法的告知
TREAT CODES 2022 公式規則
参加や賞品獲得のためにいかなる種類の購入や支払いも必要ありません。購入や支払いによって、参加者の当選率が上がることはありません。
TREAT CODES 2022（以下「プロモーション」と呼びます）は、日本時間の2022年2月16日午前3時に開始し、日本時間の2022年3月8日午前3時に終了します（以下「プロモーション期間」と呼びます）。主催者のコンピューターが本プロモーションに関するすべての事項の公式の時計となります（「主催者」は以下の第10条で定義します）。
本プロモーションは、本条に定める以下の資格要件をすべて満たす個人の方のみが対象です。
資格要件は以下の通りです。
a.次のいずれかの国または地域（以下それぞれを「参加地域」と呼びます）が法律上の住所地であること
アルゼンチン、カナダ、チリ、メキシコ、米国※、香港、インドネシア、日本、マレーシア、シンガポール、韓国、台湾、タイ、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、クロアチア、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ハンガリー、アイルランド、オランダ、ノルウェー、ポルトガル、ロシア、サウジアラビア、スロバキア、スペイン、スウェーデン、スイス、ニュージーランド、ポーランド、英国。
※米国の50州およびコロンビア特別区で有効です。米国の領土、領地、海外の軍事施設、および法律で禁止または制限されている場所は含みません。
b.18歳以上で、かつ、本プロモーション参加時に居住している参加地域における法律上の成年年齢に達していること。
c.インターネットに接続できること。
d.PlayStation Networkのアカウント（以下「PSNアカウント」と呼びます）を持っていること。
e.エントリー送信のためにPSNアカウントにログインしていること。
参加資格を満たしている個人を、以下「参加者」と呼びます。
アルゼンチン、チリ、メキシコにおいて
主催者は、本プロモーションまたはその一部を中止、中断、変更する権利を有します。
除外事項
参加者は、（a）主催者、RealTime Media, Inc.（以下「賞品提供会社」と呼びます）、またはそれらの親会社、関連会社、子会社、関連企業・機関の従業員、または（b）血縁関係の有無にかかわらず、（a）に該当する方の直系尊属（親、子、兄弟姉妹、配偶者およびそれぞれの配偶者と定義され、居住地は問わない）、またはその同居人であってはなりません。
本プロモーションに参加するには、参加者は以下の条件を満たしている必要があります。
a.コードを見つける
b.www.playstation.comにアクセスし、参加者が保有するPSNアカウントでログインする
c.TREAT CODESのウィジェットをクリックし、指示に従ってコードを入力する
2022年2月16日から2022年3月8日まで、14個の「コード」が登場します。それぞれのコードは、PlayStationコントローラーにあるアクションボタン（さんかく、まる、ばつ、しかくボタン）、L1/R1ボタン、L2/R2ボタン、方向キー上下左右を含む10個の記号でできています。このコードは参加地域において、スポーツ、テレビゲーム、映画、音楽、ファッションなど、文化的に重要な瞬間に表示されますが、これに限定されるものではありません。また、YouTubeやTwitterなどのソーシャルメディアでもコードを発見することができます。プロモーション期間中のヒントは、PlayStation.Blog（blog.playstation.com）および@playstationのTwitterアカウント（www.twitter.com/playstation）でご確認いただけます。
参加制限
参加者は、1つのコードにつき1回のみ参加することができます。したがって、プロモーション期間中、各参加者は最大14件の参加が可能です（1つのコードにつき1件の参加）。同じ個人から1つのコードにつき2回以上の参加があった場合、主催者の単独裁量により、このようなエントリーはすべて取り消されることがあります。参加者は、2つ以上のメールアドレスやアカウント、複数のIDを使用することはできません。個人が複数のメールアドレスや複数のIDを使用してプロモーションに参加している場合、あるいはそうした行為が疑われる場合、その個人は、主催者の単独裁量により、参加資格が剥奪されるか、当選の対象外と見なされることがあります。
