement le logiciel du périphérique.
Écouteurs boutons sans fil PULSE Explore
A) Point tactile
B) Touche volume
C) Connexions de charge
D) Microphones
E) Touche PlayStation Link™
F) Embout d’écouteur
G) Boîtier
A) Couvercle de l’étui de charge
B) Connecteur de charge
C) Station d’accueil pour écouteurs
D) Touche PlayStation Link
E) Port USB Type-C
F) Indicateur d’état
A) Connecteur USB Type-A
B) Touche PlayStation Link
C) Indicateur d’état
Assurez-vous d’insérer et de positionner vos écouteurs boutons sans fil PULSE Explore dans vos oreilles comme illustré ci-dessous.
Choisissez l’embout d’écouteur dont la taille vous est la plus confortable et qui offre une bonne isolation acoustique. Choisissez votre taille préférée parmi les quatre tailles incluses dans la boîte. Les écouteurs viennent dotés d’une paire d’embouts.
Pour vérifier que la taille d’embout d’écouteur vous convient, essayez ce qui suit :
Connectez vos écouteurs sans fil PULSE Explore™ à votre console PS5® au moyen de l’adaptateur USB PlayStation Link™ inclus. L’adaptateur USB inclus est jumelé à vos écouteurs-boutons dès leur déballage.
Connectez vos écouteurs-boutons sans fil PULSE Explore à un PC (Windows) ou un Mac (macOS) compatibles dotés d’une sortie audio USB au moyen de l’adaptateur USB PlayStation Link™ inclus. L’adaptateur USB inclus est jumelé à vos écouteurs-boutons dès leur déballage.
Connectez vos écouteurs sans fil PULSE Explore à un appareil mobile compatible prenant en charge la connexion Bluetooth.
Vous devez d’abord jumeler vos écouteurs-boutons à votre appareil mobile pour établir une connexion Bluetooth.
La première fois que vous utilisez vos écouteurs boutons avec votre PS Portal, vous devez les jumeler. Assurez-vous d’avoir terminé la configuration initiale de votre PS Portal avant le jumelage.
Retirez un des écouteurs boutons de l’étui, ou les deux, pour activer les fonctions suivantes. Si vous utilisez les écouteurs, vous ne devez appuyer que sur la touche PS Link de l’un des deux écouteurs.
Appui bref avant relâchement
Appui pendant 2 secondes environ avant relâchement
Appui pendant 12 secondes au moins avant relâchement
Le voyant d’état clignote pour indiquer le niveau de charge de la batterie de vos écouteurs et de l’étui.
Des mises à jour pour vos écouteurs boutons sans fil PULSE Explore et votre adaptateur USB sont ajoutées lorsque vous mettez à jour le logiciel système de votre console PS5. Assurez-vous que vos écouteurs bouton et votre adaptateur sont mis à jour à la dernière version disponible. Lorsqu’il y a une nouvelle mise à jour de disponible, suivez les instructions à l’écran.
Vous pouvez également vérifier et mettre à jour manuellement le logiciel du périphérique.
Découvrez comment réinitialiser vos écouteurs sans fil PULSE Explore™ et d’autres étapes de dépannage.
Adaptateur USB PS Link
A) Connecteur USB Type-A
B) Touche PlayStation Link
C) Indicateur d’état
Vous pouvez utiliser un deuxième adaptateur USB PS Link pour configurer une autre connexion PS Link à un dispositif audio USB sans avoir à débrancher le premier adaptateur USB.
Le nouvel adaptateur USB autonome n’étant pas jumelé à votre périphérique dès son déballage, vous devez d’abord les jumeler.
Lorsque votre périphérique PS Link est jumelé et connecté à vos adaptateurs USB PS Link, vous pouvez facilement basculer d’une connexion PS Link à l’autre.
Réinitialisez votre adaptateur USB PlayStation Link™ si vous souhaitez supprimer toutes les connexions PS Link.
Vous pouvez réinitialiser votre adaptateur USB à partir de n’importe quel port de recharge USB Type-A.
Découvrez comment régler les paramètres des périphériques PlayStation Link™ suivants sur les consoles PlayStation®5 :
Casque-micro sans fil PULSE Elite™
Écouteurs boutons sans fil PULSE Explore™.
* Pour la connexion au port USB avant des consoles PS5 (modèle CFI-2000 – mince), vous devez utiliser un adaptateur USB-C à USB-A (vendu séparément).
Réinitialisez votre adaptateur USB PlayStation Link™ si vous souhaitez supprimer toutes les connexions PS Link.
Vous pouvez réinitialiser votre adaptateur USB à partir de n’importe quel port de recharge USB Type-A.
Autres accessoires
Vous voulez être inclus lors de vos diffusions? Utilisez votre caméra HD (série CFI-ZEY) ou votre PlayStation Camera (série CUH-ZEY) et faites partie de votre diffusion en direct.
