Regras da PlayStation para os jogadores mais jovens

O que os jogadores com menos de 18 anos precisam de saber antes de utilizarem a PlayStation online.

Antes de começar a utilizar a PlayStation

Lê antes de começares a utilizar a PlayStation, pois irás divertir-te mais ao jogar online.
Fala com o adulto que normalmente cuida de ti (vamos chamar-lhe o teu Adulto Responsável) sobre a utilização da PlayStation e o que queres fazer.

O que posso fazer na PlayStation?

Com uma conta PlayStation, se o teu Adulto Responsável te der permissão para te inscreveres, poderás:

  • Jogar jogos online.
  • Conversar com amigos e enviar mensagens.
  • Partilhar os teus vídeos e imagens e ver os vídeos e imagens de outras pessoas.
  • Comprar e transferir ou transmitir jogos.
  • Comprar e transferir filmes e programas de TV.

O teu Adulto Responsável pode optar por limitar algumas destas atividades, pelo que deves falar com ele sobre o que podes e o que não podes fazer com a tua conta.

Como posso entrar na PlayStation?

Em primeiro lugar, é necessário que o teu Adulto Responsável diga que podes inscrever-te.

Com a ajuda deles, podes criar a tua conta. Basta selecionares "Novo utilizador" e seguires as instruções para configurares uma conta de criança. O teu Adulto Responsável terá de configurar uma conta do Gestor da família, caso ainda não o tenha feito.

Quando criares a tua conta, é importante que tudo o que nos disseres seja verdadeiro, especialmente a data do teu aniversário. Não finjas que és mais velho do que realmente és. 

As nossas 3 regras principais

Não tentes comprar nada sem autorização

Nunca utilizes  o cartão bancário ou a conta de pagamento de outra pessoa, a menos que essa pessoa esteja contigo e tenha autorizado. Se quiseres comprar alguma coisa, pede ao teu Adulto Responsável. 

Sê simpático. Nunca sejas maldoso para as outras pessoas nem faças pouco delas. 

Nunca chames nomes às outras pessoas.

Nunca as ameaces dizendo que tu ou outra pessoa as vão magoar.

Nunca faças pouco de alguém por ser diferente de ti. Ou seja, nunca sejas  desagradável por causa de aspetos como a cor da pele das pessoas, a religião, o género ou a orientação sexual, o local onde vivem ou o dinheiro que têm.

Sê discreto. Não digas demasiado sobre ti a ninguém na PlayStation.

Não digas o teu nome verdadeiro, o teu nome nas redes sociais, onde vives ou onde estudas. Não envies fotografias de ti próprio ou de outra pessoa.

Nunca encontres ninguém online na vida real.

Existem muitas mais regras para a utilização da PlayStation no nosso Código de conduta.
Mais uma vez,  pede ao teu Adulto Responsável que o leia quando te inscreveres e que te explique o que não compreenderes.

E se eu violar as regras?

Podemos limitar a tua conta, as tuas funcionalidades de comunicação e o teu dispositivo. 

Isto significa que não poderás jogar os teus jogos online ou utilizar o chat. Também podes perder os teus V-Bucks, FIFA Points e outras coisas que tenhas comprado. 

Podemos falar com a polícia

Se fizeres algo muito grave, informaremos a polícia.

PlayStation Store

A PlayStation Store é a nossa loja de jogos, filmes e muitas outras coisas que podes comprar e transferir.Tal como acontece com tudo o que fazes na PlayStation, existem algumas regras para a utilização da tua conta para nos comprares coisas: 

  • ANTES de comprares qualquer coisa, deves certificar-te de que o teu Adulto Responsável te dá permissão para gastares o seu dinheiro
  • Se mudares de ideias relativamente a algo que nos compraste ou que compraste por engano, não transfiras. Informa imediatamente o teu Adulto Responsável. Eles podem consultar a Política de cancelamento da loja para ver se podes receber o dinheiro de volta.
  • Se algo que compraste não funcionar, informa imediatamente o teu Adulto Responsável. Eles podem consultar os Termos completos e decidir o que fazer.
  • Alguns jogos ligam-te à PlayStation Store para comprares coisas. Normalmente, mostram-te o que podes comprar e mostram o preço antes de te enviarem para a PlayStation Store para comprares. Depois, levam-te de volta ao jogo. O que compraste será incluído no jogo para utilizares de imediato. Só podes receber o dinheiro de volta se não funcionar.

Lojas de jogos, V-Bucks, FIFA Points e outras moedas virtuais

Alguns jogos utilizam dinheiro fictício chamado "Moeda virtual". "V-Bucks" são exemplos de Moeda virtual. Precisas de saber o seguinte:

  • Não podes retirar V-Bucks e outras Moedas virtuais do jogo.
  • Por vezes, obténs a Moeda Virtual fazendo coisas num jogo. Por exemplo, terminar um nível, encontrar itens no jogo, ganhar uma partida e coisas assim.
  • Também podes comprar Moeda Virtual com dinheiro real.
  • Sempre que comprares Moeda Virtual, esta tem um preço real que o teu Adulto Responsável tem de pagar. Tem cuidado com a quantidade de V-Bucks e outras Moedas virtuais que utilizas. Não compres mais Moedas Virtuais sem perguntar ao teu Adulto Responsável.

Existem muitas mais regras para a utilização da PlayStation, mas o mais importante é seguir estas 3 regras. Pede ao teu Adulto Responsável que leia os Termos completos contigo ao inscreveres-te e que te explique o que não compreenderes.

O que mais preciso de saber?

  • Se as pessoas forem maldosas ou fizerem coisas que não gostas na PlayStation, podes impedir que a pessoa te contacte, bloqueando ou silenciando. Também podes informar-nos, utilizando a nossa ferramenta de relatórios de ofensas, para que possamos tomar medidas se as nossas regras forem violadas.
  • Tu e o teu Adulto Responsável podem descobrir como bloquear ou denunciar outro utilizador na secção de Ajuda e Assistência, aqui.

Como posso contactar-vos?

A melhor forma de nos contactares é através do nosso site: www.playstation.com/support. Também nos podes contactar por telefone através do número 800-345-7669.

Também podes escrever-nos para:

Sony Interactive Entertainment LLC

2207 Bridgepointe Parkway

San Mateo, CA 94404.