本プロモーションに参加することで、各参加者は本公式規則に記載されている条件に同意したものとみなされます。
参加者が本プロモーションにモバイルデバイスでエントリーする場合、メッセージおよびデータ通信料金が課金される場合があります。お使いの携帯電話会社等の料金プランをご確認ください。本プロモーションに参加または賞品を獲得するために、モバイルエントリーは必須ではありません。
各コードに関連して、3つの参加グループそれぞれの参加者には、126台のPlayStation 5本体（ディスクドライブ付き）のうち1台を獲得するチャンスがあります。
参加グループは以下の通りです。
参加地域
グループA：アルゼンチン、カナダ、チリ、メキシコ、米国※
※米国の50州およびコロンビア特別区で有効です。米国の領土、領地、海外の軍事施設、および法律で禁止または制限されている場所は含みません。
グループB：香港、インドネシア、日本、マレーシア、シンガポール、韓国、台湾、タイ
グループC：オーストラリア、オーストリア、ベルギー、クロアチア、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ハンガリー、アイルランド、オランダ、ノルウェー、ポルトガル、ロシア、サウジアラビア、スロバキア、スペイン、スウェーデン、スイス、ニュージーランド、ポーランド、英国
各賞品（PlayStation 5本体）は499.99米ドル／449.99英ポンド／49,980円相当です。126台のPlayStation 5本体の賞品総額は、62,998.74米ドル／56,698.74英ポンド／6,297,480円相当です。
賞品の譲渡はできません。また、代替品、交換、現金同等物の要求は認められません。主催者は、必要かつやむを得ない場合には、賞品を同等以上の価値のある代替賞品で代替することを決定することがあります（例 賞品が入手できなくなった場合など）。
当選者に授与された賞品の価値は、当選者の国で税金を支払う必要がある可能性があります。現地の法律で禁止されている場合を除き、当選者は、当選または受け取った賞品に関連して適用される税金、経費、費用、手数料を自己負担するものとします。受け取った賞品の税務上の取り扱いについてさらにご質問がある場合は、税理士にご相談されることをお勧めします。
米国在住の方限定
600米ドル以上の賞品を獲得された方で、アメリカ合衆国にお住まいの方には、Federal Tax Form 1099をお送りします。
各コードに関連して、各参加グループで最も近い正解を答えた3人の参加者は、個人の資格要件と本公式規則の遵守を審査する当選者確認のプロセスが完了するまで、「当選候補者」とみなされます。
アルゼンチン、チリ、メキシコ、米国、カナダの居住者である当選候補者は、当選者として宣言され、該当する賞品を授与されるために、主催者が定める方法で、主催者が提示する時間制限のあるスキルテストの質問に、誰の助けも借りずに正しく回答することを要求される場合があります。このような質問は、主催者の独自の判断により、オンライン、電子メール、電話で、または当選候補者の資格表明の一部として行われる場合があります。
当選候補者には、PSNアカウントに登録されているメールアドレスに主催者の賞品提供会社から通知されます。また、当選候補者の資格要件および本公式規則の遵守を確認するために、資格証明書の提出を求められる場合があります。
当選候補者の資格要件と本公式規則の遵守を賞品提供会社が確認した時点で、当該候補者は当選者として認定されます（以下「資格確認済みの当選者」と呼びます）。賞品は、資格確認済みの当選者にしか授与されません。
当選候補者のPSNアカウントに登録されているメールアドレスに、初回の通知から7営業日以内に連絡が取れない場合、または通知が未着として返送された場合、当選候補者は賞品獲得の権利を失うことになります。通知に記載された期間（7営業日）内に要求されたすべての情報および書類を提供しなかった場合、当選候補者は賞品獲得の権利を失うことになります。