Si vous configurez votre PS Camera pour PS VR, il y a quelques étapes supplémentaires à effectuer. Consultez le guide et la vidéo de mise en route PS VR pour plus de détails.
La manette PS Move est compatible avec les consoles PS5™ et PS4™. Vous devez jumeler votre manette si c’est la première fois que vous l’utilisez.
Configurez la manette de détection de mouvements PS Move et découvrez les étapes de dépannage pour celle-ci.
Vous devrez jumeler votre télécommande multimédia à votre console PS5™ avant de pouvoir l’utiliser :
La télécommande multimédia vous permet de naviguer sur votre console PlayStation®5 et d’accéder à du contenu multimédia et à des applications sans manette de jeu sans fil.
La manette de visée PS VR est un périphérique Bluetooth®. Vous devrez jumeler votre manette lors de la première utilisation et lorsque vous l’utiliserez avec une autre console PS4™.
Allumez la console PS4, branchez votre manette avec un câble micro USB*, puis appuyez sur la touche PS (2). Votre manette est jumelée avec la console et s’allume. Vous pouvez alors débrancher le câble micro USB pour utiliser la manette en mode sans fil.
* Le câble micro USB n’est pas fourni avec la manette de visée PS VR. Utilisez le câble micro USB de votre manette de jeu sans fil DUALSHOCK 4.
Dépannage de la latence d’entrée, de l’appariement et du clignotement avec la manette de visée.
Lecteur à distance PlayStation Portal
Voici quelques renseignements de base sur votre lecteur portable PlayStation Portal™.
Pendant Remote Play, votre PS Portal vous permet de profiter des mêmes fonctions clés de la manette de jeu sans fil DualSense™ que vous utilisez avec votre console PlayStation®5. Votre PS Portal répond à votre jeu de la même façon que votre manette de jeu sans fil.
A) Touche directionnelle
Sélectionner un article à l’écran.
B) Touche création
Pendant Remote Play, cette touche fonctionne de la même façon que la touche création de votre manette de jeu.
C) Touche PS
Après avoir activé votre PS Portal, appuyez sur la touche PS pour déverrouiller l’écran de verrouillage.
Vous pouvez faire les choses suivantes pendant Remote Play.
Appuyez une fois | Accéder au centre de contrôle de votre console PS5®. |
Maintenez enfoncé | Accéder à l’écran d’accueil de votre console PS5. |
D) Écran (écran tactile)
Doté d’une fonctionnalité tactile.
Tout comme celui de votre manette de jeu, vous pouvez utiliser la fonction de pavé tactile sur votre PS Portal pendant Remote Play.
Pour en savoir plus sur la fonction de pavé tactile, consultez la section « Commandes Remote Play » > « Utiliser le pavé tactile ».
E) Touche sourdine
Activer ou désactiver la sourdine du micro pendant Remote Play.
Si le microphone ne fonctionne pas pendant Remote Play, vérifiez que cette touche n’est pas en sourdine, ou que le microphone de votre casque-micro ou de vos écouteurs ne soit pas mis en sourdine.
Vous pouvez activer/désactiver le voyant d’état de la touche sourdine dans Paramètres.
Pour en savoir plus, consulter la section « Paramètres ».
F) Touche options
Pendant Remote Play, cette touche fonctionne de la même façon que la touche options de votre manette de jeu.
G) Touches d’action
Touche croix | Sélectionner l’élément en surbrillance. |
Touche cercle | Annuler une commande. |
Touche triangle | Réorganiser les éléments d’une liste ou afficher les renseignements connexes pendant Remote Play. |
Touche carré | Utiliser comme raccourci pour des commandes contextuelles et pour afficher plus de fonctions pour un élément spécifique pendant Remote Play. |
H) Barre lumineuse
Pendant Remote Play, la barre lumineuse s’allume de la même façon que la barre lumineuse de votre manette de jeu.
Vous pouvez activer/désactiver le voyant d’état de la barre lumineuse dans Paramètres.
Pour en savoir plus, consulter la section « Paramètres ».
I) Manette droite/touche R3
Appuyer sur la manette pour l’utiliser comme touche R3.
J) Manette gauche/touche L3
Appuyer sur la manette pour l’utiliser comme touche L3.
A) Haut-parleur droit/haut-parleur gauche
B) Touche L1/Touche L2
C ) Touche d’alimentation
Appuyez une fois | Activer ou mettre le PS Portal en mode repos. |
Maintenez enfoncé | Allumer, éteindre ou redémarrer le PS Portal. |
D) Touche PlayStation Link™
Utiliser lors du jumelage et de la reconnexion aux casques-micros ou écouteurs compatibles avec le PlayStation Link.
