Termos de Utilização do PS Now

O PlayStation Now é uma subscrição contínua com uma taxa de subscrição recorrente cobrada automaticamente (pelo preço em vigor na PlayStation Store nessa altura) com base na frequência que escolheu aquando da compra, até a subscrição ser cancelada.

Se a sua carteira não tiver fundos suficientes na data de vencimento do pagamento automático de uma subscrição recorrente, serão adicionados fundos ao saldo da carteira automaticamente através da forma de pagamento predefinida que estiver registada para cobrir a taxa de subscrição.

COMO CANCELAR A SUA SUBSCRIÇÃO

Pode cancelar a sua subscrição em qualquer altura, de forma a esta expirar no fim do período de avaliação ou do período que já pagou, conforme aplicável. Isto irá interromper os futuros pagamentos das taxas de subscrição, mas não receberá qualquer reembolso relativamente aos pagamentos já efetuados. Esta opção suplementa os direitos de cancelamento de compras que poderá ter ao abrigo da legislação local aplicável (consulte a nossa Política de cancelamento em http://playstation.com/store-cancellation-policy).

Para efetuar o cancelamento na sua PS5, aceda a [Definições] > [Utilizadores e contas] > [Conta] > [Pagamento e subscrições] > [Subscrições]. 

Para obter instruções sobre como efetuar o cancelamento através da PlayStation App, da loja na Web, de um PC, da PS4, da PS3, ou da PS Vita, visite a página de Assistência da PlayStation no site Playstation.com, em http://playstation.com/cancel-subscription.

AVALIAÇÃO DE 7 DIAS

No fim do período de avaliação de 7 dias, a sua subscrição do PlayStation Now será convertida automaticamente numa subscrição paga e contínua com uma taxa de subscrição mensal recorrente que será cobrada automaticamente todos os meses. Se pretender impedir que isto aconteça, pode cancelar a sua subscrição antes do fim do período de avaliação de 7 dias. Pode continuar a tirar partido dos benefícios durante os 7 dias completos, inclusivamente se cancelar a subscrição antes disso.

Necessita de ter um cartão de crédito/débito ou uma conta do PayPal registada na sua conta para a PlayStation Network para poder usufruir de uma subscrição de avaliação de 7 dias.

Os clientes da PlayStation poderão experimentar os benefícios do PlayStation Now gratuitamente selecionando a avaliação de 7 dias. Cada pessoa tem direito a uma única avaliação de 7 dias, salvo comunicado em contrário.

PLANO DE PAGAMENTO MENSAL

Para poder comprar uma subscrição mensal recorrente, necessita de ter um cartão de crédito/débito ou uma conta do PayPal registada na sua conta utilizada na PlayStation Network.

ALTERAÇÕES DE PREÇO

Poderemos alterar o preço da sua subscrição (subindo ou descendo o mesmo) para refletir quaisquer alterações no produto da subscrição ou os nossos custos de fornecimento da subscrição, para garantir que a subscrição continua a ser um serviço viável, ou para responder a alterações do mercado, tais como alterações das taxas de câmbio, dos impostos locais, ou da inflação.

Notificá-lo-emos por correio eletrónico, pelo menos, 60 dias antes de qualquer aumento de preço. Poderá efetuar o cancelamento antes de a alteração de preço entrar em vigor.

RESTRIÇÕES E REQUISITOS DE CONTEÚDO 

Determinados jogos incluídos no PlayStation Now poderão ser disponibilizados na biblioteca apenas por um tempo limitado.

Os subscritores têm de ter mais de 18 anos e possuir uma conta utilizada na PlayStation Network. Os jogos incluídos na subscrição (e as respetivas funcionalidades) estão sujeitos a alteração. Os títulos transferidos para a sua consola podem ser jogados enquanto tiver uma subscrição válida e ficar online uma vez por semana. Para obter todos os requisitos técnicos (incluindo para PC), consulte https://www.playstation.com/playstation-now/getting-started 

• Os títulos para a PS4 (incluindo títulos para a PS2 remasterizados) poderão ser jogados através de transmissão em fluxo ou transferidos para a sua consola (poderão aplicar-se algumas exceções).
• Os títulos para a PS3 apenas poderão ser jogados através de transmissão em fluxo.

Se a sua subscrição do PlayStation Now expirar, não poderá utilizar quaisquer suplementos para os jogos transferidos, a menos que renove a subscrição do PlayStation Now ou compre esses jogos na PlayStation Store.

Dependendo da forma como o conteúdo do PlayStation Now é acedido, a disponibilidade das funcionalidades e a qualidade desse conteúdo poderão variar. Os utilizadores não podem jogar títulos através de transmissão em fluxo ou efetuar a transferência de jogos em dois dispositivos diferentes ao mesmo tempo com a mesma conta. Os jogos do PlayStation Now poderão não proporcionar as mesmas funcionalidades ou ser idênticos à respetiva versão no formato original ou a outras versões dos mesmos. As ofertas promocionais do PlayStation Now poderão ser disponibilizadas por um tempo limitado e variar de acordo com o país ou o estado do subscritor; as ofertas promocionais estão sujeitas a alteração e poderão incluir conteúdo que tenha sido disponibilizado anteriormente ou que o utilizador já possua.

Para obter mais informações, consulte os Termos de Utilização do Software: www.playstation.com/legal/psnterms/. À exceção dos direitos explicitamente concedidos ao utilizador, todos os direitos sobre o conteúdo do PlayStation Now estão reservados à Sony Interactive Entertainment, às respetivas empresas afiliadas e aos respetivos licenciadores.