何らかの理由で賞品が没収された場合、主催者は、残りのすべての適格なエントリーから選ばれた代替の当選者に、関連する賞品を授与することを決定することができます（適用される法律または規制に基づいて与えられる書面による指示に従うものとします）。誠実な努力の結果、主催者が資格確認済みの当選者に賞品を授与できない場合、賞品はその参加グループで最も近い正解を答えた次の参加者に授与されることがあります。
当選候補者または資格確認済みの当選者の資格が無効になった場合、資格要件を満たしていないか、本公式規則を遵守していないことが判明した場合、または理由に関わらず賞品を受け取らなかった場合、それぞれの賞品獲得の権利は無効になることがあります。
主催者は、独自の判断により、各資格確認済みの当選者の名前を主催者のウェブサイトに掲載することができます。資格確認済みの当選者の名前は、合理的な要求に応じて、プロモーション期間終了後30日以内に、「TREAT CODES 2022」と記載された、返信用封筒が同封された書面を、下記第10条に記載された主催者の住所に送付した方に公開されます。資格確認済みの当選者が自分の名前を公表または利用可能にすることに異議がある場合は、主催者に連絡してください。なお、主催者はこの情報を規制当局に提供する義務がある場合があります。
賞品は、当選者の資格が確認されてから60日以内に、賞品提供会社が資格確認済みの当選者の居住地住所（当選者確認手続きの際に確認されたもの）に配送します。賞品が未着で返送された場合は、賞品獲得の権利は無効とされることがあります。
本プロモーションに参加することで、各資格確認済みの当選者は、主催者が必要とする合理的な広報活動に参加することに同意します。資格確認済みの当選者は、法律で禁じられている場合を除き、通知やレビュー、承認なしで、また追加の支払いもなく、本プロモーションの（オンライン、オフラインを問わない）世界規模での宣伝を目的とした主催者による当選者の名前、住所（都道府県と市区町村）、PSN ID、アバター、その他の情報および主催者による広報活動に関連し、当選者の提供するコンテンツの使用を認めたことになります。このような広報をオプトアウトしたい場合は、資格確認済みの当選者は第10条に記載の主催者の住所宛てに書面で通知してください。
プロモーションに関連する情報の収集は主催者のプライバシーポリシーに基づいて行われます。プライバシーポリシーはこちらからご覧になれます： https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/プロモーションに参加することで、各参加者は主催者のプライバシーポリシーの条項に同意したことになります。賞品提供会社によるプロモーションに関連した情報の収集は当該企業のプライバシーポリシーに基づいて行われます。プライバシーポリシーはこちらからご覧になれます：https://privacy.rtm.com/PrivacyPolicy.pdf
アルゼンチン、チリ、メキシコにおいて
参加することで、コンテストの期間中およびコンテスト終了後最大3年間、いかなる目的におけるものであれ、撮影動画、写真、画像および／または録音音声および／または全般的な参加者および特定の当選者の個人情報を使用したあらゆる通信手段（視覚的、音声的あるいはその他テレビ放送やアンテナ、ケーブル、衛星、ラジオ、インターネット等）における公共への宣伝、伝送、再伝送、複製あるいは公表を参加者は許可したことになり、補償の申し立てまたは補償の権利を失うものとします。参加者は音声および、または個人情報の展示、公表、拡散および／または複製について独占的な権利を有する第三者がいないことを保証するものとします。そうでない場合は、参加者はこの件を理由とした第三者によるあらゆる申し立てから、主催者を保護する責任を負うものとします。参加者は、本プロモーションへの参加が第三者に対していかなる経済的損失を与えるものではないことを認め、延いては、第三者は収益の低下により起こす可能性のあるあらゆる請求を放棄するものとします。
アルゼンチンにおいて
個人情報の保護：Law No. 25,326第3章、第14条の項に基づき、それにより合法的な利益が生じることが証明されない限り、参加者は6ヵ月以上の期間を置いて無料で提供されたデータにアクセスできます。国家個人情報保護委員会、Law No. 25,326の執行主体