E) Touches volume +/-
F) Touche R1/Touche R2
A) Microphone
Utiliser le microphone intégré pour le clavardage vocal.
B) Prise pour casque-micro
Connecter un périphérique audio compatible avec une prise d’entrée audio de 3,5 mm.
C) Port USB
Utiliser le câble USB inclus pour recharger votre PS Portal.
A) État de la connexion
Affiche l’état de la connexion.
B) Menu rapide
Appuyer sur cette touche pour afficher le menu rapide.
C) Barre d’état
Affiche l’état de la connexion Wi-Fi, le niveau de la batterie et l’heure.
D) Portail
Appuyer sur cette touche pour vous connecter à votre console PS5 et démarrer Remote Play.
Pour savoir comment se préparer et quitter Remote Play, consulter la section « Remote Play ».
E) Guide des touches
Affiche des conseils sur l’utilisation des boutons et des touches.
A) Connexion à la console PS5
Sélectionner cette option pour quitter la fonction Remote Play ou pour vous connecter à une autre console PS5.
B) Connexion à PS Link
Affiche le périphérique audio connecté à PlayStation Link. Sélectionner cette option pour vérifier le niveau de la batterie.
C) Luminosité de l’écran
Permet de régler la luminosité de l’écran.
D) Paramètres
Affiche les paramètres de votre PS Portal.
Pour en savoir plus, consulter la section « Paramètres ».
Avant de lancer Remote Play, allumez votre console PS5® ou mettez-la en mode repos. Assurez-vous que les paramètres suivants sont configurés sur votre console PS5. Ces paramètres sont sauvegardés jusqu’à ce que vous les modifiiez.
Si votre connexion à Remote Play est instable, consultez le guide ci-dessous.
Sur l’écran d’accueil de PS Portal, appuyez sur le portail ou sur la touche croix. Votre PS Portal se connecte à la console PS5 que vous utilisiez précédemment, et Remote Play démarre.
Pendant Remote Play, ouvrez le menu rapide, puis sélectionnez Déconnecter.
Pour faire passer votre console PS5 en mode repos lorsque vous quittez Remote Play, activez l’option Faire passer la PS5 connectée en mode repos et sélectionnez Déconnecter sur votre PS Portal.
Pour le menu rapide, consulter la section « Qu’est-ce qui est à l’écran » > « Menu rapide ».
Pour utiliser une autre console PS5 pour Remote Play, suivez les étapes suivantes. Si vous utilisez actuellement Remote Play, vous devez d’abord quitter.
Pendant votre expérience de jeu, touchez l’écran et les zones du pavé tactile s’afficheront sur les côtés gauche et droit de l’écran. À l’intérieur de ces zones, vous pouvez faire des choses comme appuyer et faire glisser.
Pour utiliser le pavé tactile comme une touche, appuyez deux fois dans l’une des zones du pavé tactile.
Vous pouvez profiter de la lecture en continu sur le nuage (bêta) sur votre PS Portal.
Vous devez suivre les étapes suivantes avant de pouvoir lire des jeux en continu sur votre PS Portal.
À partir de l’écran d’accueil, ouvrez le menu rapide, puis sélectionnez Paramètres.
Sélectionnez Lecture en continu sur le nuage (bêta).
Sur l’écran qui apparaît, activez la Lecture en continu sur le nuage (bêta).
L’écran de verrouillage s’affiche. Appuyez sur la touche PS pour déverrouiller l’écran de verrouillage et afficher l’écran d’accueil. À partir de l’écran d’accueil, vous pouvez choisir entre Lecture à distance ou Lecture en continu sur le nuage (bêta).
Si vous activez la Lecture en continu sur le nuage (bêta), Accueil s’affiche dans le menu rapide. Sélectionnez cette option pour revenir à l’écran avec les options Lecture à distance ou Lecture en continu sur le nuage (bêta).
Les fonctions suivantes ne sont pas disponibles lors de la lecture en continu de jeux sur le PS Portal.
* Vous pourrez utiliser le clavardage vocal ou les messages si le jeu offre ces fonctionnalités. Vous pouvez aussi utiliser la PS App pour gérer vos amis, vérifier les trophées, utiliser le clavardage vocal ou envoyer des messages sur le PlayStation Network.
** Avant de pouvoir lire des jeux CERO-Z en continu sur votre PS Portal, vous devez renseigner votre âge. Pour ce faire, faites l’acquisition du jeu à partir de votre console PS5, de la PS App ou du site Web du PS Store.
Pendant la lecture en continu d’un jeu, la résolution vidéo du jeu s’ajuste automatiquement en fonction de la qualité de votre connexion Internet. Si vous ouvrez le menu rapide pendant la lecture en continu, vous pouvez sélectionner Résolution maximale pour choisir la résolution la plus élevée à laquelle le réglage automatique peut être activé.