Títulos jogados através de transmissão em fluxo:

• São transmitidos em fluxo com uma resolução máxima de 1080p.
• Apenas são transmitidos em fluxo em estéreo. A funcionalidade de som envolvente não é compatível com o sistema.
• Não são compatíveis com funcionalidades de conteúdo multimédia criado pelos jogadores.
• Apenas podem guardar dados automaticamente no armazenamento em nuvem do PlayStation Now. Isto permite aceder aos dados a partir de qualquer dispositivo compatível com o PlayStation Now.
• Não são compatíveis com o carregamento automático do PlayStation Plus para o armazenamento online. As gravações na nuvem do PlayStation Plus podem ser transferidas manualmente para o PS Now e vice-versa utilizando a funcionalidade Gestão dos dados guardados na PS5.
• Não são compatíveis com Conteúdo Transferível (DLC) que seja compatível com jogos transferidos ou baseados em disco. Alguns jogos transmitidos em fluxo poderão incluir um pacote de conteúdo que estava disponível como DLC para jogos transferidos ou baseados em disco.
• Não fornecem acesso às lojas nos jogos.
• Não são compatíveis com partilhas através da Share Play, gravações, ou transmissões.
• Não são compatíveis com componentes de jogo opcionais, tais como a PS Camera e/ou o PS VR.
• Não são compatíveis com a importação/exportação de conteúdo.
• Não são compatíveis com a conversação de vídeo.
• Não são compatíveis com o acesso às redes sociais.
• Não são compatíveis com a utilização dos dados de movimento do comando durante a utilização do teclado da PS4.

Ao jogar títulos do PlayStation Now:

• Em sistemas PS5 e PS4, é possível utilizar até quatro comandos sem fios para a PS4 ou PS5. Outros periféricos não são compatíveis.
• Num PC, é possível utilizar até dois comandos com fios DUALSHOCK®4 ou dois comandos com fios DUALSHOCK®3. Para desfrutar da melhor experiência de jogo possível, ligue a ficha de um comando DUALSHOCK 4 ao sistema ou utilize esse comando DUALSHOCK 4 através da respetiva ligação sem fios com um adaptador sem fios USB para comandos DUALSHOCK 4 (vendido em separado). Alguns jogos para a PS4 necessitam da utilização de um painel tátil, o qual apenas está disponível num comando DUALSHOCK 4.
• Num PC, alguns comandos Xinput de terceiros poderão funcionar com o PS Now, mas não garantimos a total compatibilidade com o serviço. Para obter mais informações, visite a PlayStation Network em https://www.playstation.com/psnow-controllers.
• Durante a transmissão em fluxo, algumas funcionalidades da aplicação complementar poderão não funcionar conforme previsto.
• Os jogadores que utilizem a transmissão em fluxo poderão necessitar de aguardar para ter acesso a determinados títulos durante períodos de tráfego elevado.
• Os jogos incluídos na subscrição (e as funcionalidades de cada jogo) estão sujeitos a alterações em qualquer altura.
• No caso da utilização do PS Now num PC, aplicam-se os requisitos mínimos de sistema de PC (incluindo o comando). Para obter mais informações, consulte https://www.playstation.com/playstation-now/getting-started.
• As funcionalidades de rede e interface poderão não estar acessíveis ao jogar títulos transmitidos em fluxo. Um menu de transmissão em fluxo do PlayStation Now permitirá aceder a algumas funcionalidades da PlayStation Network ao jogar títulos no PS Now. No entanto, os utilizadores necessitam de usar a respetiva consola, o site playstation.com ou a PS App para trocar mensagens com os amigos.
• Se a definição “Partilha da consola e jogos offline” estiver ativada para a sua PS5, os jogadores com mais de 18 anos que não sejam subscritores do PS Now poderão jogar títulos do PS Now a partir dos ícones de atalho dos mesmos (apresentados no ecrã inicial da PS5), bem como na aplicação do PS Now.
• Pode jogar os títulos transferidos offline, mas necessita de estabelecer uma ligação à internet uma vez por semana para validar a sua subscrição do PS Now.
• Não poderá utilizar quaisquer suplementos para os jogos transferidos se a sua subscrição expirar. No entanto, poderá utilizá-los novamente assim que renovar a sua subscrição ou comprar esses jogos.

A disponibilidade do conteúdo e das funcionalidades do PlayStation Now e do serviço depende de fatores fora do nosso controlo, incluindo a velocidade e disponibilidade da ligação de banda larga e a localização geográfica do utilizador. Poderá deparar-se com atrasos ou dificuldades técnicas causadas por esses fatores ou relacionadas com os mesmos. A sua utilização do conteúdo do PlayStation Now poderá ser interrompida se não registar e fornecer determinadas informações sobre o dispositivo através do qual acede ao PlayStation Now, ou se o dispositivo não permanecer continuamente ligado à internet. Algumas das funcionalidades do PlayStation Now poderão necessitar que instale e utilize aplicações adicionais no seu dispositivo do PS Now. A disponibilidade das funcionalidades nessas aplicações poderá variar e estar sujeita a termos e limitações adicionais. Se estas aplicações não forem instaladas e utilizadas corretamente, não conseguirá utilizar as funcionalidades do PlayStation Now que dependem das mesmas.

A utilização da PlayStation Network e do PlayStation Now está sujeita a estes Termos de utilização, aos Termos de serviço e ao Contrato de utilizador da PlayStation Network e à política de privacidade aplicável. Pode aceder a estes documentos utilizando a hiperligação para o menu Saúde/Privacidade/Termos ou visitando www.playstation.com/legal/psnterms/