法律で許容される最大限の範囲において、プロモーションに参加することでそれぞれの参加者は、主催者およびその従業員各員、代理店、親会社、提携会社、子会社、関連会社（「責任免除された関係者」）をプロモーションのための準備、移動、参加や賞品の所有、受領、使用、またはプロモーションに関連する活動への参加によって引き起こされる可能性のある物的損害や人的被害、死亡など、プロモーションに関連して引き起こされるあらゆる責任あるいは損失、損害やパブリシティー権、著作権、商標権の侵害や、プライバシーの毀損または侵害、あるいはデータ保護や商品発送に基づいた請求から保護し、免責し、損害から守ることに同意したことになります。
適用される地域法によって要請される場合を除き、上記を制限することなく、責任免除された関係者は次に関して責任を負わないものとする：誤りのある、あるいは不正確なエントリー情報；人的過失；技術的不具合；損失、盗難、損傷、誤配送、郵便料金不足、無効あるいは不完全または時期の合わないエントリーで参加者がプロモーションに参加できなくなる可能性のあるもの（これは主催者の過失であったとしても責任を負わないものとします）；不具合、怠慢、妨害、削除あるいはプロモーションへの参加もしくは参加できなかったことに関して引き起こされた参加者およびその他の人物のコンピューターに対する損傷もしくはダメージを含む電話回線、コンピューターのオンラインシステム、コンピューターの備品、サーバー、プロバイダー、あるいはソフトウェアの障害；サイトへのアクセスおよび情報あるいはデータのアップデートができなかったこと；エントリーの強奪、改ざん、破壊、不正なアクセスあるいは変更；間違ったあるいは不完全なデータの処理、または時機を逸したデータの処理あるいは電話システム、コンピューター、電子機器の不具合、電話回線かインターネットまたはウェブサイト（本サイト含む）の混雑、あるいはその他あらゆる理由によるデータの紛失；誤植またはその他の誤り；あるいはこれらの要因が複合されたもの。サイトに情報またはデータをアップロードしたとの証拠、あるいは情報を入力したとの証拠は送信や受領の証拠とは見なされません。入力情報が判読不可能であったりコピーであったり不完全であったりする場合は、無効になります。虚偽、詐欺行為、欺瞞目的のエントリーや行為と主催者により判断された場合は、参加者は参加資格を失い、関連するすべてのエントリーが無効になります。
法の適用される最大限の範囲において、責任免除された関係者はいかなる場合であっても、本プロモーションに関連して起こった偶発的、間接的、懲罰的賠償に関して責任を負うものではありません。
偶発的、間接的、その他の損害に対する責任の制限および免除を認めない管轄もあります。その結果として、上記の制限あるいは除外規定は、そのような管轄に居住している参加者には適用されない可能性があります。
a.変更、中断、中止の権利
主催者は、主催者が次のように判断した場合、本プロモーションあるいはその一部に関して、あらゆる手段における中止、中断、変更を主催者の単独裁量により行うことができるものとします。
i.主催者の意図に沿う形でのプロモーションが不可能だと判断した場合、あるいは
ii.何らかの誤り、不作為、詐欺行為、技術的欠陥、改ざん、コンピューターウィルス、戦争、公衆衛生上の緊急事態、あるいは技術的であるか否かを問わないその他の要素により、主催者の適切な管理の範囲内を超えた事態が発生した場合、または主催者が適切にプロモーションを行う能力が毀損された場合、適用されるあらゆる法または制限の影響下に置かれた場合。
上記の中止、終了、中断が行われた場合には、これに先立って主催者がすべての資格要件を満たす参加者の中から疑いのないエントリーを選出する場合があります。そのような選出に関してはすべて主催者のウェブサイトにおいて通知されます：www.playstation.com
b.バグ、エラー、機能不全
主催者は本プロモーションにおいて参加者が体験するあらゆる問題、バグ、および機能不全については責任を負うものではありません。
c.本プロモーションに対する改ざん行為や妨害行為
次の場合、主催者は本プロモーション、および、主催者や主催者の関連会社が開催中の他のプロモーション、あるいは将来開催するプロモーションから特定の参加者（および当該参加者のすべてのエントリー）を無効にすることができます。
i.エントリー手続きにおいて改ざんがされた、あるいは