Si votre connexion Internet est suffisamment stable et rapide, il est recommandé de sélectionner 1080p. Si votre connexion n’est pas assez rapide ou si vous craignez pour la stabilité pendant la lecture en continu, il est recommandé de sélectionner 720p. Pour appliquer une nouvelle résolution, vous devez redémarrer la lecture en continu du jeu.
Avec votre PS Portal, vous pouvez utiliser n’importe quel casque-micro ou écouteur compatible avec PlayStation Link ou avec une prise d’entrée audio de 3,5 mm.
Vous pouvez utiliser le PlayStation Link avec vos écouteurs boutons sans fil PULSE Explore™ et votre casque-micro sans fil PULSE Elite™.
Les appareils audio pris en charge par le PS Link peuvent basculer rapidement entre l’audio de votre PS Portal et celle de votre console PS5.
Pour obtenir des instructions sur la connexion d’appareils audio compatibles avec le PS Link, consultez le guide ci-dessous.
Pour afficher et configurer les paramètres de votre PS Portal, sélectionnez Paramètres dans le menu rapide. Vous pouvez modifier les paramètres suivants :
Pour savoir comment afficher le menu rapide, consulter la section « Qu’est-ce qui se trouve à l’écran ».
Réseau | Modifiez le réseau Wi-Fi auquel vous êtes connecté et vérifiez l’état de la connexion. |
Système | Mettez à jour le logiciel système et réinitialisez votre PS Portal. Vous pouvez également configurer les paramètres de langue, de date et d’heure et d’utilisation de la batterie. |
Affichage et luminosité | Réglez la luminosité de votre écran. Activez ou désactivez la barre lumineuse et l’indicateur de la touche sourdine. Vous pouvez également régler la luminosité de l’écran à partir du menu rapide. |
Manette de jeu | Modifiez l’intensité de la vibration et l’intensité de l’effet gâchette. |
Périphérique PS Link | Réglez le volume ou l’égaliseur, et coupez ou réactivez le micro sur votre périphérique PlayStation Link connecté. Vous pouvez également réinitialiser le périphérique. |
Lecture en continu sur le nuage (bêta) | Vous pouvez utiliser la Lecture en continu sur le nuage (bêta) en activant ce paramètre. Cette fonctionnalité ne s’affiche que si PlayStation Plus Premium est proposé dans votre pays ou région et que vous vous connectez avec un compte adulte. Utiliser la Lecture en continu sur le nuage (bêta) |
Se déconnecter | Vous pouvez vous déconnecter de votre compte pour PlayStation™Network à partir d’ici. |
Mettez toujours à niveau votre PS Portal et votre console PS5 à la dernière version du logiciel système. La mise à jour vous donne accès à des fonctionnalités supplémentaires. De plus, elle améliore la convivialité et la sécurité du système.
Assurez-vous que vous êtes déconnecté de PlayStation Network avant d’envoyer votre PS Portal à un centre de service autorisé pour réparation. Cela permet d’empêcher l’accès non autorisé à votre carte de crédit et à d’autres renseignements personnels. Pour vous déconnecter, accédez au menu rapide et sélectionner Paramètres > Déconnexion.
Les types de services après-vente offerts varient selon le pays ou la région.
Assurez-vous de désactiver et de réinitialiser votre PS Portal avant d’en transférer la propriété, de l’éliminer ou de le retourner (là où c’est permis).
Pour en savoir plus sur les marques déposées ou les marques de commerce de Sony Interactive Entertainment Inc. et Sony Group Corporation, visitez le lien ci-dessous.
Toutes les polices japonaises et certaines parties des polices latines de cet appareil utilisent des caractères fournis par Fontworks Inc
© 2024 Fontworks Inc., une entreprise Monotype.
IWnn © OMRON SOFTWARE Co., Ltd. 2008-2013. Tous droits réservés.
Si vous n’arrivez pas à redémarrer votre PS Portal, essayez ce qui suit.
Si vous rencontrez toujours des problèmes, essayez d’effectuer une réinitialisation complète.
Si votre PS Portal plante ou redémarre pendant la recharge, essayez ce qui suit :
Vérifiez les fonctionnalités qui sont disponibles dans la mise à jour ci-dessous.
Manuels et garantie
Pour consulter le Guide de l’utilisateur de votre console PlayStation®5, allez à l’écran d’accueil de votre console PS5 et sélectionnez
Paramètres > Guide de l’utilisateur, Informations importantes relatives à la santé et à la sécurité et autres informations > Guide de l’utilisateur.
Consultez le guide de l’utilisateur en ligne de la console PlayStation®4.
Consultez le guide de l’utilisateur en ligne de la console PlayStation®3.
Entrez votre date de naissance.
LIVE_BLOG_FEED_AGE_VERIFY
{OVERLINE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_DESC}