Informacje prawne

Warunki i zasady korzystania z kodu kuponu PlayStation™

‎1. Ten kod kuponu („Kod kuponu”) jest wydawany przez firmę Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited mieszczącą się pod adresem 10 Great Marlborough Street, Londyn, W1F 7LP, Wielka Brytania (zarejestrowaną pod nr 06020283 i określaną dalej mianem „my”, „nas”, „nasze”).  W niniejszym dokumencie słowa „użytkownik” i „użytkownika” odnoszą się do osoby, która jest odbiorcą Kodu kuponu.

2. Aby wykorzystać kod kuponu, potrzebne będą:

2.1.    dostęp do PlayStation Store (za pośrednictwem obsługiwanej konsoli PlayStation™, PlayStation™ App lub internetu);

2.2.    konto PlayStation™ zarejestrowane w kraju, do którego odnosi się kod kuponu; oraz

2.3.    połączenie internetowe (np. łącze szerokopasmowe, Internet Wi-Fi lub komórkowy, w zależności od posiadanego urządzenia).

‎3. Aby otworzyć konto PlayStation™, użytkownik mieć co najmniej 7 lat i zaakceptować:

3.1.    Warunki korzystania z usług PlayStation™;

3.2.    niniejsze Warunki i zasady korzystania z kodu kuponu;

3.3.    Politykę prywatności, oraz

3.4.    Warunki korzystania z oprogramowania.

Łącznie wszystkie powyższe określane są „Warunkami”.  Pełna treść Warunków jest dostępna na stronie www.playstation.com/legal/PSNTerms.

4. Jeśli Użytkownik nie ukończył 18 lat, jego rodzic lub opiekun prawny („Odpowiedzialna osoba dorosła”) musi:  

4.1.    otworzyć własne konto w PlayStation™;

4.2.    zapoznać się i zaakceptować Warunki w imieniu użytkownika, oraz

4.3.    założyć dla użytkownika Konto nieletniego członka rodziny. 

Jeżeli masz konto dziecka należącego do rodziny lub jesteś odpowiedzialną osobą dorosłą zarządzającą kontem dziecka należącego do rodziny, przed zrealizowaniem kodu kuponu należy uzyskać zgodę odpowiedzialnej osoby dorosłej.

5. Kody kuponu można realizować tylko u nas i tylko w PlayStation Store. Niniejsze Warunki i zasady korzystania z kodu kuponu nie mają zastosowania do kodów, które można wykorzystywać w PlayStation Direct Store. 

6. Kody kuponu są przypisane do danego kraju (chyba że zaznaczono inaczej na kodzie kuponu), co oznacza, że można je zrealizować wyłącznie na kontach PlayStation™, które odpowiadają krajowi lub regionowi, dla którego kod kuponu został wydany.  Należy pamiętać o tym w przypadku zamiaru przekazania kodu kuponu w prezencie osobie zamieszkującej w innym kraju.

7. Kody kuponu są ważne tylko do jednorazowego użycia i nie będą wymieniane w przypadku zagubienia, kradzieży, uszkodzenia po zakupie ani użycia bez zgody użytkownika.

8. Jeśli mamy dowody na to, że kod kuponu został pozyskany i wykorzystany w PlayStation™ w sposób nieuczciwy, możemy:

8.1.    na stałe lub tymczasowo zawiesić konta PlayStation™, których to dotyczy;

8.2.    zażądać płatności w innej formie; i/lub

8.3.    podjąć różne działania opisane w Warunkach korzystania z usług PlayStation™.  

9. Niektóre treści/usługi dostępne za pośrednictwem kodów kuponu mogą być objęte dodatkowymi ograniczeniami, takimi jak ograniczenia wiekowe i prawa do użytkowania, w tym warunki korzystania z oprogramowania.  Odpowiedzialna osoba dorosła powinna dopilnować, by dzieci nie miały możliwości realizowania kuponów w celu uzyskania dostępu do treści nieodpowiednich do ich wieku. Mogą mieć także zastosowanie dodatkowe ograniczenia terytorialne.

10.   W przypadkach, gdy kody kuponu są udostępniane w ramach oferty promocyjnej, wszelkie skargi związane z takimi ofertami należy kierować do organizatora promocji.

11. Doładowanie portfela: Kody kuponu służące do doładowania funduszy do portfela PlayStation™ mogą być realizowane wyłącznie przez właścicieli kont PlayStation™, którzy ukończyli 18 lat.  Środki z portfela PlayStation™ mogą być wykorzystane wyłącznie do zakupu materiałów lub usług w PlayStation™Store.  Dorośli posiadacze kont mogą przyznać kontom dzieci należących do rodziny dostęp do portfela konta menedżera rodziny i ustalić miesięczny limit wydatków.

12. Subskrypcja: subskrypcje są dostępne bezterminowo. Do momentu anulowania subskrypcji przez użytkownika regularnie pobieramy od niego bieżące opłaty. Przed dokonaniem zakupu wyjaśniamy użytkownikowi zasady dotyczące bieżących opłat oraz częstotliwości rozliczeń. Przed terminem każdej płatności wysyłamy wiadomość e-mail. Spróbujemy pobrać pierwszą płatność na koniec początkowego okresu rozliczeniowego wskazanego na Kodzie kuponu.  Użytkownik zostanie obciążony za zakupioną subskrypcję opłatą w wysokości obowiązującej w PlayStation™Store, pobieraną w dniu zakończenia okresu rozliczeniowego.  Użytkownik może anulować subskrypcję w dowolnym momencie, wygaśnie ona na zakończenie bieżącego okresu rozliczeniowego. Instrukcje dotyczące anulowania subskrypcji są dostępne pod adresem www.playstation.com/support/store/cancel-ps-store-subscription.  

13.   W jaki sposób egzekwowane są niniejsze Warunki?

13.1. Jeśli korzystasz z usług PlayStation™ jako konsument:

13.1.1.  niniejsze Warunki korzystania, wszelkie umowy zawarte zgodnie z nimi oraz wszelkie spory, jakie możemy mieć w związku z nimi, będą regulowane i rozstrzygane zgodnie z prawem Anglii i Walii, ale użytkownik będzie miał dodatkową ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszka. Prawo obowiązujące kraju, w którym mieszka użytkownik, ma pierwszeństwo przed prawem Anglii i Walii;

13.1.2.    Możemy egzekwować niniejsze Warunki w sądzie właściwej jurysdykcji w kraju, w którym mieszka użytkownik.

13.1.3.    Użytkownik może wyegzekwować przestrzeganie niniejszych Warunków w sądzie właściwej jurysdykcji w kraju, w którym mieszka użytkownik lub w którym zarejestrowana jest nasza firma.

13.2. W zakresie, w jakim Użytkownik korzysta z usług PlayStation™ w celach innych niż konsumenckie:

13.2.1.    Niniejsze Warunki, wszelkie umowy zawarte zgodnie z nimi oraz wszelkie spory, jakie możemy mieć w związku z nimi, będą regulowane i rozstrzygane zgodnie z prawem Anglii i Walii; oraz

13.2.2.   sądy Anglii i Walii będą miały wyłączną jurysdykcję.

Wszelkie pytania dotyczące korzystania z Kodów kuponu należy kierować do naszego działu obsługi klienta za pośrednictwem strony www.playstation.com/support.