ii.本プロモーションの完全性に影響する不正行為もしくは違法行為が行われた場合。
d.本公式規則による調整
本公式規則と本プロモーションに関するその他の資料との間で不整合が生じた場合は、本公式規則が適用されます。
e.可分性
本公式規則のいかなる部分であれ、適切な管轄の裁判所において違法、無効、もしくは法的拘束力がないと判断された部分は、本公式規則から除外されるものとし、その他の条項は引き続き適用されるものとします。
f.翻訳
主催者は本公式規則について、英語以外の言語で利用できるように公式に翻訳を行う場合があります。法で許容される範囲内において、英語版における本公式規則とその他の言語の翻訳に矛盾が生じた場合は、英語版の解釈が適用されます。
各参加地域における本プロモーションの主催者は、次の表に記載されているとおりです。
参加地域 地域主催者
アルゼンチン、カナダ、チリ、メキシコ、米国※
Sony Interactive Entertainment LLC
2207 Bridgepointe Parkway
Foster City, CA 94404
香港、インドネシア、日本、マレーシア、シンガポール、韓国、台湾、タイ
株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント
〒108-8270
東京都港区港南1丁目6番27号
オーストラリア、オーストリア、ベルギー、クロアチア、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ハンガリー、アイルランド、オランダ、ノルウェー、ポルトガル、ロシア、サウジアラビア、スロバキア、スペイン、スウェーデン、スイス、ニュージーランド、ポーランド、英国
Sony Interactive Entertainment Europe Limited
10 Great Marlborough Street,
London W1F 7LP
United Kingdom
本プロモーションおよび本公式規則に関する主催者の判断は、あらゆる点において最終的かつ法的拘束力を持つものとします。本プロモーションあるいは本公式規則に疑問のある参加者は、参加者の居住地の主催者に連絡を取るものとします。本公式規則において、参加者の居住地とはその参加者のPlayStation Networkアカウントが登録された国とします。
適用される法律で認められる範囲内において、本公式規則および発生した全ての紛争は、各参加地域ことに下記の表の通りに取り扱われるものとします。本公式規則の規定を執行するためのあらゆる訴訟において、弁護士費用を含むあらゆる費用・手数料は敗訴当事者が支払うものとします。
参加地域 準拠法および管轄
アルゼンチン、カナダ、チリ、メキシコ、米国※
本参加地域に居住する参加者に関しては、本公式規則は抵触法にかかわらずアメリカ合衆国カリフォルニア州法に従って運営され、理解され、解釈されるものとします。仲裁の対象とならず、少額裁判所で開始されない紛争は、カリフォルニア州上級裁判所またはサン･マテオ群上級裁判所あるいはカリフォルニア北部地区合衆国地方裁判所のいずれかの管轄裁判所にのみ提訴することができ、当事者（参加者および主催者を指します。以下同じです。）はそれぞれ、各裁判所の専属管轄権および裁判地に従い、管轄、裁判地、不便宜法廷地に関する異議申し立てを放棄することを同意したものとみなします。
香港、インドネシア、日本、マレーシア、シンガポール、韓国、台湾、タイ
本参加地域に居住する参加者に関しては、本公式規則は抵触法にかかわらず日本国法の下に解釈されるものとします。裁判所における紛争については、当事者は東京地方裁判所の専属管轄権に服するものとします。
オーストラリア、オーストリア、ベルギー、クロアチア、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ハンガリー、アイルランド、オランダ、ノルウェー、ポルトガル、ロシア、サウジアラビア、スロバキア、スペイン、スウェーデン、スイス、ニュージーランド、ポーランド、英国
本参加地域に居住する参加者に関しては、本公式規則は英国法の下に解釈されるものとします。裁判所における紛争においては、当事者はイングランドおよびウェールズの裁判所の非専属的管轄権に服するものとします。
